金管局表示，因應負責營運轉數快系統的香港銀行同業結算有限公司計劃於8月9 日（周日）凌晨1時至早上11時就轉數快進行系統提升，轉數快系統將於此時段內暫停服務。

金管局已要求銀行和儲值支付工具營運商預早及適時通知客戶相關安排。市民可以聯絡其銀行或儲值支付工具營運商，查詢受轉數快系統提升影響的相關服務詳情。如有需要，市民請提前為其繳付項目作出安排。＠

✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere

-------------------
25周年，我們仍在這裏。
感謝同行，記錄未來。
-------------------

支持我們：
❍ 刊登祝賀廣告／合作：
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe 
❍ 購買實體報紙｜銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores