奧爾頓勳爵英國議會演講：中共活摘法輪功學員器官

周一（7月17日），英國議員奧爾頓（David Alton）勳爵再次在議會上議院發表主題演講——活摘器官與法輪功。

他說，「人們傾向於從陰謀論的角度來看待活摘器官指控，因為最難的部份是：它是一種隱藏的犯罪。證據通常很難獲得，而且沒有倖存的受害者。」

「如果我們要認識中共對我們民主的威脅和干涉，我們就必須認識到法輪功所遭受的威脅和暴行。

「這確實是繼新疆之後中國的下一場重大人權危機。我們必須大聲而明確地這麼說，因為事實就是如此。」

以下是他的演講全文譯文：

我很早就知道法輪功遭遇的困境和暴行，特別是活摘器官，並且曾多次在議會就此發表講話。

人們傾向於從陰謀論的角度來看待活摘器官指控，因為最難的部份是：它是一種隱藏的犯罪。

證據通常很難獲得，而且沒有倖存的受害者。

也許正是因為這個原因，在2000年代初沒有一例是依據《巴勒莫議定書》定罪的，該法律將器官販運和人口販運定為刑事犯罪。

但我們現在所掌握的器官犯罪證據應該可以讓政府停下來。這確實是一個重大問題——繼新疆之後中國的下一個重大人權醜聞。

在《世界人權宣言》和《滅絕種族罪公約》通過75周年之際，作為議會宗教或信仰自由問題跨黨派副主席，我想強調《世界人權宣言》第18條：相信、不相信或改變信仰的基本人權。

中國人民沒有這樣的權利——我特別提請注意梵蒂岡和中共之間的秘密協議。該協議對宗教或信仰自由造成了嚴重的損害，這讓人想起梵蒂岡過去可恥地與德國納粹簽訂的協約。

無論是否構成種族滅絕，倫敦的獨立法庭「中國法庭」表示，活摘器官「將與20世紀衝突中犯下的最嚴重暴行相提並論」。

1948年聯合國在巴黎通過的《種族滅絕公約》將種族滅絕定義為，「意圖全部或部份消滅一個民族、族裔、種族或宗教團體而實施的下列任何行為：
殺害團體成員；
對團體成員造成嚴重的身體或精神傷害；
故意對群體施壓改變生活條件，以使其全部或部份遭受實質破壞。」

許多法律和法學專家認為，中國正在進行的從全國範圍內剷除法輪功的運動構成了現代種族滅絕。法輪功是一種精神修煉，據估計中國曾有七千萬至一億人在修煉法輪功。

哈德遜研究所高級研究員、前美國國際宗教自由委員會委員Nina Shea表示，「國務卿布林肯應立即採取行動，將法輪功納入國務院的種族滅絕認定中，並點名中國（中共）。」

已故的前中共領導人江澤民在1999年7月20日發起鎮壓法輪功運動時，其意圖就已明確。江澤民給「610」辦公室下達的任務是「剷除」法輪功。610辦公室主任李嵐清宣布了政府對這場運動的新政策，即「名譽上搞臭、經濟上截斷和肉體上消滅」。

為甚麼江澤民要剷除法輪功？許多人相信，江澤民感受到了法輪功受歡迎所帶來的威脅——中國修煉法輪功的人數比中共黨員的數量還要多，雖然法輪功完全是平和以及非政治性的。

中共是公認的無神論者，並在不同程度上壓制所有宗教。基督徒只能獲得中共審查後的《聖經》版本，宗教領袖經常被監禁，所有獲得中共承認的宗教團體也都受到嚴格監視和控制。江澤民認識到法輪功是無法控制的——就連黨內官員也開始修煉法輪功。用江澤民自己的話來說，他擔心中共的馬克思主義會成為「一個巨大的笑話」。

上周，英國議會情報與安全委員會發布了一份針對中國的措辭嚴厲的報告。報告稱，中國（中共）已經滲透到英國經濟的「各個領域」，報告中還提到，法輪功被中共視為是對其統治最大的國內威脅之一，並指出：

「在間諜活動和干涉方面，英國不太可能成為中國（中共）的首要任務。美國以及它認為對其統治構成威脅的國內威脅（所謂「五毒」——台獨、藏獨、新疆分裂分子、中國民主運動和法輪功）很可能受到中共情報部門的最多關注。」

在談到中共對英國學術界的干預時，報告接著指出：

「壓力主要施加在機構、學者和學生身上，要求他們阻止參與有損中國共產黨正面敘述的話題討論。當涉及到所謂的『五毒』時，這一點尤其嚴重。」

最後，讓我提及美國內科醫生和外科醫生協會最近的一份聲明。他們在聲明中譴責因宗教活動、異議和種族背景而被監禁，並譴責任何形式的強迫摘取器官的行為。

該協會堅持認為，我們也應該在我們自己的政府下堅持：

「美國政府和美國醫生應該拒絕縱容、支持、提供便利或參與強制摘取器官，例如：為來自共產主義中國等極權國家或任何其它國家的人員提供可能用於強製器官摘取的技能教育或培訓，以及或將患者轉介至使用強製器官摘取的計劃或參與這類患者的護理工作。」

為甚麼他們覺得有必要這麼說？請聽7月4日報告援引的這段引文：

「有大量證據表明，中共當局在中國擁有絕對權力，中共黨員逮捕、監禁法輪功學員、維吾爾族、基督徒等人士，未經同意對其進行醫學檢測——目的是為了將他們的器官與移植受者進行匹配，並摘除他們的器官進行移植，在移植過程中殺害他們，為金錢從事『移植旅遊』。」

如果我們要認識中共對我們民主的威脅和干涉，我們就必須認識到法輪功所遭受的威脅和暴行。

這確實是繼新疆之後中國的下一場重大人權危機。我們必須大聲而明確地這麼說，因為事實就是如此。

現在不是沉默的時候。#

------------------

------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand