安大略湖變美國湖？Google地圖美加版本不同

Google公司周日（8月30日）已在美國用戶的Google地圖（Google Maps）上，將安大略湖（Lake Ontario）名稱改為「美國湖」（Lake America）。

美國用戶地圖顯示「美國湖」

據《新聞周刊》周日報道，Google當天表示，這一更新是依據特朗普政府近期發布的行政命令，以及美國官方地理名稱資料進行的。

Google指出，美國地理名稱資訊系統（GNIS）已正式把安大略湖更名為「美國湖」，因此美國境內的Google地圖用戶將看到新名稱。

與此同時，加拿大用戶仍會看到「安大略湖」的名稱。而美國、加拿大以外地區的用戶，將同時看到兩個名稱。

Google表示，這是其處理不同國家對同一水域採用不同名稱時的既有做法。

白宮總統助理兼通訊主任Steven Cheung周日也在社交平台X發文證實，「美國湖」已正式出現在Google地圖上。

特朗普下令更名 加美反應不同

特朗普8月27日簽署行政命令，要求美國內政部（Department of the Interior）及美國地名委員會（U.S. Board on Geographic Names）更新聯邦記錄，將安大略湖標為「美國湖」。

特朗普政府表示，更名旨在肯定美國在保護五大湖生態系統方面的投入，以及這些水域對美國經濟的重要性。

總統行政命令中提到，在過去10年裏，美國在五大湖生態系統方面投入了近40億美元。在為這些湖泊服務的11艘破冰船中，美國海岸警衛隊（U.S. Coast Guard）負責營運9艘。

但加拿大並未接受這一更名。加拿大總理卡尼（Mark Carney）表示，加拿大人仍將繼續使用「安大略湖」這一名稱。

安大略省省長福特（Doug Ford）也要求在加拿大一側湖岸設置標牌，強調當地仍將使用「安大略湖」的名稱。

蘋果、MapQuest暫未跟進

除了Google之外，截至周日，特朗普的更名令尚未得到其它地圖服務商的響應。

MapQuest表示不會更改安大略湖名稱，目前仍標示為「安大略湖」。蘋果地圖（Apple Maps）也尚未更改名稱。

此次爭議與特朗普此前將墨西哥灣（Gulf of Mexico）更名為「美國灣」（Gulf of America）的做法相似。當時Google同樣按照不同地區顯示不同名稱的方法進行了更新，即美國用戶會看到標註「美國灣」，墨西哥用戶仍會看到標註「墨西哥灣」，在其它地區則會同時顯示兩個名稱。

墨西哥總統欣鮑姆（Claudia Sheinbaum）5月9日宣布，其政府已就Google將墨西哥灣標註為「美國灣」（Gulf of America）一事對Google提起訴訟。#