歐洲央行（ECB）周四（3月16日）堅持加息50個基點，其認為，儘管目前銀行業動盪，但通脹對經濟構成的直接威脅更大一些。

「預計通脹將在太長時間內保持過高水平。」歐洲央行在一份聲明中說，「因此，理事會今天決定將歐洲央行的三項關鍵利率上調50個基點。」

「理事會正在密切關注當前的市場緊張局勢，並隨時準備在必要時作出回應，以維護歐元區的價格穩定和金融穩定。」該央行表示。

「歐元區銀行業富有彈性，資本和流動性狀況良好。」聲明強調，「在任何情況下，歐洲央行的政策工具箱都完全有能力在必要時向歐元區金融系統提供流動性支持，並保持貨幣政策的平穩傳導。」

此舉將使歐元區20個國家的基準利率達到3%。自7月份以來，歐洲央行已經連續六次加息，以控制通脹。

歐洲央行在聲明中指出，2月份，歐元區的核心通脹率（剔除波動較大的能源和食品價格）繼續上升。

幾周來，歐洲央行一直暗示，它將在3月份的會議上再次加息，因為歐元區20個成員國的通脹率仍遠高於2%的目標水平。2月份的初步數據顯示，歐元區的整體通脹率為8.5%。

與此同時，周三的數據顯示，歐元區20個國家的工業生產增長強於預期。

鑒於最近銀行業震盪，一些市場人士質疑，歐洲央行行長拉加德（Christine Lagarde）是否還會繼續推進大幅加息的舉措。

瑞士的瑞信銀行（Credit Suisse）的股價在周三的盤中交易中暴跌了高達30%，整個銀行業在周三收盤時下跌了約7%。一些分析師因此預計，歐洲央行將選擇小幅加息25個基點，以便在通脹壓力與進一步增加股市壓力的風險之間找到平衡。

銀行業最初面臨的壓力出現在上周，當時美國當局認為，矽谷銀行（Silicon Valley Bank）已經破產。這一事件導致該銀行的國際子公司陷入崩潰，並引發了人們對各國央行是否正在以非常激進速度加息的擔憂。高盛集團（Goldman Sachs）迅速調整了其對美聯儲下周會議的加息預期——預計該央行現在將加息25個基點，而之前預測的是加息50個基點。

此外，矽谷銀行倒閉的教訓可能會導致其它銀行採取更加謹慎的放貸方式。這將拖累經濟增長和通脹，降低加息的必要性。

在瑞信銀行表示將獲得瑞士央行約540億美元的貸款後，這條救生索安撫了恐慌的投資者，並在周四提振了銀行股。#

------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名：
https://bit.ly/MissNTD

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column