美國上訴法院2月23日推翻了前中共外交官和建築公司美國負責人鍾丹(Dan Zhong,音譯)強迫勞動的定罪,但維持了其它兩項定罪。

路透社報道,曼哈頓的美國第二巡迴上訴法院裁定,在該案的審判中,政府專家關於強迫勞動的證詞不當,下令對鍾丹被控強迫工人簽訂「債奴」(Debt bondage,又稱抵債勞動)合同的三項罪名進行重審。

現年52歲的鍾丹在2019年3月被定罪190個月(約16年),包括因人口走私和簽證欺詐而同時服刑9年和5年,上訴法院2月23日的裁決維持了這兩項定罪。

鍾丹是中國億萬富豪王文良的外甥,擔任王文良私人控股的中國日林建設集團(China Rilin Construction Group)美國業務負責人。檢方指控,從2010年到2016年,鍾丹假藉替中國工人申辦美國簽證,聲稱要在中國駐聯合國代表團、大使館和總領事館等外交機構工作,但是強迫這些工人從事私人建築項目,或在他位於新澤西州的住宅做庭院和炊煮雜務,並威脅他們如果拒絕,在中國的房產就會被沒收。

上訴法院表示,檢方所找來的專家證人做出「有色評論」(color commentary)。對於全球範圍內的強迫勞動和中國政府「糟糕的」強迫勞動記錄,專家證人基本上提供了與強迫勞動罪不相關的證詞。上訴法院還表示,陪審員不應該聽取關於日林涉嫌在2001年和2002年虐待三名工人的證詞,因為這些事比鍾丹被指控的罪行早了很多年,巡迴法院三名法官之一的梅納希(Steven Menashi)法官寫道:「我們不能斷定這些錯誤累積起來的影響是無關緊要的。」

自2016年11月被捕以來,鍾丹就一直被關押,目前在西維珍尼亞州的一所聯邦監獄。

對於上訴法院的裁決,布碌崙聯邦檢察官皮斯(Breon Peace)辦公室拒絕置評,鍾丹的律師也尚無回應。#

------------------

請訂閱新官方YouTube頻道:
https://bit.ly/2XxPrsd

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand