拜登總統宣布赦免兒子亨特拜登(Hunter Biden)震驚了整個政壇,引起兩黨政要的廣泛討論。
周日,拜登總統在一份聲明中辯稱,對他兒子兩項刑事案件中的所有指控,包括2018年購買和持有槍枝的三項重罪指控,都是基於政治因素所致。
拜登說:「任何有理智的人只要看了亨特案件的事實,都會得出這樣的結論:亨特被單獨挑出來予以處分,只是因為他是我的兒子,這是不對的。」
在拜登總統宣布赦免後不久,亨特的律師洛厄爾(Abbe Lowell)在兩宗案件上,都提交了正式的赦免通知,並附上亨特拜登簽署的宣誓聲明書,表明他接受赦免,要求聯邦法官們撤銷案件。
在接受赦免之前,亨特拜登下一場判刑聆訊會大約將在兩周後舉行。
消息公布後,美國兩黨政要反應激烈,許多共和黨人對拜登赦免其子表示憤怒。
當選總統特朗普在真相社交(Truth Social)平台上發文寫道,拜登赦免其子是「對司法的濫用和不公」。
特朗普寫道:「喬對亨特的赦免令,是否包括現已被監禁多年的J-6人質?這是對司法的濫用和不公!」
特朗普寫到的「J-6人質」,指的是被指控在2021年1月6日事件中,闖入美國國會大樓的騷亂者。
共和黨眾議員科默(James Comer)在X上發聲明說:「有關其家族腐敗、以權謀私的活動上,祖拜登從頭到尾都在說謊。」
🚨STATEMENT ON PRESIDENT JOE BIDEN ISSUING A PARDON TO SON HUNTER BIDEN:
— Rep. James Comer (@RepJamesComer) December 2, 2024
"Joe Biden has lied from start to finish about his family’s corrupt influence peddling activities. Not only has he falsely claimed that he never met with his son’s foreign business associates and that his…
科默說:「他不僅謊稱自己從未見過他兒子的外國商業夥伴,還說他兒子沒有做錯任何事,此外,他說他不會赦免亨特時也撒了謊。」
在眾議院共和黨人對拜登總統進行彈劾調查期間,作為眾議院監督委員會主席,科默發揮了核心作用。然而,該調查卻很難找出確切證據,證明總統家族有腐敗行為。
眾議院監督委員會的X帳號發文寫道:「從針對特朗普總統的法律戰,到現在對亨特拜登的赦免,祖拜登史無前例的濫用權力,玷污了美國總統的榮譽。」
From the lawfare against President Trump to now the pardoning of Hunter Biden, Joe Biden’s unprecedented abuse of power has been a stain on the honor of the U.S. presidency.
— Oversight Committee (@GOPoversight) December 2, 2024
同樣對拜登家族進行調查的眾議院司法委員會,援引總統和白宮發言人尚皮埃爾(Karine Jean-Pierre)堅稱不會赦免亨特的言論,在X上發文說:「你們被一次又一次地欺騙了。」
眾議院司法委員會主席、眾議員喬丹(Jim Jordan)表示,這道赦免令證明了他的小組對拜登總統進行彈劾調查的必要性。
Democrats said there was nothing to our impeachment inquiry.
— Rep. Jim Jordan (@Jim_Jordan) December 2, 2024
If that’s the case, why did Joe Biden just issue Hunter Biden a pardon for the very things we were inquiring about?
參議院的共和黨人也對總統赦免亨特的行動表示不滿。
共和黨參議員格拉斯利(Chuck Grassley)在X上發帖說:「我很震驚拜登總統赦免了他的兒子亨特,因為他說過很多次,他不會赦免亨特,而我相信了他。我真丟臉。」
I’m shocked Pres Biden pardoned his son Hunter bc he said many many times he wouldn’t & I believed him Shame on me
— Chuck Grassley (@ChuckGrassley) December 2, 2024
共和黨參議員約翰遜(Ron Johnson)說:「這證實了在民主黨的治理下,確實存在著雙重的司法制度。一個是用來保護民主黨人,另一個是用來對付他們的政治對手。」
Just confirming that under Democrat governance, there truly is a dual system of justice.
— Senator Ron Johnson (@SenRonJohnson) December 2, 2024
One that protects Democrats and another weaponized against their political opponents. https://t.co/KWONrQKi7P
當然,也有一部份民主黨人,為拜登的決定緩頰。例如,曾在奧巴馬總統手下任職的前司法部長霍爾德(Eric Holder)在X上表示:「鑑於基本事實,沒有任何檢察官會對此案提出指控。」
Hunter
— Eric Holder (@EricHolder) December 2, 2024
Here’s the reality.
No USAtty would have charged this case given the underlying facts. After a 5 year investigation the facts as discovered only made that clear.
Had his name been Joe Smith the resolution would have been - fundamentally and more fairly - a…
經過5年的調查,所發現的事實只說明了這一點。如果他的名字是Joe Smith,從根本上來說,更公平的解決方式應該是駁回此案。」
他補充說,亨特應該得到赦免。
然而,許多民主黨人對於拜登赦免他的兒子感到不滿。
科羅拉多州民主黨州長Jared Polis在X上說:「作為父親,我當然理解拜登總統赦免兒子,來達成他天性的渴望,但我對他將家庭置於國家之上感到失望。」
While as a father I certainly understand President @JoeBiden’s natural desire to help his son by pardoning him, I am disappointed that he put his family ahead of the country. This is a bad precedent that could be abused by later Presidents and will sadly tarnish his reputation.…
— Jared Polis (@jaredpolis) December 2, 2024
民主黨眾議員Greg Stanton也不同意總統的做法。
「我尊重拜登總統,但我認為他錯了。這不是一次出於政治動機的起訴。亨特犯了重罪,並被他的同胞組成的陪審團判定有罪。」他在社交媒體上發帖說。#
I respect President Biden, but I think he got this one wrong.
— Rep. Greg Stanton (@RepGregStanton) December 2, 2024
This wasn’t a politically-motivated prosecution. Hunter committed felonies, and was convicted by a jury of his peers. https://t.co/P31d4ILL1P
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand