由大陸女星馬思純與台灣藝人彭于晏等主演的電影《第一爐香》,一直存在選角爭議。該片導演許鞍華日前在平遙國際影展上公開承認選角失誤。她坦言,女主角馬思純「裏裏外外都不符合這個角色的要求」,並攬下主要責任。
改編自張愛玲成名作的《第一爐香》講述,純潔少女葛薇龍(馬思純飾演)在物慾與情慾的裹挾下,一步步走向墮落的悲劇故事。
在日前舉行的平遙影展大師班上,許鞍華直言,馬思純「裏裏外外都不符合角色的要求」。她透露,馬思純當時從康城趕回劇組時,因連續36小時未眠導致身體嚴重浮腫,服裝師只能不斷放大戲服的尺寸。許鞍華自責當時作為導演應該果斷叫停拍攝,等待演員恢復狀態,但她沒有及時喊停。同時,她也坦言馬思純為此遭受了長達兩年的網暴,對其很不公平。
與此同時,許鞍華肯定了彭于晏的演技與敬業,但認為其健碩的肌肉線條與其飾演的「喬琪喬」蒼白、陰鬱、帶有軟弱頹廢感的混血浪子形象完全不符。因為在20世紀40年代的香港,沒有人會去健身練出一身肌肉,因此這也屬於選角上的嚴重疏漏。
此外,許鞍華還承認自己當時幾乎不刷社交網絡,低估了「網民的力量」,導致開拍前未能及時吸取觀眾的意見。再加上她和編劇王安憶都過於敬畏張愛玲,捨不得刪減原著中半文半白的台詞,而偏偏演員的文學台詞功底不足,最終將這些短板進一步放大,導致了電影口碑與票房的雙重滑鐵盧。
導演許鞍華在平遙國際影展上頻繁使用「腫了」「很胖」等詞彙復盤馬思純的拍攝狀態後,引發巨大的輿論反彈及兩極分化的評論。
據《澎湃新聞》報道,馬思純曾因抑鬱症和藥物副作用導致身體發福浮腫,這在娛樂圈早已不是秘密。許鞍華在公開場合反覆強調馬思純「很胖」「很腫」,客觀上將演員的身體缺陷再次推向公眾審判的中心,構成了對女性演員的「二次審視」和隱性身材羞辱。
許多網民認為,選角是導演擁有一票否決權的絕對行為。當年頂著全網反對強行開拍的是導演,現場沒有及時叫停的也是導演。如今時隔多年,許鞍華雖然口頭上說「我應該負責」,但措辭上將電影失敗歸咎於馬思純的「外形與台詞短板」,被質疑是在變相卸責和背刺演員。
還有批評者翻出許鞍華此前對湯唯等合作過演員的類似復盤,諷刺她「每隔幾年就要復盤一次爛片,但每次最後挑出來的都是演員的問題」。
也有業內人士認為,極少有華語導演願意在公開場合承認自己作品的失敗。認為許鞍華的復盤雖然措辭引人側目,但其核心本意是反思自己作為導演在現場「未果斷叫停」的決策失誤,展現了行業內少有的坦蕩與真誠。#
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores