美國國會眾議院1月13日就彈劾總統特朗普條款展開辯論後,基本按照黨派路線進行投票,以232對197票通過彈劾議案。全部民主黨眾議員投下贊成票,還有10名共和黨眾議員也贊成彈劾,但絕大部份共和黨眾議員反對彈劾。

這是總統特朗普任期內第二次遭到彈劾,距離他任期期滿僅剩下7天。當選總統祖·拜登(Joe Biden)將在20日宣誓就職。

在彈劾辯論環節中,提出彈劾議案的民主黨人一致認為,特朗普應對1月6日攻擊國會的暴徒行為擔責,這是破壞民主的行為,理應被彈劾。

而共和黨人的立場集中在三種,他們認為:特朗普總統的行為是存在不當之處,但不至於被彈劾,民主黨推進的程序太快,且漏洞百出;在美國需要團結的時候,彈劾是分裂性的;從暴力行為上看,美國去年夏季發生的暴力行為更為糟糕。此外,已有10位共和黨議員選擇加入民主黨人,投票支持彈劾。

佩洛西:特朗普必須要離開 麥卡錫:急推彈劾是錯的

眾議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在彈劾辯論開場中說:「總統特朗普煽動了這場(針對美國國會)的暴動,是對我們國家的武裝叛亂。他必須要離開。他是對我們熱愛的國家的明顯與現時威脅(danger)。」

眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)說,上周衝擊國會事件是不民主、不美國的表現,也是犯罪,但在這麼短時間內彈劾總統是錯誤的,因為沒有調查、沒有聽證,彈劾會進一步分裂國家,加劇黨派分裂。

麥卡錫說:「這不意味著總統沒有錯,總統應對周三(6日)襲擊國會事件承擔責任。他應當在看到(暴亂)發生時,就立即譴責暴徒。」

俄亥俄州共和黨眾議員吉姆·喬丹(Jim Jordon)說,在特朗普總統即將離任時,進行彈劾不是團結國家,也無助於讓美國從上周的悲劇中癒合。他表示,包括共和黨在內的所有人都譴責暴力,現在重要的是讓國家團結在一起。

喬丹指責,民主黨從特朗普就任之初就開始對其進行彈劾,窮追猛打,就是要取消其總統之位,執念很深(obsession)。

共和黨眾議員黛比·萊斯科(Debbie Lesko)說,在總統只剩下7天任期的時候進行彈劾,參院也難短時間通過彈劾議案的情況下推進有何意義?她表示,國會已經認證了選舉人票,特朗普總統也表示,會將權力和平交接給拜登,現在到了該團結美國的時候了。

參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)13日剛發出通知,不同意召回正在放假的參議員就彈劾舉行緊急會議,最快也只能在19日之後才能處理此事。

數名共和黨眾議員支持彈劾特朗普

加州民主黨眾議員埃里克·斯瓦爾維爾(Eric Swalwell)呼籲,共和黨議員加入他們,「做你們該做的工作」。他說,很多共和黨同僚知道總統的作為是錯的,卻害怕惹惱總統。

隨後,華盛頓州共和黨眾議員丹·紐豪斯(Dan Newhouse)表示,「彈劾條款是有缺陷(flawed),但我不會以此作為藉口,特朗普總統的行為沒有藉口。」他說,「對我們共和國的野蠻攻擊視而不見不是選項」,因此,他將投票贊成彈劾案。

議員激辯:國會事件v.s.夏季騷亂

加州民主黨眾議員安娜·埃斯豪(Anna Eshoo)說,「未來的世代不會知道我們的名字,但他們會知道我們做了甚麼以及為甚麼」,她說,「我們必須彈劾特朗普總統,因為他煽動暴徒攻擊美國國會,這是美國民主的殿堂。」

佛羅里達州共和黨眾議員馬特·蓋茨(Matt Gaetz)說,「特朗普總統面臨來自大媒體、大科技公司和國會兩黨領袖的仇恨和抵抗」,他說,「議長佩洛西就曾站在眾議院議事大廳的主席台撕毀總統的國情咨文演講稿,煽動憤怒、憎恨和分裂。」

蓋茨說,美國左派比右派煽動了更多的政治暴力。他還表示,有人引用總統說的要點燃火焰的比喻;但他們(左派)點燃的才是真正的火。

佐治亞州國會女眾議員瑪喬麗·格林(Marjorie Taylor Greene)說:「特朗普總統在過去4年舉行過600多場群眾集會,沒有一次攻擊警察,毀壞商舖,縱火燒城。反而是民主黨支持幫助暴力騷亂,造成幾十億美元的財產損失,47人死亡。」

共和黨人:倉促彈劾只會分裂 民主黨人:彈劾投票跟時間無關

路易斯安那州共和黨眾議員、少數黨黨鞭史蒂夫·斯卡利斯(Steve Scalise)在辯論快結束的時候表示, 他反對這次倉促推動的、沒有聽證的彈劾程序。他說,「參議院在拜登就職之前都不會對彈劾進行審理,彈劾只會分裂國家,而國家現在需要的是癒合。」

馬里蘭州民主黨眾議員、多數黨領袖斯坦尼·霍耶(Steny Hoyer)說,他反對發生的暴力,反對散播恐懼,反對煽動叛亂,反對把對一個人的忠誠凌駕於對國家忠誠之上。他說,彈劾投票和時間(timing)沒關係,事關國家、事關原則,事關對憲法的忠誠。

在國會眾議院正在就彈劾特朗普展開辯論時,白宮新聞辦公室發表特朗普總統的聲明:「鑒於有報道稱,會有更多示威,我敦促不要出現暴力,不要違法,不要做任何形式的破壞。這不是我所主張的,也不是美國所主張的。我呼籲所有美國人幫助緩和緊張局勢,平息情緒。」#