【名家專欄】中共口稱和平 卻助力武裝伊朗

儘管中共黨魁習近平一向將中國描繪成中東和平的締造者，但與國家有關聯的公司卻通過一種繞過制裁的石油換商品易貨體系，向伊朗提供防空設備和衛星圖像等。

9月16日，伊朗外交部長阿拉格奇（Abbas Araghchi）在北京會見了中共外交部長王毅。這是自2月底伊朗衝突爆發以來，阿拉格奇第二次訪問中國。

此次訪問是在習近平於本周早些時候在印度新德里舉行的金磚國家峰會（BRICS summit）上呼籲金磚國家發揮中東和平締造者作用之後進行的。習近平提出了一個以和平共處、尊重主權、遵守國際法以及發展與安全平衡為核心的四點緩和局勢框架。

鑒於近期披露中共向伊朗提供防空裝備，習近平的和平示好顯得尤為諷刺。眾所周知，中共政權通過規避制裁的石油貿易向伊朗提供武器。美國官員還將從中國商業衛星公司獲取的圖像與7月份伊朗對美軍發動的致命襲擊聯繫起來。他們表示，伊朗在7月17日對約旦穆瓦法克-薩爾蒂空軍基地（Muwaffaq Salti Air Base）發動導彈襲擊前後，都從中國方面獲得了該基地的高分辨率衛星圖像。

此次襲擊造成三名美國陸軍士兵死亡：費漢（Tyler James Feehan）中尉、岡薩雷斯（Isabella Gonzales）列兵和蘭珀薩德（Angel S. Rampersad）中士，另有四人受傷。這是該基地在24小時內遭受的三次導彈襲擊之一。美國官員沒有透露此次提供圖像的中國公司名稱，也沒有直接指責中共參與其中。

美國官員認定向德黑蘭提供衛星圖像的三間公司中，有一家與中共軍隊有確鑿聯繫，而這三間公司都與中共政權有聯繫。

美國空軍（U.S. Air Force）屬下的中國航天研究所（China Aerospace Studies Institute）將長光衛星技術股份有限公司（Chang Guang Satellite Technology Co.，位於吉林省長春市）描述為一家「軍民融合企業」（military-civil fusion company），是中國科學院和吉林省政府的合資企業，其產品被中共軍隊使用。該公司還設有黨委（成立於2018年），並在其網站上公布，53%的員工是黨員。

另外兩間公司，即杭州覓熵科技有限公司（Meentropy Technology of Hangzhou，又名MizarVision，總部位於浙江省杭州市）和地球之眼公司（The Earth Eye，簡稱TEE，總部位於北京市），名義上是私營企業。然而，根據中共的軍民融合政策，衛星成像領域受到嚴格監管。

中國《國家情報法》（National Intelligence Law，2017）規定，企業有義務應國家情報部門要求予以配合。據美國國土安全部（U.S. Department of Homeland Security，簡稱DHS）稱，北京的法律強制中國企業向中共政權提供數據和其它相關訊息。

中國《公司法》（Company Law，1993）也允許中共在公司內部設立黨組織，從而為參與公司決策提供正式渠道。中國官方媒體將這些組織描述為在企業內部「發揮領導作用」並「討論和決定重大問題」。在這種法律框架下，中共任何否認的企圖都站不住腳。

美國國務院於5月8日將這三家中共公司列入制裁名單。國務院稱，杭州覓熵科技（MizarVision）發布了開源圖像，詳細記錄了美國在「史詩之怒行動」（Operation Epic Fury，02/2026）期間的軍事活動；「地球之眼」（The Earth Eye）在行動期間向伊朗提供了衛星圖像；而長光公司（Chang Guang）應伊朗的要求收集了美國及其盟國軍事設施的圖像。

該制裁聲明還指出，長光公司此前曾向被美國制裁的胡塞武裝（Houthis）提供衛星圖像，用於攻擊美軍目標。該公司於2023年12月12日首次受到制裁，制裁依據為第14024號行政命令。

美國財政部（Treasury Department）同時對10個實體和個人實施制裁，理由是他們協助伊朗軍方獲取用於其無人機和彈道導彈項目的武器和原材料。這些制裁措施大約在7月17日約旦穆瓦法克-薩爾蒂空軍基地遭到襲擊前兩個月宣布。

伊朗至少有部份上述中國軍事技術，是通過一種旨在規避制裁的石油換商品易貨體系獲得的。該機制將伊朗石油銷售收入轉化為中國進口商品的抵扣額度，而無需通過國際銀行系統進行資金轉移。這種安排至少從2021年就開始實施，據估計，過去一年中，通過該體系進行的資金流動額達20億至25億美元。

2017年3月12日，一艘伊朗油輪停靠在波斯灣哈爾克島（Khark Island）石油設施的平台上。（Atta Kenare/AFP via Getty Images）

伊朗利用易貨貿易獲取藥品、車輛和通訊設備等。在過去一年中，伊朗還出資數百萬美元購買中國防空裝備。

據路透社（Reuters）報道，伊朗石油收入的約70%用於中國在伊朗承建的基礎設施項目。剩餘部份則通過一家特殊目的公司支付給中國供應商。

該投資工具由一家代表中國商務部的實體和另一家與伊朗中央銀行有關聯的實體共同管理。路透社指出，珠海振戎有限公司（Zhuhai Zhenrong，總部位於北京）是代表中方的實體之一，該公司是一家中國國有石油貿易商，因涉嫌與伊朗進行交易而受到美國制裁。

一家名為楚欣（ChuXin，音譯）的公司在該系統中也扮演著核心角色，但路透社在中國公司註冊處並未找到該公司的記錄。楚欣可能僅作為內部帳簿名稱存在，而非一家註冊公司。

路透社還發現，與伊朗國家石油公司和中國珠海振戎有限公司有關聯的香港註冊公司均無所有權記錄。它們的註冊地址與公司秘書服務公司的辦公地址相符。對於沒有可查明的法律註冊或所有權記錄的金融渠道，無法對其進行制裁、傳喚或追蹤其控制人。

中共外交部告訴路透社，中國「不了解情況」，並稱中國「一貫反對沒有國際法依據、未經聯合國安理會授權的單邊制裁」。

中共的回應否認知曉用於轉讓軍事技術的具體安排，同時又聲稱美國的制裁缺乏法律依據。因此，中共似乎認為其有權購買伊朗石油。

作者簡介：

安東尼奧‧格雷斯福（Antonio Graceffo），博士，是經濟學教授和中國經濟問題分析師，在亞洲工作、生活了二十多年。他本科畢業於上海體育學院，擁有上海交通大學工商管理碩士學位，並曾在美國軍事大學（American Military University，位於西維珍尼亞州）研究國防議題。

原文：China Claims Peacemaker Role While Arming Iran刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。