土耳其和敘利亞周一（2月6日）發生了毀滅性地震，致死人數迄今已經超過5,200人，人們的絕望情緒與日俱增，寒冷天氣和災難的規模使救援工作變得艱難。
周一清晨，土耳其和鄰國敘利亞發生里氏7.8級地震，導致包括許多公寓樓在內的數千座建築物倒塌、醫院倒塌，數萬人受傷或無家可歸。
周二上午，土耳其總統埃爾多安表示，死亡人數已上升至 3,549 人，另有20,534人受傷；邊界另一側的敘利亞確認死亡人數上升至1,712人，使兩國的死亡人數總和達到5,261人。
土耳其災害管理機構表示，收到了11,342宗建築物倒塌的報告，其中5,775宗已得到確認。
在土耳其和敘利亞各地，數以萬計的人無家可歸 ，夜晚在寒冷中度過。
路透社報道，在距離土耳其加濟安泰普（Gaziantep）地震震中約20英里的地方，人們在購物中心、清真寺、體育場館和社區中心避難。
在敘利亞邊境附近的土耳其城市安塔基亞（Antakya），10層高的建築物倒塌在街道上，救援工作正在進行。
土耳其
下雨時氣溫接近冰點，城市裏沒有電也沒有燃料。
寒冷的冬季天氣阻礙了整夜的搜索救援工作。在土耳其南部哈塔伊省（Hatay）的一堆瓦礫下，可以聽到一個女人的聲音在呼救。附近，一個小孩的屍體毫無生氣地躺在那裏。
一位自稱丹尼茲（Deniz）的居民在雨中哭泣，絕望地絞著雙手。
「他們只是在說，但沒有人來」，他說，「我們被摧毀了，我們被摧毀了。我的上帝……他們在呼喚。他們在說『救救我們』，但我們無法救他們。我們如何去救他們？從早上開始一直沒人來。」
人們睡在街道上一字排開的汽車裏。
艾拉（Ayla）站在曾經矗立著一座八層樓的廢墟旁，她說她周一從加濟安泰普開車到哈塔伊（Hatay）尋找她的母親。來自伊斯坦堡消防部門的五六名救援人員正在廢墟（一片混凝土和玻璃的夾層結構）中工作。
艾拉說，「目前還沒有倖存者。一隻流浪狗跑過來，在某個地方狂吠了很長時間，我擔心那是因為我媽媽。但那是其他人。」
「我打開車燈幫助救援隊，他們目前只救出兩具屍體，沒有生還者。」
在安塔基亞北部的卡拉曼馬拉斯（Kahramanmaras），許多家庭聚集在火堆旁，用毯子裹住自己取暖。
「我們勉強走出了房子」，Neset Guler說，他和他的四個孩子擠在一起，「我們的處境是一場災難。我們又餓又渴，很悲慘。」
安卡拉宣布了需要國際援助的「4級警報」，但不是會需要大規模動員軍隊的「緊急狀態」。
土耳其災害與應急管理局官員Orhan Tatar說，地震中有5,775座建築物被毀，隨後發生了285次餘震，20,426人受傷。
土耳其救災機構表示，已經部署了13,740名搜救人員，並向該地區運送了超過41,000個帳篷、100,000張床和300,000條毯子。
迄今為止，土耳其10個省的超過7,800人獲救，來自世界各地的工作人員一直在前往震中提供幫助。
敘利亞
在敘利亞，超過11年的內戰造成的破壞加劇了地震的影響。
英國《天空新聞》報道，在敘利亞叛軍控制的飛地，在強烈地震襲來之前，已有400萬人流離失所，許多人住在被軍事轟炸摧毀的建築物中。
據敘利亞民防組織稱，在叛軍控制的西北部，死亡人數超過740人。
民防部門表示，數百個家庭被困在廢墟下，拯救他們的時間不多了。
「每一秒都意味著挽救生命，我們呼籲所有人道主義組織提供物質援助並緊急應對這場災難」，民防負責人Raed al-Saleh說。
敘利亞駐聯合國大使Bassam Sabbagh請求聯合國提供幫助 ，並已得到保證，成員國將在這種「非常困難的局勢」中盡一切可能給予幫助。
Bassam Sabbagh強調，政府已準備好幫助和協調「向敘利亞所有領土上的所有敘利亞人」提供援助。
但是，燃料短缺和惡劣的天氣對救援工作造成了障礙。
聯合國駐地協調員El-Mostafa Benlamlih在大馬士革通過影片超連結接受採訪時告訴路透社：「基礎設施遭到破壞，我們過去用於人道主義工作的道路遭到破壞……但我們正在努力工作。」
據敘利亞國家通訊社SANA報道，敘利亞政府控制區的死亡人數上升至812人。
餘震
此次地震後發生數百次餘震，是自2021年8月在偏遠的南大西洋發生地震以來，美國地質調查局在全球範圍內記錄到的最大地震。
歐洲地中海地震中心稱，土耳其中部周二（2月7日）發生了另一場5.6級地震。
1999年曾發生過造成超過17,000人死亡的類似震級的地震，周一的地震是土耳其自那次以來發生的最嚴重的地震。據報道，周一的地震中有近16,000人受傷。
一些受災最嚴重的土耳其城市之間的互聯網連接不暢和道路受損，阻礙了救援工作的進行。
正在為5月份的選舉做準備的土耳其總統埃爾多安（Tayyip Erdogan）稱這次地震是一場歷史性的災難，並表示當局正在儘其所能。
在土耳其伊斯肯德倫市（Iskenderun），一家州立醫院的深切治療部被震塌，救援人員爬上了巨大的廢墟堆尋找倖存者。衛生工作者儘其所能照顧大批新湧入的受傷人群。
「我們有一個病人被送進了手術室，但我們不知道發生了甚麼事。」一名三十多歲的婦女Tulin站在醫院外面擦乾眼淚並祈禱。
土耳其進入三個月緊急狀態
土耳其總統埃爾多安周二宣布該國10個遭受毀滅性地震襲擊的省份進入為期三個月的「緊急狀態」，並將其列為災區，以方便加強救援工作。
「緊急狀態」下允許總統和內閣繞過議會頒布新法律，並在他們認為必要時限制或暫停民眾的某些權限和自由。
「我們已決定宣布進入緊急狀態，以確保迅速開展行動」，埃爾多安在周一早些時候發生第一次地震後的第二次講話中說。
他說，緊急狀態將持續三個月，意味著將在原定於5月14日舉行的總統和議會選舉前夕結束。
他說，土耳其的死亡人數已上升至 3,549 人。
歐美等國紛紛提供搜救援助
埃爾多安表示，已有70個國家提供了搜救援助，土耳其計劃在西部的旅遊中心安塔利亞開設酒店，以臨時安置受地震影響的人們。
埃爾多安已與美國總統拜登進行了交談。
白宮表示，拜登強調「美國準備向北約盟國土耳其提供所有必要的援助」。
華盛頓部署了兩支由79人組成的城市搜救隊，並且正在討論其它形式的救援，包括醫療服務。
來自英國、捷克共和國和德國的救援人員也一直在前往震中。
台灣也已派出兩個共130人的搜救小組，於周一和周二分頭啟程前往土耳其災區援助。
世界衛生組織（WHO）表示，未來幾天死亡人數可能升至20,000人。#
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
