各位觀眾，大家好，今天是 3 月 23 日，星期二，歡迎收看紀元頭條。我是雪兒。

楊潔篪演戰狼不容插嘴 尷尬女翻譯上熱搜

日前，中共外交戰狼在美中會談上的表演，成了中共再次煽動國人仇美情緒的宣傳材料。楊潔篪在會談開場，一口氣講了16分鐘，全程念著事先準備的中文發言稿，不容任何人插嘴。

好不容易等到楊潔篪讀完稿後，女翻譯剛想開口，楊竟然直接扭頭叫身邊的王毅繼續說。楊潔篪不僅不顧16分鐘一直在聽中文的美方人員的感受，也剝奪了女翻譯的工作，場面很是尬尷，最後王毅出面打圓場。

楊潔篪似乎心裡很清楚，他這番念稿是給牆內的中國人聽的，被指是向國人展示習近平此前所說的「可以平視世界了」的底氣。

就在女翻譯剛要開口翻譯時，楊潔篪又不冷不熱地說：「Its a test for our interpreter!」（這對翻譯是個考驗）。令女翻譯有點不知所措。

此時，美國國務卿布林肯打破尷尬場面，調侃說道：「我們應該給翻譯加薪。」

推特用戶「沉默的力量」發推文譏諷地說：「翻譯太年輕，不懂事。那些話根本不需要美國人聽懂，那是故意說給國內的愛國義和團聽的。」

這段錄像在大陸社交傳媒上傳開後，那位在會談現場處境尷尬的女翻譯意外躥紅，迅速登上微博熱搜榜，一度排名第二。

據公開資訊，女翻譯名叫張京，是中共外交部翻譯司的高級翻譯。2013年11月，她曾經在中共人大的記者會上露臉，由於她的長相與影視女星趙薇有幾分相像，當時一度成為一些傳媒的花邊新聞的主角。

官媒爆中美閉門會談底線 習近平曾為此發飆

今次在阿拉斯加舉行的美中高層對話，雙方在開場白中罕有的火爆場面引發各種評論，其中，中共以戰狼面目出擊的目的到底是什麼？成關注焦點。近日，中共黨媒一句話道出了中共的目的所在。

這次美中會談，表面上雙方都在表演作秀，最後閉門會議的內容的真實情況沒有向外界透露。

中共新華社的報導稱，中方在會上強調，中國共產黨的執政地位和制度安全不容損害，「這是不可觸碰的紅線」。中方敦促美方「消除上屆政府對華錯誤政策影響」，聲稱中國共產黨的領導作用，黨的領袖的核心地位，得到14億中國人的衷心擁護等。

有分析指，中共此前給拜登政府劃了多條紅線，是否承認中共政權的合法性才是真正的底線。旅美政經分析人士秦鵬發推說：「其實這才是中共真正關心和唯一關心的問題。用中共自己的話說，叫做：核心關切。」

此前在特朗普時期，國務卿蓬佩奧明確把「中共」與「中國」、「中國人民」區別對待，令中共感到恐慌。

蓬佩奧說：「中國人民不等同於中國共產黨，中國共產黨最大的謊言是自稱為中國14億人民代言，其實中國共產黨對中國人民誠實意見的恐懼甚於任何敵人。」這番講話一針見血點住了中共的死穴，令中共惱羞成怒，謾罵蓬佩奧是「人類公敵」。

對此，習近平去年9月3日親自上陣，強調五個「中國人民都絕不答應」，其中包括「任何人、任何勢力企圖把中國共產黨和中國人民割裂開來、對立起來，中國人民都絕不答應」。

習的講話被外界認為是一種發飆，而美國政府要將中共與中國人民區分開來，習認為損害了其執政地位，觸碰了中共的最大紅線。

整治冥紙冥幣 中共「新破四舊」運動遭轟

誰是人類的公敵？相信公眾自有評判。中共自發跡以來幾十年的所作所為，如果用中國傳統理念來衡量，都是在離經叛道。近日，中共連中國人幾千年來拜祭祖宗和過世親人的習俗和權利都要剝奪。

清明節臨近，哈爾濱政府以「移風易俗」為由，禁止民眾焚燒冥紙、冥幣等祭祀用品。
《哈爾濱日報》報導，當地政府倡導所謂「文明祭祀」，哈爾濱市副市長蔣傳海日前在一次會議上發表講話，聲稱要「讓冥紙、冥幣無處可買、無紙可燒」。

會議要求在2021年清明節期間，對生產、加工冥紙冥幣的企業從嚴處罰，對各類集貿市場、殯葬用品商店、農（食）雜店等銷售經營冥紙、冥幣等祭祀用品進行查處。

哈爾濱政府這一荒唐舉措，引發民眾憤怒。有民眾說：「焚香燒紙，祭奠祖先，傳承不絕。燒了幾千年，到你朝這裡就給禁止了，你們算什麼東西？」

早在2018年夏季，江西省政府曾以推進「殯葬改革」為由，派出「執法隊」進村搶奪和砸毀村民的棺材，甚至發生掘墓焚屍的惡性事件。

2012年5月，河南省發起一場聲勢浩大的平墳運動，從南陽到周口，數百萬座墳頭被夷為平地，影響人口數千萬。此政策引發輿論一片譴責聲浪。

佛山數千工人大罷工 遭警察鎮壓

近日，廣東省佛山市數千工人大罷工，遭到警察鎮壓。

3月18日晚上6點左右，廣東佛山南華金屬寶石工藝公司的員工開始自發地在廠門口聚集，從百餘人直到兩、三千人，他們抗議公司變相降薪裁員、未按規定繳納社保等。當地政府非常恐慌，當晚就出動警車70多輛。

事件持續到第二天。19日上午10點左右，幾百名警察出動，開始抓捕參加罷工的員工。數十人被抓，用大巴車拉走。

南華公司員工林先生說：「應該在三到五十個左右（被抓），警察應該來了四五百人吧，有特警，有治安，還有他們自己請來的保安、從南海那邊調過來的特警。」

網上視頻顯示，許多特警排成隊列，將罷工工人驅離。

林先生：「警察把周邊所有的商鋪、路邊的監控全部刪掉，然後拍攝錄像的人全部被警察強制性地刪掉了。」

據員工介紹，目前公司有員工四五千人，基本上都是工作10年以上的老員工。自從去年疫情開始，加上中美貿易戰的影響，這家以外貿為主的公司經營出現困難。

今年開始，公司違反規定將記時制改成了計件制，使員工工資由四五千元一下降到兩三千元。加班不讓打卡，按臨時工的薪資標準支付。此外，公司也沒有按規定給員工繳納社會保險。因此，工人們要求公司將欠下的社會保險補齊。

許多員工為了生計，不得不去再打一份工。

目前，這一事件還在發展中，被抓的員工還沒有釋放，現場仍然有部分工人在聚集。@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column