周六(9月11日)是9.11恐襲20周年,近3000名遇難者的家人聚集在紐約、賓夕凡尼亞和華盛頓特區,參加紀念活動。美國總統拜登也分別前往三個恐襲現場。同一天,英國和北約也紛紛向遇難者表示悼念。

在紐約,9.11遇難者的家人在周六早上的儀式上,宣讀了遇難親人的名字。紀念儀式在6個不同的時間點暫停,並進行默哀,標誌著當年9.11事件中每架飛機在三個不同地點出事的時間,以及世界貿易中心南塔和北塔倒塌的時間。

總統拜登和第一夫人參加花圈敬獻儀式

美國總統拜登和第一夫人吉爾於2021年9月11日在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾的紀念活動中參加敬獻花圈儀式。(Photo by JIM WATSON/AFP via Getty Images)
美國總統拜登和第一夫人吉爾於2021年9月11日在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾的紀念活動中參加敬獻花圈儀式。(Photo by JIM WATSON/AFP via Getty Images)

總統拜登和第一夫人吉爾拜登在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾參加花圈敬獻儀式,以紀念9.11遇難者。

拜登在賓夕凡尼亞州的一個農村地區與聯合航空93號班機遇難者的家人聚集在一起。2001年的9月11日,有40名乘客和機組人員死亡。

國防部長奧斯汀講話

國防部長奧斯汀 (Lloyd Austin)在五角大樓的9.11紀念儀式上發表講話。(Photo by Win McNamee/Getty Images)
國防部長奧斯汀 (Lloyd Austin)在五角大樓的9.11紀念儀式上發表講話。(Photo by Win McNamee/Getty Images)

國防部長奧斯汀 (Lloyd Austin)在五角大樓紀念儀式上說,「讓我代表國防部,再次向所有在9.11事件中遇難者的家人和親人表示最深切的哀悼。」

「我們知道你們每天都在承受痛苦。 我們知道你們承受著損失。」奧斯汀說。

「我們知道這些回憶是難以忍受的。我們知道悲傷不會結束。但多年來,我們希望,美好的回憶能更頻繁、更容易地出現在我們的腦海中。而今天,我們不僅記得我們犧牲的隊友是誰,我們還記得他們共同的使命,我們還記得他們對保衛我們的共和國和正視新危險的共同承諾。」奧斯汀還說。

副總統賀錦麗講話

副總統賀錦麗在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾的紀念活動上發表講話,向9.11遇難者表示致敬,稱他們體現了英雄主義、團結和勇氣。


美國副總統賀錦麗發表9.11紀念講話。(Photo by MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
美國副總統賀錦麗發表9.11紀念講話。(Photo by MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)

賀錦麗說,當時93號航班上發生的事情告訴我們,機上的人所展現的勇氣以及美國人的韌性。

她說,雖然美國人需要回顧9.11事件,但也應該展望未來。

「在這20周年紀念日,在這個莊嚴的紀念日,我們必須挑戰自己,回顧過去。為了我們的孩子,為了他們的孩子,為此,我們也必須向前看。我們也必須展望未來。」她說。

她補充說:「在一個完全恐怖時期,我們轉向了彼此。在面臨陌生人的時候,我們看到了一個鄰居和一個朋友。那一刻讓我們想起了我們作為美國人團結的重要性和力量。 」

前總統小布殊講話

2021年9月11日,前總統小布殊在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾舉行的9.11紀念活動中發表講話。(Photo by MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
2021年9月11日,前總統小布殊在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾舉行的9.11紀念活動中發表講話。(Photo by MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)

9.11恐襲發生時正值小布殊執政時期。前總統小布殊周六在尚克斯維爾紀念館發表講話說,這場恐襲破壞的規模「非常恐怖」。

「在美國的這個充滿考驗和悲傷的日子裏,我看到數百萬人本能地拉著鄰居的手,彼此團結起來。這就是我所知道的美國。」小布殊說。

他還說,二十年前,恐怖份子隨機選擇一群美國人,在一次例行飛行中,製造了一場恐怖主義行動。但「恐怖份子很快發現,這群隨機選擇的美國人是一群特殊的人。」

「這些美國人勇敢、堅強、團結一致,令恐怖份子感到震驚——但不應該讓我們任何人感到驚訝」,因為「這就是我們所認識的美國……」

前總統克林頓和奧巴馬周六在紐約參加了9.11的紀念活動。

前總統特朗普夫婦悼念遇難者

前美國總統特朗普周六發布了一段影片紀念9.11遇難者。

「這是一個令人非常悲傷的日子。9月11日代表著我們國家的巨大悲傷。那天展示了很多東西,最重要的是我們的警察、消防員和各種急救人員的勇敢。他們所做的工作真的令人難以置信。我們愛他們,我們感謝他們。」特朗普在影片中說。

前第一夫人梅拉尼婭在推特上發文說:「在我們國家紀念9.11事件20周年、這個莊嚴的紀念日,願我們永不忘記逝去的無辜生命和湧現的無私英雄。讓我們記住,邪惡不會摧毀我們的精神。上帝保佑我們的國家、我們的軍隊和他們的家人。」

北約舉行紀念活動

周六,北約秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)在布魯塞爾舉行的9.11事件紀念儀式上發表講話。他說,「今天,我們紀念9.11悲劇發生20周年。那是震驚世界的一天。」

斯托爾滕貝格還表示,有近3000人在這場恐襲中遇難。「我們記住他們,我們尊重他們。正如我們記住所有在其他恐怖襲擊中喪生的人一樣,從巴黎到巴格達,從安卡拉到基督城。我們記住所有為抗擊恐怖主義而犧牲的人。他們的服務和犧牲使我們的世界變得更安全。」

全美民眾到紐約參加紀念儀式

彭博社報道,現年69歲的洛克威爾(Therese Rockwell)表示,她每兩年都會從達拉斯來到紐約市,成為紀念9.11事件的一部份。她說,生活有目的地繼續,它給了你希望,但你仍然想保持住那段記憶。


2021年9月11日,紐約舉行9.11恐襲20周年紀念。(Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images)
2021年9月11日,紐約舉行9.11恐襲20周年紀念。(Photo by David Handschuh-Pool/Getty Images)

56歲的斯威特(Mike Sweet)從馬里蘭州來紐約。他說,他在襲擊期間為 FEMA(聯邦緊急事務管理署)工作。「我永遠不會忘記每個人臉上的表情,」斯威特回憶他20年前所見時說。

6個靜默時刻

2021年9月11日,美國軍人參加在維珍尼亞州阿靈頓舉行的五角大樓9.11紀念儀式。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)
2021年9月11日,美國軍人參加在維珍尼亞州阿靈頓舉行的五角大樓9.11紀念儀式。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)

9.11紀念活動於周六上午8時46分以向遇難者默哀拉開帷幕,紀念第一架飛機美國航空公司11號航班撞擊世貿北塔(North Tower)的那一刻。

其它5個靜默時刻分別為

上午9時03分:紀念聯合航空公司175號航班撞擊南塔(South Tower)的那一刻;

上午9時37分:紀念美國航空公司77號航班撞擊五角大樓的那一刻;

上午9時59分:紀念世貿中心南塔倒塌的那一刻;

上午10時03分,紀念美國聯合航空公司93號航班在賓夕凡尼亞州尚克斯維爾(Shanksville)附近墜毀的那一刻;

上午10時28分:紀念北塔倒塌的那一刻。

前國務卿蓬佩奧:永不忘記失去的生命

前美國國務卿蓬佩奧周六發表推文說,「我們永遠不會忘記失去的生命、受害者及其家人以及前來救援的英雄。讓這一天提醒我們,我們永遠不會停止打擊恐怖主義。我們將永遠不會忘記。」

蓬佩奧此前一天還發推表示,「阿蓋達組織預計他們的襲擊會迫使我們轉向(打擊)我們自己的穆斯林公民,放棄美國賴以建立的個人自由和自由理念,並揭露他們認為的虛偽。我們否定了他們原始的世界觀。」

拜登訪問三個恐襲現場

總統拜登首先參加紐約的活動。他於美國東部時間周六早上8時30分在世貿中心的雙子塔曾經矗立的地點參加一個儀式。當年恐怖份子劫持了美國航空公司11號航班和聯合航空公司175號航班,並迫使飛機分別撞向紐約世貿中心的雙子塔,導致2,763人死亡。

之後,拜登前往賓夕凡尼亞州的尚克斯維爾。當年恐怖份子劫持了聯合航空93號班機。劫機者的最終襲擊目標是美國國會大廈或白宮,但在機上乘客與劫機者搏鬥後,這架飛機最終在尚克斯維爾附近墜毀。機上40名乘客和機組人員全部遇難。

最後,拜登前往五角大樓。當年,劫機者迫使美國航空公司77號航班撞向五角大樓,導致184人死亡。

副總統賀錦麗將參加在賓夕凡尼亞州舉行的紀念儀式。


2021年9月11日,五角大樓9.11紀念儀式現場。(Photo by Win McNamee/Getty Images)
2021年9月11日,五角大樓9.11紀念儀式現場。(Photo by Win McNamee/Getty Images)

賓夕凡尼亞州人周五晚已經開始了紀念活動

周五晚上,數百人在通往賓夕凡尼亞州尚克斯維爾附近的「聯合航空93號國家紀念館」的路上,有40人提著燈籠,代表在93號班機墜毀前擊敗劫機者的乘客和機組人員。

這一儀式是紀念館的年度傳統,但在9.11事件20年紀念日具有重要意義。

「我們需要這個,」當年在飛機上失去兄弟的費爾特(Gordon Felt)告訴《Pittsburgh Post-Gazette》,「我們的國家和世界需要像聯合航空93號國家紀念館這樣的地方⋯⋯這是一種治癒。」

英國女王悼念受害者

英國女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth II)周六在給美國總統拜登的訊息中表示,她的祈禱與這場攻擊的受害者和倖存者同在,並向恐襲後攜手進行重建工作的人員致敬。

女王表示:「我與家人和整個國家的哀思、禱告與受害者、倖存者、受影響家庭,以及受召喚前往執行任務的第一響應人員、搜救工作人員同在。」

「我在2010年的世貿中心遺址訪問之行,深鐫於我的記憶,它提醒我,在我們向來自許多國家、信仰和背景的逝者致敬時,也要向攜手從事重建工作者的韌性和決心致意。」女王說。

英國紀念遇難者

周六,英國向包括67名英國人在內的遇難者致敬。在溫莎城堡(Windsor Castle)舉行的衛隊換崗儀式上,戴著毛皮帽子的威爾士衛隊演奏了美國國歌。


英國向包括67名英國人在內的遇難者致敬。(Photo by STEVE PARSONS/POOL/AFP via Getty Images)
英國向包括67名英國人在內的遇難者致敬。(Photo by STEVE PARSONS/POOL/AFP via Getty Images)

英國首相約翰遜(Boris Johnson)表示,恐怖份子未能「動搖我們對自由和民主的信念」。

日落後,英國將點燃67根蠟燭以紀念英國遇難者。

拜登呼籲國家團結

在周五發布的一個事先錄製的影片中,總統拜登回顧了2001年9.11恐怖襲擊,並強調「國家團結」是美國的「最大力量」。

拜登說,失去親人是如此的艱難,無論是第一年還是第二十年。「孩子們在沒有父母的看護下成長,父母們遭受失去孩子的痛苦。」#

------------------

【噤聲時代,更需要真相】

一起守住心中最後的光:https://bit.ly/3t45Qni

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅立即支持訂閱:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column