英國10月通脹上升至2.3%，創六個月以來高位，相較於9月的1.7%，擴張了0.6個百份點，同時亦略高於市場所預測的2.2%，也超過了英倫銀行的目標。核心通脹方面，數值從3.2%微幅上升至3.3%。

最大的通脹上行壓力來自住房和家庭服務類別（+5.5%對比9月+3.8%），當中包括電力（-6.3%對比-19.5%）和天然氣（-7.3%對比-22.8%）的降幅大幅收窄，反映了10月英國燃氣和電力市場辦公室（Ofgem）提高能源價格上限的影響。

此外，餐飲和酒店的價格上漲速度加快（+4.3%對比+4.1%），而住房和公用事業的價格亦出現回升（+2.9%對比-1.7%）。至於服務業，價格漲幅也見微增（+5%對比+4.9%），符合央行預測。

另一方面，食品通脹維持在1.9%；最大物價放緩類別則來自休閒和文化（+3%對比+3.8%）。

若按月相比，消費者物價指數（CPI）上升了0.6%。@

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand