南海爭端 一張便條如何引爆中菲言辭中菲言辭

菲律賓防長特奧多羅（Gilberto Teodoro Jr.）在韓國參加論壇期間，因一張便條公開批評中共不懂「體面」，並要求對方「該有點羞恥心」。中共外交部與菲律賓外交部周三（9月9日）分別作出回應，雙方再度展開言辭交鋒。

菲律賓外交部（DFA）發言人、助理部長阿娜琳‧拉托內爾（Analyn Ratonel）在馬拉坎南宮（Malacañang Palace）記者會上表示：「我們尊重特奧多羅部長的聲明和觀點。除此之外，我不想作進一步評論。」

中共外交部發言人毛寧則在例行記者會上反駁，指責菲律賓官員「作秀和撒謊」，並敦促菲方有關人員停止此類行徑。

周二（9月8日），在韓國首爾防務對話（SDD）期間，菲律賓防長特奧多羅在論壇台上回答提問時，收到一張手寫字條，該字條由中共駐首爾大使館武官透過工作人員遞交。字條重申北京在南海仲裁案上的立場，指責仲裁程序違反國際法基本原則，並稱2016年的裁決為「非法、無效和廢紙一張」。

特奧多羅隨即在現場公開宣讀字條內容並予以反擊。他指出，該仲裁係依據《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）進行，中方聲稱仲裁違法，無異於承認自己當年簽署的公約本身就在違反國際法。他直言：「中國（中共）既不接受也不承認該裁決。當然了，因為你們敗訴了。」

MAHIYA NAMAN KAYO | Secretary of National Defense Gilberto C. Teodoro, Jr. responded to a note from the Chinese side during the Seoul Defense Dialogue (SDD) 2026 in Seoul, Republic of Korea.#DNDPHL #DiKaPasisiil #SDD2026 pic.twitter.com/fsCRVphkgf

— Department of National Defense - Philippines (@dndphl) September 8, 2026

他批評中方在他人發言時遞字條極不禮貌，不僅缺乏基本體面，更是對主辦國韓國、論壇組織者及現場聽眾的不尊重，實質上是「脅迫、霸凌和侵略」。特奧多羅最後更以菲律賓語重申：「你們多少該有點體面，也該有點羞恥心（Mahiya naman kayo nang konti）。」他表示將保留這張字條，作為「中國（中共）有多麼氣急敗壞的紀念品」。

對此，菲律賓海岸警衛隊西菲律賓海發言人傑伊‧塔里埃拉少將（Jay Tarriela）也在社交平台X上發文支持，稱該事件表明中共即使在國際安全論壇上也無法掩蓋其「霸凌和野蠻行為」，呼籲國際社會集體譴責中共的「野蠻和帝國野心」。

此次言語交鋒發生在南海爭議水域局勢持續升溫之際。雙方海警及海軍艦艇頻繁發生對峙與衝突，包括中方時不時向菲方船隻發射水炮，引發外界對局勢升級的擔憂。此外，北京已於今年6月宣布對特奧多羅實施制裁，指其言論損害中方利益。

對此，特奧多羅當時回應，自己對中方的制裁「毫不在意」（unfazed），並強調這些制裁絕不會阻止他繼續捍衛菲律賓的主權與國家利益。

北京聲稱對幾乎整個南海擁有主權。2016年，位於海牙的常設仲裁法院根據《聯合國海洋法公約》組成的仲裁庭作出裁決，駁回北京基於「九段線」對南海大部份海域提出的所謂歷史性權利主張。

不過，北京一直拒絕承認這一裁決結果，並繼續對大片海域提出主權聲索，導致中菲船隻在菲律賓專屬經濟區內多次發生衝突。

（本文參考了菲律賓ABS-CBN電視網和《南華早報》的報道）#