華盛頓DC一家聯邦上訴法院周二(2月6日)駁回了特朗普的上訴請求,維持下級法院認為特朗普不再享有總統豁免權的裁決,特朗普尋求在2020年選舉聯邦干擾案中免於刑事起訴的目標未能達成。

周二,哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院一個由三名法官組成的合議庭維持了哥倫比亞特區聯邦地區法院的裁決,這項下級法院的裁決認為,特朗普作為前行政官員不能免於刑事起訴。

該合議庭在其長達57頁的裁決中寫道:「就這宗刑事案件而言,前總統特朗普已成為公民特朗普,擁有任何其他刑事被告的所有辯護權。但是,任何本來可以在他擔任總統期間保護他的行政豁免權,都不再能保護他免受此次起訴。」

「我們不能接受總統職位使前任(總統)在此後的所有時間裏都凌駕於法律之上。對這些擔憂進行仔細評估後,我們得出結論,沒有任何功能上的理由可以讓前總統在一般情況下免受聯邦起訴,也沒有任何功能上的理由可以讓前總統特朗普免受起訴書中的具體指控。」裁決令寫道。

這一裁決標誌著華盛頓特區的法官在幾個月內第二次駁回特朗普可以在2020年聯邦選舉案中享有總統豁免權的論點。

上訴法院這項裁決出台之際,人們正在密切關注特朗普這一案件的裁決結果。由於特朗普提起上訴,哥倫比亞特區聯邦地區法院法官Tanya Chutkan已暫停審理此案,原定於3月4日的審判日期也可能會推遲。

如果特朗普想阻止他的審判程序繼續進行,周二的裁決實際上迫使他必須在2月12日之前向美國最高法院提起上訴。因為哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院合議庭表示,在這一天之後,他們將把案件退回初審法院,除非特朗普向美國最高法院請求緊急暫緩執行令。在這種情況下,審判程序將繼續暫停,直到最高法院做出裁決。

特朗普的團隊在周二的裁決發布後不久發表聲明說,前總統不同意這一裁決。

特朗普的律師此前曾辯稱,總統只有首先在參議院彈劾審判中被定罪,然後才能被起訴。

特朗普競選團隊發言人Steven Cheung在一份聲明中說:「如果不給予總統豁免權,未來每一位卸任總統都會立即受到反對方起訴。沒有完全的豁免權,一位美國總統將無法正常履行職責!」#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column