菲利普‧林斯利（Philip Lindsley）牧師於1824年來到美國田納西州納士維（Nashville），解救了陷入困境的坎伯蘭學院（Cumberland College，現為納士維大學）。他帶來了一個偉大的願景：「在『老西南』（Old Southwest，譯註1）打造一個學習和文明的中心。」他設想能有那麼一群學者來豐富這座城市的文化，就像拉斐爾著名壁畫《雅典學派》（The School of Athens）中描繪的那樣。

林斯利請來當時最優秀的學者擔任客座教授，並擴大了學校的學術範圍。這所大學強調古典文學、語言、數學和科學，為城市的文化發展奠定了基調。正是這種發展，促使林斯利將納士維稱為「南方雅典」（Athens of the South）；實際上，他將納士維看作美國西部或西南部的「雅典」──田納西州於1796年加入聯邦，當時它更多被視為西部邊疆。

構築夢想

喬治‧杜里（George Dury），《菲利普‧林斯利肖像》（Portrait of Philip Lindsley），約1850年作，布面油畫，新澤西州普林斯頓大學藝術博物館藏。（公有領域）
喬治‧杜里（George Dury），《菲利普‧林斯利肖像》（Portrait of Philip Lindsley），約1850年作，布面油畫，新澤西州普林斯頓大學藝術博物館藏。（公有領域）

在19世紀的動盪中，納士維逐漸成長壯大。瑪麗‧埃倫‧彼得爾（Mary Ellen Pethel）在她的著作《新南方的雅典》（Athens in the New South）中介紹，即使在南北戰爭的黑暗時期，納士維仍在不斷發展；作為聯邦軍佔領的第一座南方城市，它免於遭受許多南方城市所經歷的破壞。戰後，該市的工業及其中心地理位置促進了它的繁榮發展。根據彼得爾的說法，這座城市擁有得天獨厚的「人口、結構和文化構成」。

1864至1912年間，依著林斯利的願景，在納士維至少開辦了八所學校，包括利普斯科姆學院（David Lipscomb College）、費斯克大學（Fisk University）、梅哈里醫學院（Meharry Medical College，現改為大學/University）、皮博迪學院（Peabody College）、羅傑威廉士大學（Roger Williams University）、田納西農工師範學校（Tennessee Agricultural and Industrial Normal School，今田納西州立大學/Tennessee State University）、范德堡大學（Vanderbilt University）和華特-貝爾蒙特學校（Ward-Belmont School，今貝爾蒙特大學/Belmont University）。

田納西州百年紀念暨世博會

這幅版畫展現了田納西百年世博會（Tennessee Centennial Exposition）場地和建築的鳥瞰圖，美國國會圖書館。（公有領域）
這幅版畫展現了田納西百年世博會（Tennessee Centennial Exposition）場地和建築的鳥瞰圖，美國國會圖書館。（公有領域）

為慶祝田納西建州一百周年，納士維於1897年舉辦了一次世界博覽會。這是19世紀末數一數二的新古典主義博覽會，期間展示了美輪美奐的藝術大廳，並展出了雅典帕台農神廟（Parthenon，註2）的原大複製品。希臘帕台農神廟最初建於伯里克利統治時期（公元前5世紀），是雅典守護神雅典娜的神廟。後來，它變成了一座基督教堂；在鄂圖曼帝國入主希臘（註3）後，又變成了清真寺。

早先，由威廉‧斯特里克蘭德（William Strickland）設計的田納西州議會大廈，已將希臘復興式（Greek Revival，註4）建築引入納士維。受雅典古建築的啟發，這座大廈採用了全部三種希臘柱式──愛奧尼柱式、多立克柱式和科林斯柱式，並以精湛的技藝和精確度建造而成。1897年博覽會的主任尤金‧卡斯納‧劉易斯（Eugene Castner Lewis）少校首先提議，帕台農神廟的複製版很適合作為博覽會的標誌。

建築師威廉‧克勞福德‧史密斯（William Crawford Smith）為帕台農神廟繪製了極其精確的1:1複製版圖紙。在圓滿舉辦的博覽會上，這座建築大受歡迎，乃至過後沒有人想把它拆掉。這就帶來一個獨特的問題，因為它是用石膏、木材和磚塊建成，原本只是臨時展示用的。經過了二十年，在天長日久、風雨侵蝕下，建築嚴重老化、無法補救。而它早已成為城市地標，代表了該市的文化基石。

1897年田納西百年博覽會上納士維帕台農神廟原址的照片，美國國會圖書館藏。（公有領域）
1897年田納西百年博覽會上納士維帕台農神廟原址的照片，美國國會圖書館藏。（公有領域）

那該怎麼辦？是否該建造一座永久性的帕台農神廟？大理石的造價過於高昂──特別是對於帕台農神廟的原大複製版而言。

重建帕台農神廟

納士維帕台農神廟的東面山牆。（Shutterstock）
納士維帕台農神廟的東面山牆。（Shutterstock）

人們決定在原地基上用混凝土加以重建。1920年，原建築被夷為平地，新的帕台農神廟開始建造。外觀於1925年完工，內部裝修則於1931年完成。它成為一座古典藝術殿堂。1990年，由本地雕塑家艾倫‧勒奎爾（Alan LeQuire）創作的「雅典娜‧帕台農」（The Athena Parthenos，註5）雕塑落成，重製了矗立在原希臘神廟中的女神像（註6）。

1990年落成的「雅典娜‧帕台農」（Athena Parthenos）神像高13米，是西方世界最大的室內雕塑。左為創作者阿蘭‧勒奎爾（Alan LeQuire）。（公有領域）
1990年落成的「雅典娜‧帕台農」（Athena Parthenos）神像高13米，是西方世界最大的室內雕塑。左為創作者阿蘭‧勒奎爾（Alan LeQuire）。（公有領域）

如今，重建版帕台農神廟已成為納士維百年公園的中心建築──這座永久性的公園是在1897年世博會遺址上修建的。該建築成為許多節日和戲劇演出的背景。有數百名演員參加的春季盛會，成為吸引遊客的一大亮點；鐵路公司為鼓勵遊客共襄盛會，亦給予票價優惠。戰車比賽、大型歌舞表演和其它視覺展示，吸引著周邊各州遊客前來親身體驗「南方雅典」。

這一切都在向納士維致以崇高的敬意——這座城市在經濟繁榮的同時不斷拓展視野、致力於教育和文化事業。同時，這也是在向那些造福後代的領袖致敬，證明了一個人所能激發的力量。菲利普‧林斯利的精神遺產名垂青史。

1:1重建版帕台農神廟，是納士維百年紀念公園的核心建築。（Shutterstock）
1:1重建版帕台農神廟，是納士維百年紀念公園的核心建築。（Shutterstock）

原文Athens of the South刊登於英文《大紀元時報》。

譯註：

【註1】老西南，是美國獨立戰爭時期西南邊境地區的俗稱，包括後來加入聯邦的肯塔基、田納西、路易斯安那、密西西比、阿拉巴馬州，以及佛羅里達州（不含佛羅里達半島）和佐治亞州西北。
【註2】帕台農神廟建於公元前5世紀的雅典衛城，是古希臘奉祀雅典娜女神的神廟。它是現存最重要的古典希臘時代建築物。
【註3】奧斯曼土耳其帝國於1453年征服拜占庭帝國。希臘1821年爆發反土耳其的獨立戰爭，至1929年宣布獨立。
【註4】希臘復興式建築於18、19世紀之交流行於北歐和美國，以模仿古希臘建築風格為特點，可視為新古典主義建築發展的最後階段。
【註5】雅典娜‧帕台農（Athena Parthenos，希臘文原意為處女雅典娜），是古希臘雅典帕台農神廟主殿內由菲迪亞斯雕刻的雅典娜女神巨像；雅典娜是希臘神話的智慧與戰鬥、織工技藝的女神。該神像以柏木為核心，表面以青銅箔片、金箔與象牙製成，後經火災、戰亂等湮沒無存。
【註6】艾倫‧勒奎爾以描述原雕的史料為藍圖，花了八年再現雅典娜神像。其1:1重製品落成時為純白色，至2002年進行了鍍金作業。據文獻，原雕上的金片重約1～1.3噸，重製品近24K金泊總重僅8.5磅。

作者簡介：鮑勃‧科奇曼（Bob Kirchman）是一位建築插畫師，與太太帕姆（Pam）住在美國維珍尼亞州的奧古斯塔縣（Augusta County）。他在「奧古斯塔基督教教育家在家教育合作組織」（Augusta Christian Educators Homeschool Co-op）教授「畫室藝術」（studio art）。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand