俄羅斯總統普京周二(4月12日)說,與烏克蘭的和平談判陷入死胡同,並表示和烏克蘭的衝突不可避免。這是普京在一周以來首次就俄烏衝突發表公開評論。

自俄羅斯軍隊在基輔城門口被攔下,然後從烏克蘭北部撤退以來,普京在訪問莫斯科以東3,450英里(5,550公里)的東方航太發射場期間在記者會上首次發表公開講話。他承諾俄羅斯將在烏克蘭實現其所有「崇高」目標。

普京的發言預示這場戰爭將持續更長時間。針對俄烏談判,普京表示:「我們再次回到了死胡同。」

然而,烏克蘭總統顧問波多利亞克(Mykhailo Podolyak)告訴路透社,儘管談判很艱難,但仍在繼續。他說,莫斯科正在尋求利用公開聲明來推動其在談判過程中的主張。

普京還指責烏克蘭在談判中放棄早先的讓步。基輔政府表示,沒有改變立場,並反過來指責俄羅斯導致談判缺乏進展。

在3月29日在伊斯坦堡舉行的最後一次面對面會議之後,雙方通過視像繼續對話。本周沒有公開確認有會談。

普京:克里米亞和頓巴斯是談判無進展關鍵

普京周二還澄清了他對俄烏邊境有爭議地區克里米亞和頓巴斯的立場。他明確表示俄羅斯要求烏克蘭承認克里米亞是俄羅斯的,所謂的頓巴斯共和國是獨立的。

據俄羅斯官方媒體RT報道,普京強調,這兩點是雙方沒有取得進展的關鍵議題。

烏克蘭總統澤連斯基4月初承認,俄羅斯軍事行動的意圖是佔領連接克里米亞和頓巴斯的走廊,而馬里烏波爾是走廊沿線關鍵城市。

「俄羅斯對頓巴斯有自己的看法,烏克蘭也有自己的看法。所以我有一個簡單建議。我相信我們不可能一下子就所有問題達成一致。這是不可能的,即使我們進行了談判。」他說。

在周一接受英國廣播公司(BBC)採訪時,澤連斯基表達了與普京所希望的完全相反觀點。

「總的來說,我們還沒有準備好放棄我們的國家。我認為我們已經放棄了很多生命。」當被問及是否願意為和平而放棄烏克蘭的任何部份時,他回答道:「所以我們需要儘可能地保持堅定。」

隨後,他具體闡述了烏克蘭對克里米亞和頓巴斯的立場。「我們了解他們(俄羅斯)一直在談論的一項規定,就是承認克里米亞是俄羅斯的領土。我絕對不會承認這一點。」他說。

普京:與烏衝突不可避免

西方譴責俄羅斯發動這場戰爭是針對主權國家的野蠻帝國式土地掠奪。烏克蘭表示,在普京於2014年吞併克里米亞並於今年2月21日承認這兩個叛亂地區主權之後,烏克蘭正在為國家生存而戰。

當被俄羅斯航太局工作人員問及俄軍在烏克蘭的行動是否會實現其目標時,普京說:「當然。我一點也不懷疑。」

他說,俄羅斯(軍隊)將「有節奏地、冷靜地」繼續運作。

普京表示,俄羅斯別無選擇,只能戰鬥,因為它必須保護烏克蘭東部講俄語的人,並防止其前蘇聯鄰國成為莫斯科敵人的跳板。

儘管遭遇挫折,但普京聲稱在烏克蘭的行動正在按計劃進行,並表示由於民族主義派別在烏克蘭境內活動,與烏克蘭的衝突是不可避免的。

根據國營的俄新社報道,普京說,在成功之前,俄軍不會停止在烏克蘭的軍事行動,並補充說烏克蘭已經「偏離」了在前幾輪談判中達成的協議。

據俄官方媒體報道,普京還表示,衝突的目標「絕對明確和崇高」。「毫無疑問,這些目標將會實現。」

「主要目標是幫助頓巴斯(烏克蘭東部地區)人民,我們承認他們的獨立性。我們被迫這樣做是因為基輔當局在西方的壓力下拒絕遵守旨在和平解決頓巴斯相關問題的明斯克協議,」普京繼續說道。

「我們不打算被孤立。」普京補充說:「在現代世界,要嚴格孤立任何人是不可能的——尤其是像俄羅斯這樣幅員遼闊的國家。」

澤連斯基再籲石油制裁  美考慮向烏運輸更多武器

烏克蘭總統澤連斯基在向立陶宛議會發表講話時說:「必須做出一些非常有力的決定,現在必須通過第六套制裁措施來作出決定。」他指的是歐盟對俄羅斯採取的措施。

他警告說,如果俄羅斯對烏克蘭的攻擊沒有被擊退,歐洲可能會面臨波蘭、格魯吉亞、摩爾多瓦和波羅的海國家等國家的安全威脅問題。

歐盟外交部部長們表示正在制定可能對俄羅斯實施石油禁運的計劃,但目前對禁止俄羅斯原油未達成一致。

一位高級國防官員周二表示,美國願意考慮向烏克蘭運送更多需要額外訓練的武器系統。

普京周二駁斥了西方制裁使俄羅斯陷入自1991年蘇聯解體後以來最嚴重經濟收縮的評論。普京稱,俄羅斯經濟經受住了「閃電戰式」的制裁,並援引盧布匯率的回升為理由。但他承認,物流和支付系統仍然是一個弱點,長期影響可能會更加深俄羅斯經濟上的痛苦。

普京表示,他希望「善意」最終會在西方佔上風,從而放鬆制裁。他還表示,雖然與危機相關的通脹上升「不可避免地」會給西方領導人帶來政治問題,但俄羅斯公眾對他的政策支持度仍處高位。

普京否認布查屠殺

在講話中,普京表示,烏克蘭和西方關於俄羅斯犯下戰爭罪的說法和照片證據是假的。

自從俄羅斯軍隊從烏克蘭首都基輔周圍城鎮和村莊撤出後,烏克蘭軍隊一直在向公眾展示據說被俄羅斯軍隊殺害的平民屍體、摧毀的房屋和燒燬的汽車。

周二,布查鎮長表示,到目前為止已經發現了403具屍體,他擔心死亡人數會上升。

「今天上午10時,我們開始挖掘第二個萬人坑,那裏有56具屍體。此外,還有4個私人墳墓。但我想重複一遍,截至今天,我們有403具屍體。」布查鎮長費多魯克(Anatoliy Fedoruk)在基輔告訴記者。

路透社在布查鎮看到了屍體,但無法獨立核實誰應對殺戮負責。

周二,烏克蘭檢察官表示,正在擴大對俄羅斯在基輔東北郊區犯下的戰爭罪的調查。◇