中共高層激鬥 習當局再提「鐵帽子王」

中共中央紀委國家監委網站9月18日發表評論文章，稱中共官員「不能做桃花源中人」，並再次強調「沒有什麼『刑不上大夫』」、「鐵帽子王」。此前，中共官媒就已多次強調誰也不是「鐵帽子王」。分析認為，將有重大清洗行動。

中紀委國家監委網站在這篇題為「不能做桃花源中人」的文章中稱，安徽省高級法院原院長張堅和中國華電集團有限公司原黨組副書記、總經理雲公民被查前都曾聲稱自己是「桃花源中人」，「然而，事實證明，桃源夢碎，最終都因違紀違法被查處，身陷囹圄」。

「不知有漢，無論魏晉」和「桃花源中人」均出自陶淵明的《桃花源記》。中紀委網站的這篇文章稱，有些中共幹部自以為身分特殊，反腐敗查不到自己身上，還想著置身事外、偏安一隅，稱這些「桃花源中人」，「說穿了，只是故作鎮定，自欺欺人、癡人說夢」。

文章還稱，自中共十八大以來，查處的案例表明，「沒有什麼『刑不上大夫』、『鐵帽子王』，也沒有什麼『退休即安全著陸』、『海外是避罪天堂』」。

文章最後稱，中共黨員幹部不能做「桃花源中人」，否則「只能跌落深淵」。

中共將在今年11月召開第十九屆六中全會，中紀委網站在此時發出此文，中國問題專家、時政評論員李燕銘認為，習近平當局此舉一方面是震懾政敵，另一方面也為重大清洗行動埋下伏筆，預示中共政權內外交困之下政治震盪隨時可能發生。

李燕銘對大紀元表示，即將召開的中共六中全會承接剛過去的北戴河會議與明年的中共二十大，攸關習近平的二十大連任與其它高層人事布局，中共高層內鬥正在升級。習陣營在大力清洗政法、金融、娛樂圈江派勢力的同時，半公開江澤民集團政變乃至暗殺習的企圖。

李燕銘說，北戴河會議前後至今，官媒接連放話「沒有鐵帽子王」、「退休不是護身符」，將打擊目標指向終極大老虎江澤民、曾慶紅。習近平此舉一方面震懾政敵，向官場釋放信號，另一方面也為六中全會前後直至二十大前重大清洗行動埋下伏筆，預示中共政權內外交困之下政治震盪隨時可能發生。

「鐵帽子王」是對清代世襲罔替的王爵的俗稱。清朝共有十二個王的後人在繼承爵位時無需降級，作為皇帝對其功勞的賞賜，稱為鐵帽子王。「鐵帽子王」意思是他們的王冠永遠不會被摘掉。

「鐵帽子王」一詞最早出現在中共官媒的報道中是在2015年1月15日，《人民日報》頭版刊登的評論員文章中。這篇文章中稱「腐敗沒有『鐵帽子王』，反腐絕不封頂設限」。

2015年2月，中共中紀委監察部網站刊文，再提「鐵帽子王」。文章稱：「在貪腐問題上，沒有人能當『鐵帽子王』」。

同年3月2日，中共政協十二屆三次會議新聞發言人呂新華稱，在反腐鬥爭中，「絕不封頂設限，沒有不受查處的『鐵帽子王』」。

兩天後的3月4日，《人民日報》海外版旗下新媒體「學習小組」發文稱，中共官方如此頻繁使用同一個非常態性的「政治術語」，很大可能是高層領導人甚至是最高領導人的意志或講話。因此，「鐵帽子王」這一說法，實際上源自中共最高領導人習近平。

該文還稱，外界包括媒體紛紛猜疑「鐵帽子王」究竟是指誰，並稱官方多次提及「鐵帽子王」背後深意，不是傳遞哪一個大老虎將會落網的訊息，而是釋放習近平等中共領導層與利益集團作鬥爭的重要信號。

今年7月11日，中共喉舌新華社發表文章，重提中國華融資產管理股份有限公司原黨委書記、董事長賴小民被判死刑，並強調在中共的反腐鬥爭中，「上至周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計劃等『大老虎』，下到群眾身邊的『蠅貪鼠害』，誰也沒有免罪的『丹書鐵券』，誰也不是『鐵帽子王』」。

旅美中國經濟學家何清漣曾在2015年1月發表的「誰是《人民日報》所指『鐵帽子王』？」一文中表示，《人民日報》說的「鐵帽子王」，夠資格的只有中共前黨魁江澤民和中共前政治局常委、江澤民派系二號人物曾慶紅。

今年8月13日，《人民日報》旗下的人民網發表了署名評論文章，稱「人走『查』未涼，退休仍不可任性胡為」。

文章還說，退休「老虎」被查處的事例充份說明退休不是「護身符」，退休幹部不會被容忍「胡作非為」。文章還稱，中共退休幹部都應讓權力的「保質期」止於退休；莫使「老有所為」變成「老有胡為」。@

------------------
【噤聲時代，更需要真相】

一起守住心中最後的光：

------------------

中共高層激鬥習當局再提「鐵帽子王」