香港國際機場8月處理586萬人次旅客，按年升3.5%；航班起降34,995架次，按年增0.5%。8月1日單日客運量突破21萬人次，創今年夏季旅遊高峰期最高紀錄。

月內轉機及過境旅客錄得雙位數增長，成為客運量上升主要動力。市場方面，大陸及韓國旅客表現較佳，中東市場跌幅則進一步收窄。

今年首8個月，機場客運量按年升10.1%至4,430萬人次，航班起降量增加3.5%至26.99萬架次。過去12個月客運量則升11.4%至6,500萬人次，航班起降量增4.5%至40.39萬架次。

貨運方面，8月貨運量按年跌1.2%至42.2萬公噸，其中出口貨運量減少8.8%；轉口及進口貨運量則分別升18.2%及3.6%，抵銷部份出口跌幅。

今年首8個月，大陸、東南亞及歐洲貨運量分別按年升17%、14%及8%，抵銷北美及中東市場跌幅。今年首8個月整體貨運量按年升2.6%至334萬公噸；過去12個月貨運量超過515萬公噸，按年增加2.7%。＠

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores