特朗普令美經濟航母轉向 萊特希澤促拜登接棒

美國前貿易談判代表萊特希澤認為，美國經濟航母在特朗普執政期間已轉向，特朗普政府改變了貿易哲學，讓美國和世界看清中共經濟獨裁特點；他敦促拜登政府頂住壓力接棒。

近期，美國前貿易代表羅伯特·萊特希澤（Robert E. Lighthizer）接受「美國指南針」（American Compass）執行董事奧倫·卡斯（Oren Cass）的採訪。萊特希澤在採訪中表示，特朗普政府的經濟政策已經對美國和世界經濟產生重大影響，就像已經把一艘航空母艦的船頭掉轉，他認為拜登政府應頂住壓力完成掉轉工作，因為美國和世界承受不起與中共競爭的失敗結果。

特朗普政府成就：改變貿易哲學看清中共經濟獨裁

美國前貿易代表萊特希澤是一位經驗豐富的貿易律師，在特朗普政府執政期間對美國貿易政策起到重要作用。

萊特希澤在接受卡斯採訪時表示，當今世界與四年前相比在貿易領域發生了一場劇烈變化。在特朗普總統的領導下，美國改變了貿易政策的方向，擺脫了曾佔主導地位的全球化和社團主義。

他指出，二戰後，美國基本上執行的是全球化和擊敗共產主義的貿易政策，重建了歐洲和日本。但全球化很快以消費者偏好為導向，公司賺錢、跨國等等成了企業哲學。但特朗普總統改變了這種哲學。

他說：「特朗普總統的觀點是，現在我們需要的是一項貿易政策，在此政策中，每項決定都是根據其將如何影響工作中的人民；如何將生產就業帶回美國。」

他認為，這是特朗普總統所做的第一件事，也是最重要的事情，而且拜登總統在競選中一直沒有反對特朗普的貿易政策。

萊特希澤認為，特朗普政府在經濟方面第二個成就就是讓人們看清了中共經濟的運作模式。

萊特希澤說：「我們使這個國家乃至全世界都意識到，中國（中共）是一個非常重要的競爭者，不僅是美國，而是所有市場經濟國家，總體上針對著我們思考經濟運轉的思維方式。它們有一個模式，那個模式是有特徵的國家資本主義，我認為那是獨裁特徵。」

據美聯社報道，萊特希澤的繼任者戴琪（Katherine Tai）也在一次演講中對中共表示出了強硬，她說：「我們面臨著一場日益激烈的競爭，它來自一個發展壯大了的野心勃勃的中國（中共）。」「一個經濟由中央計劃者控制的中國，它們不受政治多元化、民主選舉或民意的壓力。」

特朗普衝破層層阻力美經濟航母已掉頭

萊特希澤認為，特朗普政府在改變經濟貿易政策過程中困難重重，在關稅、就業、製造業回流等問題上都受到巨大阻力。

特朗普執政期間，與中方的貿易談判圍繞關稅來進行。萊特希澤認為，現在人們已經看到25%的關稅讓工廠從中國轉移，在許多情況下轉移到了美國。病毒疫情期間，更讓人們意識到，不能再處於依賴中國生產的處境。

美聯社報道，牛津經濟學院的路易斯·庫伊斯（Louis Kuijs）和其他經濟學家表示，取消關稅和限制對技術和金融市場準入不太可能成為美國新政府的優先事項。

到中共病毒（武漢肺炎、新冠病毒、COVID-19）席捲美國之前，即去年2月份時，特朗普的貿易政策使美國的就業機會比特朗普總統2016年選舉日時增加了50萬個。

萊特希澤說：「這是一個很大很大的數字，但我們都被告知這些工作永遠不會回來。」

一項經濟政策變更要反映在實際的經濟數據中需要很長時間。萊特希澤說：「這真的就像是掉轉戰艦，對嗎？真的是，這不像用手撥動一下開關就行。」

全球主義具有欺騙性：世界承受不起美國失敗

究其原因，特朗普經濟改革遇到的阻力是因為觸動了全球化企業的利益。萊特希澤在採訪中特別談到全球主義的實質，他提到了ISDS，即「投資者與國家爭端處理」（investor-state dispute settlement）原則，他說「那正是全球主義理論的一部份」。

他介紹說，該原則規定，當投資者將一家工廠從美國轉移到另一個國家，如果其權益遭受東道國的不法措施的侵害，投資者可以起訴，並讓一位仲裁者決定你應該獲得所有投資退款。

萊特希澤說：「在我看來，這簡直是瘋了。但這是這些人的基本宗旨，現在仍然如此。我經常說的是，聽著，如果你想要針對美國以外的投資活動有這種保險，請購買政治險。但是美國政府不應提供免費的政治保險來鼓勵人們將其工廠轉移到另一個國家。……所以問題是你是否對在美國的工人帶來益處。如果是，那麼你當然不支持ISDS。如果你的目標是讓投資階層或公司搬出美國而獲利，而讓美國人失去工作，那麼你將支持ISDS。」

而特朗普的政策就像在說：「好吧，這將使這裏或那裏失去工作。我們為甚麼要這樣做？」

萊特希澤指出，很多人失去工作，是政府因為允許人們在海外生產比在美國生產更賺錢。他說：「我們更加強調一件T恤的價格，而不是社區安全。這是一個完全瘋狂的想法。」

伴隨特朗普貿易政策的除了關稅，還有警告。萊特希澤說：「我們在這競爭中，我們承受不起失敗，世界承受不起我們的失敗。」