特朗普：將使用委內瑞拉石油補充戰略儲備

美國總統特朗普周日（8月30日）表示，通過與委內瑞拉達成協議所獲取的石油，將填補戰略石油儲備。委內瑞拉臨時總統感謝特朗普和魯比奧的合作，讓該國有機會利用美國的資金和技術振興能源業。

合作開發委內瑞拉石油

特朗普周日清晨在社交媒體「真相社會」（Truth Social）上發文說，與委內瑞拉合作所獲得的石油，將填補近期已跌至接近歷史最低水平的戰略石油儲備。這一過程「將很快啟動，這是委內瑞拉送給美國人民的禮物」。

此前，總統周六（8月29日）在社交媒體帖文中宣布，美國已經與委內瑞拉達成協議，將獲得這個南美國家的大約650億桶的石油儲量。

特朗普說，這項協議是「世界歷史上規模最大的石油交易」。他還透露，該協議是由國務卿魯比奧（Marco Rubio）、戰爭部長海格塞斯（Pete Hegseth），以及委內瑞拉臨時總統羅德里格斯（Delcy Rodríguez）共同談判達成的。

補充美國戰略石油儲備

美國戰略石油儲備是國家應急用油儲備，存放在路易斯安那州和德薩斯州的地下儲油罐中。從2020年冠狀病毒（COVID-19）疫情期間開始，戰略石油儲備一直持續下降，已達數十年來最低水平。

根據美國能源資訊局（EIA）的數據，戰略石油儲備已從2020年7月31日近期高點的6.56億桶，降到截至2026年8月21日當周的大約2.89億桶。

在2月下旬爆發美伊戰爭的背景下，特朗普政府3月下令從戰略石油儲備中釋放1.72億桶石油。當時德黑蘭對試圖通過霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）的商業油輪發動襲擊，導致全球供應下降。

在和平時期，全球約五分之一的石油貿易量經由該海峽運輸。

委內瑞拉臨時總統讚揚合作協議

委內瑞拉臨時領導人羅德里格斯周六為該國與美國達成的這項石油協議感到歡欣鼓舞。

羅德里格斯在國家電視台VTV的一次講話中表示，委內瑞拉坐擁世界最大石油儲量，若不能將其轉化為繁榮，也毫無益處。

她表示，其長期目標就是讓該國成為能源強國、主要石油生產國、重要天然氣出口國，並實現石化產業的重大發展。

此前，華盛頓通過一次軍事行動逮捕了委內瑞拉前領導人馬杜羅（Nicolás Maduro），並以販毒恐怖主義及販賣可卡因等罪名將其押送至美國受審。隨後，羅德里格斯成為該國領導人。

利用美國投資、技術振興能源業

羅德里格斯說，委內瑞拉與美國簽署的這項旨在振興其石油產業的協議，涉及650億桶石油儲量。她預測這項協議將持續25年。

根據這項協議，委內瑞拉將提供其石油資源、產業及勞動力，而美國將提供資金和技術。

羅德里格斯表示，該項目將開發「17個戰略油田，日產量目標超過150萬桶」，同時將創造就業機會、帶動基礎設施投資、增加政府財政收入，並為委內瑞拉本國產業帶來商機。

羅德里格斯還透露，「這一數字僅涉及委內瑞拉與美國之間的雙邊協議。」委內瑞拉更廣泛的計劃還包括與雪佛龍、雷普索爾、埃尼、殼牌、英國石油等主要企業達成的協議。

感謝特朗普和魯比奧

羅德里格斯還說，她對美國總統特朗普和國務卿魯比奧表示感謝。她的政府選擇通過外交途徑與美國合作，將雙方分歧轉化為合作，再將合作轉化為投資、生產、民生福祉，以及能夠讓委內瑞拉人民切實感受到的成果。

原文：Trump Says Venezuelan Oil Will Be Used to Fill Up Strategic Petroleum Reserve；Delcy Rodríguez Says Venezuela's Vast Oil Reserves Must Be Turned Into Prosperity 刊登於英文《大紀元時報》