2014年10月1日,美國動畫片《衰仔樂園》(South Park)播出了一集,講述了通過顛倒食物金字塔拯救國家的故事。即使在當時,這集也道出了一個眾所周知的事實:政府自1970年代以來制定的膳食建議完全錯誤,加劇了美國慢性病危機。

在美國總統特朗普的領導下,小甘迺迪(Robert F. Kennedy Jr.)領銜的衛生與公眾服務部(Health and Human Services Department,簡稱HHS)終於完成了該做的事情。事實上,它徹底顛覆了食品金字塔——或者更確切地說,是讓這個金字塔恢復了正常。

以往人們將碳水化合物(carbohydrate)作為主食,肉類置於對立面,而如今情況恰恰相反。新的膳食指南進一步推崇儘可能接近天然狀態的天然食物,反對精製加工食品和所有含糖食品。

正如經濟學家彼得‧聖昂熱(Peter St. Onge)總結的那樣,肉是王道,雞蛋不錯,含糖水果降級了,幸運符麥片(Lucky Charms)也不再比牛排更重要了。

如果這項措施得以實施,美國人的飲食方式將發生巨大變化。它將立即影響數十個政府採購項目,包括學校午餐,並可能改變美國人飲食結構的重心。

作為新準則的一部份,政府發布了一個精美的網站,叫作「真正的食物」(https://realfood.gov/),用最清晰易懂的語言解釋了所有內容。

左圖是2005年4月19日,在華盛頓特區,展示的「我的食物金字塔」(MyPyramid),這是2005年推出的食物指南標誌和互動式食物指導系統,取代了右圖所示的1992年的舊版食物金字塔指南。(Joe Raedle/Getty Images)
左圖是2005年4月19日,在華盛頓特區,展示的「我的食物金字塔」(MyPyramid),這是2005年推出的食物指南標誌和互動式食物指導系統,取代了右圖所示的1992年的舊版食物金字塔指南。(Joe Raedle/Getty Images)

舊版食物金字塔直到1992年才出現,後來被「餐盤」(dinner plate)飲食指南圖示所取代。但是舊版金字塔仍然留在公眾的記憶中。幾乎所有上了年紀的人都知道它。他們不知道的是,舊版金字塔反映的是行業的利益考慮,它從未以嚴謹的營養科學為基礎。

要了解事情為何會變得如此混亂,就必須追溯到1930年代的新政時期(New Deal)。當時政府為了儘可能地維持高物價,對食品生產實施了驚人的限制,這種做法簡直荒謬至極。當時的邏輯就是,物價下跌導致經濟低迷,因此任何提高物價和工資的措施都能促進經濟復甦。

這迫使農民犁掉莊稼,宰殺牲畜。整件事體現了美國食品政策的嚴重失職。這個經歷加上戰時食品配給制度,最終產生了巨大的反噬效應。

到了1970年代初,優先事項再次轉向最大限度提高所有產品的產量。這是共和黨的一項舉措,被認為比民主黨的做法更親商。

當時,政府優先發展穀物、大豆和玉米,因為這些作物在經濟中佔據核心地位,而這些州的政治影響力巨大。這意味著聯邦政府大力推進一切領域的公司化。

農場規模越來越大,廉價糧食過剩的現象開始出現,而且越演越烈。玉米產量如此之高,以至於人們不得不發明新的用途;它成為最常見的動物飼料、廉價的糖源,最終還被用作汽油添加劑。大豆和小麥的情況也類似:人們竭盡全力為過剩的糧食尋找銷路。

如今在便利店裏,我們幾乎找不到任何不是用玉米製成的商品,就連汽油也不例外。

過去制定的食品優先事項都是為了實現同一個目標。

請記住,在1970年代,人們仍然相信政府的話。我成長於食品建議發生巨大變革的時期。我親愛的母親一心想為家人提供最好的,自然而然地認為政府說的是真話。當時所有人都是這麼認為的。

我們被各種食品恐慌搞得焦頭爛額。別吃肥肉。把肉裏的油都瀝乾。多吃麵條和麵包。永遠別吃雞蛋,改吃雞蛋替代品。別用黃油,用人造黃油。豆類比雞肉更有營養。只相信包裝好的加工食品。永遠別用牛油。做甜點只用酷樂牌(Cool Whip),它不是用牛油做的,而是用玉米做的。

單憑那場雞蛋恐慌就足以揭露騙局。怎麼會有人反對吃雞蛋呢?當時的社會風氣已經根深蒂固,人們普遍認為人造的東西都比天然的東西好。就像滌綸比棉布好,電燈泡比鯨油燈好一樣,那種帶著蛋腥味的液體也比任何雞肉製品都好。

我知道,那時是非常時期。

就這樣,每天都是如此。一件接著一件。就連在學校,我們的全脂牛奶(whole milk)也被換成了脫脂牛奶(skim milk)。沒人願意喝,只好任其腐爛。更不可思議的是,他們竟然想讓我們吃大豆漢堡(soy burger)而不是牛肉漢堡(hamburger),剝奪了我們午餐時間為數不多的樂趣之一。所有孩子都覺得噁心,根本不吃那種東西。

我至今仍對大豆漢堡心有餘悸,當它們以「不可能漢堡」(impossible burger)的名義捲土重來時,我感到無比震驚。真是不可思議。

相反,在小學的時候,我們每天都會去走廊裏新出現的糖果自動售貨機裏買糖果。天天如此。好多年,我的午餐就是糖果。我敢肯定我爸媽當時對此毫不知情。但肯定有人知道,比如那些每天都往自動售貨機裏補貨的糖果公司。汽水也是一樣——我們寧願花錢買汽水喝,也不想喝學校提供的那些寡淡無味的飲品。

那是一段令人無比悲痛的時期,並引發了一場驚人的健康危機。一切都每況愈下:心臟病、糖尿病、肥胖症,以及各種各樣的痛苦。到了1980年代末,這種情況已經變得非常明顯,當時出現了無數種流行的減肥方法。

沒人再相信政府了,但我們也不知道該相信甚麼。每個人都有自己的想法,與此同時,幾乎對所有東西都產生了新的過敏反應。因此,高度個性化的飲食方案既成了醫學上的必需,也成了普遍的做法。

這是晚宴式聚餐衰落的主要原因之一。如今,要為一大群人做飯幾乎是不可能的。源於1970年代工業化優先事項的食品金字塔的缺陷,使美國人對食物產生了極度的恐慌。這引發了全民對疾病普遍存在的原因的過度關注,以及對解決方案的激烈爭論。

幾十年過去了,營養學家們逐漸達成共識。他們的共識是,半個世紀前那些人完全錯了,他們的優先事項破壞了整個食品供應。我們需要的是真正富含營養的食物,而不是過度加工和營養匱乏的食物。這在現在聽起來似乎是常識,但在幾十年前,這並非常識。

即使到了今天,過去的錯誤仍然在如今的每家超市里隨處可見,低脂食品琳琅滿目,廉價碳水化合物堆積如山,與價格更高的肉類和雞蛋爭奪市場。僅僅依靠一個網站、幾則公告和一個新的金字塔模型是無法扭轉這種局面的。但至少我們已經有了一個良好的開端。

歷經半個世紀,這一天終於到來。沒錯,政府的辦事效率確實慢得驚人。即使如此,我們依然有理由慶祝。我們或許終於理清了優先事項,而且還能順帶改善美國人的健康狀況。一路走來,我們經歷了鋪天蓋地的宣傳和瘋狂的實驗,這段路程漫長而艱辛,但是最終,我們回到了本該在的地方:真正的食物。

作者簡介:

傑弗里‧塔克(Jeffrey A. Tucker)是總部位於德薩斯州奧斯汀(Austin)的布朗斯通研究所(Brownstone Institute)的創辦人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章,並以五種語言出版了10本書,最新著作是《自由抑或封鎖》(Liberty or Lockdown, 2020)。他也是《路德維希‧馮‧米塞斯文集》(The Best of Ludwig von Mises, 2019)一書的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄,就經濟、技術、社會哲學和文化等主題廣泛發聲。聯繫方式:tucker@brownstone.org。

原文:Real Food for the Win刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。#

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores