用「洋網紅」為自己的大外宣服務,這是中共近年來給人洗腦,特別是對西方人洗腦的一個新的手段。一些在中國大陸知名的外籍視頻博主們也出於經濟利益等原因,為中共說話。
77年前(1944年),英國人林邁可(Michael Lindsay)參與了中共延安新華社英文廣播部的建立。在他的幫助下,新華社開播英文節目,把中共的宣傳從延安滲透到了世界。就是這樣一個中共的功臣,後因批評中共而一度拿不到去中國的簽證。或許他想不到,今天有更多的英國人在為中共站台。雖然Youtube在中國被封,但並不妨礙居住在中國的外籍視頻博主們通過Youtube為中國說話。來自英國的白茅和肖恩只是其中兩位。
來自英國的白茅(Barrie Jones),是桂林航天工業學院(Gulin University of Aerospace Technology)的外籍英語老師,在中國已生活了7年。除了在Youtube上貼視頻外,他有自己的網站,自詡提供最好的中國信息。但他網站的內容看了讓人覺得是中共新華社的分網,主要是替中共辯解和開脫的信息與視頻。
在一個該視頻中,白茅說自己在英國時,為英國最大的日報工作了六年。但BBC在報道中提到,白茅在視頻中充斥著語法和斷句的錯誤,BBC記者還做了調查,但找不到白茅在英國做記者的信息。
許多中國網友發現,很多來中國教英文的外籍人士不僅沒有學位,而且在自己的母國的生活境遇也比在中國差。由於外國人在中國會收到很大的尊重,這也是他們在母國享受不到的。
1個月前,白茅上傳了關於和BBC郵件對話的視頻,說BBC通過郵件詢問他在英國何時何地做過記者。在指責BBC的詢問後,他表示願意回答這個問題,但要視頻連線才說。因此他最終並未公佈在英國做記者的時間和地點,該視頻的點閱量不到2,500。
白茅的視頻中,點閱量最高的是一則關於新疆的視頻。他在視頻中否認新疆維吾爾人被迫害,還說西方國家是因為無法控制新疆這個中共「一帶一路」的要塞,才在新疆問題上攻擊中共。這個視頻下有一大堆「五毛」留言,感謝他說出了新疆的實情等。
白茅Youtube上視頻除了他自己錄製的外,主要有播放中共環球電視網(China Global Television Network,縮寫CGTN)和點新聞(DotDotNews)。
CGTN又稱中共國際電視台,隸屬於中央廣播電視總台(China Media Group,縮寫CMG),直屬中宣部。
點新聞總部在香港,和中共駐香港特別行政區聯絡辦公室(Liaison Office in the Hong Kong Special Administrative Region,簡稱中聯辦)旗下的《文匯報》(Wen Wei Po)關係密切,辦公地點相同。
另一個英國人是肖恩(Shaun Gibson),他2017年到中國蘇州的西交利物浦大學學中文,是北京熠罄音樂文化有限公司的簽約歌手。他目前參與了CGTN的「音樂之旅」(Music Voyage)系列視頻拍攝活動。該活動通過外籍音樂人士,如音樂網紅的參與來粉飾當下的中(共)國。
此外,肖恩還參加了CGTN的招募活動,並參加了其主題曲的錄製。英國《泰晤士報》曾就此聯繫過肖恩,認為他參與了中共的大外宣,肖恩辯解自己只是喜歡音樂。
上月16日,肖恩在微博上傳了如何回應《泰晤士報》的視頻,內容是打擊《泰晤士報》的。但關注量並不大,一個月獲得的點贊數是125。但CGTN用了他的視頻做了節目,
肖恩確實喜歡中國文化和中國音樂,但他參與拍攝的視頻不只是這些內容。肖恩在3月28日上傳微博的視頻主題有宣揚中國廣西毛南族的脫貧之路的《毛南之歌》。 「脫貧」是中共宣揚的主要政績之一。
《中國日報》中文網3月27日的報道中公開講,《毛南之歌》是「一部體驗式的外宣紀錄片」,是「借嘴說話」,以「在中國的外國人新媒體博主」的角色向海內外傳播外國人眼中中共新世代。
上面講的例子還限定在自媒體的範圍,但下面的內容則是中共直接把這些「洋人」網紅拉入大外宣的節目中。
目前大規模邀請外籍網紅和視頻博主參與的活動有「中國有約」(A Date with China),按照中共總書記習近平的要求「講好中國故事」。
「中國有約」是中共互聯網信息辦公室網絡傳播局(Bureau of News and Communications, Cyberspace Administration,簡稱傳播局)指導的2021年主題採訪活動(Media tour),邀請國際媒體和外籍網紅、視頻博主參加。具體由中國日報網(China Daily Website)和11家省級互聯網信息辦公室組織(簡稱信息辦),包括中國新疆維吾爾自治區信息辦。活動的主題之一是「美好生活」(On Road to Prosperity)。
受邀參加「中國有約」製作的有英籍網紅父子李・巴雷特(Lee Barrett)和奧利・巴雷特(Oli Barrett),英籍的司徒建國(Stuart Thomas)、和美國籍的伊恩(Ian Goodrum)、拉脫維亞(Latvia)網紅安澤(Smirnova Anzelika)以及加納籍網絡名人羅伯特・那尼(Robert Nani)等。其中伊恩和司徒建國還是黨媒《人民日報》海外版China Daily的記者。
在其中一集「外籍友人看新疆」中,拉脫維亞的網紅安澤和美國的伊恩先後上鏡。伊恩在視頻中說:新疆人「掌握著自己的命運」,那些對新疆的報道是「胡說八道」。
調查發現,被稱為網紅(Internet celebrity)的安澤,在中共商務部去年8月的一篇文章中被稱為央視特約主持人。
另一則「中國有約」上傳的新疆視頻中,加拿大國籍的視頻博主「南寧鬼佬60」(Kirk Apesland)攜中國妻子同行,調侃說來新疆找「被壓迫的人」,卻看到另一番景象。可以理解,關在集中營的新疆人自然無法去他參觀的夜市,但中共官員去了。網友「老鄉開門哪1」諷刺道:「怎麼有工作人員跟著?」
奧利・巴雷特在一個視頻中說,中共國際廣播電台(China Radio International)等機構支付機票、住宿和餐飲費,以便在相關媒體上利用他的視頻發表評論,但無合同關係。用當下中國人的思維來看,潛台詞是:中共提供吃住行,你免費遊玩,料想你的視頻內容能通過中共審查,因為常言道「吃人嘴軟、拿人手短」;萬一通不過了,中共也不會用,次數多了,下次就不再請啦。
利用外籍網紅和視頻博主做宣傳是中共宣傳策略的一部分。 6月25日,國際記者聯盟(IFJ)發布了調查報告《中國故事:重塑世界媒體》(The China Story: Reshaping the World's Media)。報告分析中共影響外國記者的手段之一是邀請他們到中國旅遊。
除了「中國有約」這類歷時幾個月製作的系列視頻節目外,傳播局也組織短期的網絡國際傳播活動(Online international & communicative activity),6月21日開始為期一周的「打卡中國」是其一。該活動的重點是宣揚中共在長江三角洲(Yangtze River Delta)的業績,「打卡」(DAKA)是中國網絡用詞,意思為「到此一遊」,即到訪過了。
參與中共宣傳的外籍視頻博主人數在不斷增加。 「打卡中國」官網顯示的外籍視頻博主,以英籍人士為例,除奧利・巴雷特外,還有傑森(Joson Richard Lightfoot)、鹿可(Luke Johnston)和應軒冉(Saul Jerone Strollery)。其他博主來自墨西哥、義大利、克羅地亞、委內瑞拉和斯洛伐克等。
此外地方政府也在製作類似的視頻。上海市政府新聞辦公室和《新民晚報》採訪了100名在上海生活的外國人,拍攝了「老外講故事」(A Foreigner Tells His Stories in Shanghai)系列視頻作為中共百年慶的獻禮。
同樣為了給中共獻禮,新華社國際部聯合多個分社,請外國人參加做了記錄片《我的朋友是黨員》,借外國人的嘴來說中共好。
華東師範大學傳播學院吳暢暢副教授分析:這些視頻讓國內觀眾覺得中國文化被越來越多的普通外國民眾接受和認可,這種心理產生連帶的示範效應,強化了他們的愛國主義和民族主義情感,視頻平台「因此迅速地推動整個產業的發展」。此外,第三方企業合作,如通過直播送禮的方式幫助外籍博主來增加訂閱數量。
在中共大外宣中,不得不說的是中國歪果仁研究協會(YChina,簡稱歪研會)。 2017年,歪研會開始推出短視頻,2020年3月招募並扶持了大量的知名外籍網紅。過去聊的是文化、戀愛和十二生肖,現在談論的是疫情和新疆,和中共官方的口吻越來越一致。
中國傳媒大學游潔教授分析:由外國人說中國的故事,最大的優勢在於「語言與面相無障礙」。就像華人更能接受華人描述的西方世界,外國人說中國故事也更能讓國外受眾接受,同時不覺得是在「自賣自誇」。@
-----------------------
【 坦白如初 公義永存 】
📍報紙銷售點:https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入網頁會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron,收睇無過濾嘅新聞影片:
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand