在法輪功「7·20」反迫害25周年之際,前法國部長霍斯塔利埃女士( Françoise Hostalier)與前法國國會議員杜馬(Frédérique Dumas)對中共表示強烈譴責,支持法輪功學員反迫害。
前部長:譴責中共對法輪功學員25年的迫害行為
法國前教育部長霍斯塔利埃女士(Françoise Hostalier)自從25年前便與法輪功學員並肩抗議中共所發動的殘酷迫害。
在2024年7月20日這個悲劇紀念日到來之際,她對於數以千計的死亡和失蹤事件表示極度震驚,並堅決譴責政治迫害和器官販賣行為。她呼籲國際社會共同行動,終止這些暴行,並將肇事者繩之於法。
以下是她的支持信的原文翻譯:
在過去四分之一世紀裏,我始終在國民議會的會議和辯論中支持你們,向連任政府提出質疑,參與公眾抗議活動及其它引起公眾關注中國暴行的舉措。我震驚地得知,至少有 5,088 名法輪功學員在中國遭受致命迫害,而真正的死亡人數可能遠超這個數字。由於審查,我們無法知道有多少人永遠消失了。法輪功學員因修煉平和的冥想功法,被中國政府視為國家的頭號敵人,遭受政治迫害。正是因為他們人數眾多,使得政府開始害怕他們的和平力量,將本應得到的支持轉化為殘酷的打壓。獨裁者們總是以狹隘的視角,將所有人視作威脅。
我還得知,數以百萬計的法輪功學員被無理關押在勞改營,成為中國政府在軍事和民間醫院進行的器官摘取和販賣的主要受害者。這是何等駭人聽聞的暴行!
去年1月,歐洲議會通過決議,嚴厲譴責這場迫害,並呼籲對相關責任人施加制裁。我對此表示讚賞,並在這個痛苦的紀念日,再次強烈譴責中國政府對法輪功學員的非人道迫害。願這場血腥屠殺早日結束,肇事者受到法律的嚴懲。
您的朋友,
Françoise Hostalier 法國前部長
議員:堅定支持中國人權衛士 支持法輪功學員反迫害
前法國國民議會議員杜馬女士(Frédérique Dumas)在法輪功學員和平反迫害25周年之際,致信法國法輪大法協會表示,支持中國的人權鬥士。她回顧了自己在國民議會的努力,並呼籲全球共同對抗中國共產黨所主導的制度性打壓和器官販賣。
以下是她的支持信的原文翻譯:
在此,我想要向你們表達,我對於你們在中國為人權奮鬥的堅定支持,特別是在中國共產黨政府迫害法輪功學員25周年之際。
在這2024年7月13日,面對即將到來的7月20日這個悲傷日——中國(中共)迫害的開始,我要再次堅定地重申我對你們的支持。
在我擔任國民議會議員期間,我始終致力於為中國受到制度性壓迫的受害者發聲。我提出了一項旨在防止法國間接參與中國政府廣泛記錄和證明的器官販賣的法案,並多次向政府提出書面詢問,以提醒他們關注中國所發生的暴行,並要求他們採取行動。我的目標是激勵我們自己的機構,積極參與終結這些駭人聽聞的罪行。這些舉措讓我成功地團結了超過70位議員支持這項法案,展現了我們共同的決心,要根除這些野蠻行為,並以身作則,支持你們的事業,為之開闢道路。
同時,歐洲議會也通過了數項決議,強烈要求中國(中共)停止這種血腥迫害。作為前議會成員,我全力支持這些呼籲。我衷心希望這些行為能夠被永久終止,正義能夠得到伸張,罪犯能夠被送上國際法庭接受審判。
我祝願你們在這場崇高的人權鬥爭中勇往直前。讓我們繼續攜手守護中國的法輪功學員,將他們的聲音傳達到世界各地。
深致敬意,
Frédérique Dumas 法國國民議會議員
#
------------------
📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column