大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
不知道大家有多少人，平時喜歡看吃播。我去年有一段時間，翻Facebook，經常能看到吃播影片，不少是從大陸轉出來的。有的在海邊的，會做一些活的海鮮，現場翻炒，有的是在內陸，用大鍋炒菜。這一類雖然給人的感官上比較刺激，但是食量上比較正常。
還有一類吃播，是大胃王系列，一個人吃好多，而且很神奇的是這些人都不胖，肚子也不大。但是飯量驚人，實在讓我有時在懷疑，這大胃王們到底是不是真的吃進自己的肚子裏去，如何練就這樣一個大容量的鋼胃才能吃下那麼多東西。因為食物本身就是一種烹飪的藝術，再加上大胃王這種方式也很刺激，好像不少人都愛看，國外也有。但是有人可能不愛看，比如習近平。
【中共喊節省吃喝 吃播成打壓對像 大胃王被「維穩」】
8月11日，新華社報道習近平的重要指示，我們當時報道過，習說要制止中國的餐飲浪費。其實從中國傳統觀念來看，不浪費食物是好事。但這話從習近平這個黨魁口裏說出，味道不太一樣。這主要有兩點：
第一，這可能意味著，當局又要出台新的相應政策，把一種自覺自願的東西，變成社會主義式的強制。因為習近平自己說了，要「加強立法，強化監管」。
武漢餐飲業率先跟上，發出倡議，要大家「10位客人點9個人的菜」，湖北咸寧、還有安徽信陽、江蘇省的餐飲協會，也都發出類似提議。
同時，習近平「金口」一開，黨媒也立即跟進，《人民日報》高喊杜絕「舌尖上的浪費」，製作了習近平節約糧食的「習語錄」圖片，在網上散播；央視開批「大胃王直播」，責稱他們浪費糧食。目前，在快手和抖音這類平台上的吃播、大胃王，輕者在搜尋時會伴有珍惜糧食的警告，重者，已經被下架了，包括知名吃播「小馬吃草」，影片已經全被刪除。
有一段通知在網上流傳，就是指示所有吃播，不能再開「多吃」為主題的吃播秀，不許擺滿開吃、也不能拼多吃，違規者帳號會永久封閉。且提出警告：不要以身試法。
中共有個習慣，要先打壓甚麼，出台甚麼政策，往往輿論先行，報紙電視網絡鋪天蓋地刷一遍。所以現在中共媒體這麼高聲喧嘩，甚至已經有所行動。
【小麥水稻減產 威脅3億中國人口糧 國外買糧也難】
第二，習近平坐著黨國頭把交椅，他公開的所謂「指示」，一定不是簡簡單單的，肯定是背後大有原因。現在輿論普遍關注的背後原因，就是中國可能真的缺糧了。
8月12日，中國糧食和物資儲備局公佈今年夏糧收購的情況，在小麥種植大省河南和安徽，小麥分別同比減產57%和30%，全國總體減產20%，合計少了938萬噸。
同時，南方水災嚴重，對糧食作物造成巨大破壞。僅在鄱陽湖周邊，就有1.5個台灣大小的農田，被泡在水裏，整個長江三角洲，超過526萬公頃的田地在水下。經濟學者「財經冷眼」分析說，水稻為主的秋糧也面臨大幅減產，如果整體也減產20%，那麼中國會有將近3億人沒有口糧。這個缺口怎麼辦？要麼就是用庫存糧，要麼就是在國外買糧。
但是大家知道，買糧，現在去哪裏買？哪個國家不在備糧呢？中共的「一帶一路」戰略發展研究院院長胡星斗，對自由亞洲說，中國糧食供應出問題，將很難向外國購買足夠的糧食。
因為中共病毒的衝擊，以及非洲蝗蟲的災害等，今年3月，聯合國糧食計劃署警告，今年全球面臨缺糧的人口可能多達2.65億。隨後，中國的周邊國家，越南、哈薩克、俄羅斯等，就對糧食出口實施了限制措施。
在中國大陸，有的地方掛起橫幅，寫著：國外沒糧來進口，趕緊翻耕去插秧。
【大國飯碗端「習米」 糧票或回歸 府、民誰在浪費？】
中共高層最近也多次提到糧食安全問題。例如，7月22日，習近平在吉林四平市強調當地要重視糧食安全；27日，中共副總理胡春華要求各省省長承擔糧食安全責任，等等。
就算中國糧食產量沒問題，中國還有至少三成糧食需要靠進口。如果真的中國出現糧荒，世界上的一些國家，包括作為糧食出口大國的美國，儘管在與中共政府對抗，但從歷史範例來看，還是有可能捐助一些糧食，但問題在於，中共敢不敢要。
這是一個在唐山地震和武漢瘟疫時，都儘量拒絕外國援助的「自信政府」，或許是怕丟臉，或許是怕丟制度自信，也或許是怕洩密，總之，真的有糧荒，外國糧食中共是否接受，還是個問題。
至少，中共還有「習米」，這是黑龍江某糧食產地，為了拍總書記馬屁，推出的新品牌，口號是：中國人的飯碗要端在自己手上。那咱們就拭目以待，看看這端大國飯碗吃「習米」，夠不夠吃。
現在中共還在想靠自己的「制度特色」，來渡過可能的危機。
專欄作家「高瑜」，在自己的推特上發出影片，錄的是一段社區標語，「返璞歸真懷念吃糧票時代」。
「糧票」是中共1955年推出的一項政策，以城鎮居民為例，每人每月可以憑票領糧20到30斤、半斤油、半斤肉，各家按戶口信息登記給票。而在五六十年代，中國人最需要糧食的時候，中共當局免費把大批糧食送給越南、柬埔寨、阿爾巴尼亞、蘇聯，自己的人民活活餓死的不少。在最嚴重的50年代末60年代初的三年大飢荒，中共在宣傳中說，那是「三年自然災害」，但是翻開真實歷史，會告訴你，那三年，中國風調雨順。看來，「甩鍋」的做法，並不是現在創新出來的，中共早就在用了。
現在中共政策左傾現象嚴重，到哪一天真的糧票重出江湖，恐怕人民也不會太意外。但是也許那些吃播播主們要小心了，當年中共是甩鍋自然災害，現如今，他們會不會甩鍋給吃播，嫌他們吃得太多，帶動了全民食物浪費呢？
但有一位微博大V「大灣區主任」說得很耐人尋味，他說：三四五線城市建那麼多房子算不算浪費啊，政府辦公大樓建那麼豪華是不是浪費，養那麼多公職人員算不算浪費？人民辛苦工作加班加點，有點空帶老婆孩子去餐廳吃點飯，點了三個菜，就是浪費嗎？
學者張雪忠就評價說，中國真正怵目驚心的浪費，都在政府開支，而非人民。
但是中國社會現在不只是缺糧的問題，在勒緊褲腰帶也要堅持馬列的大思想帶動下，特別是瘟疫瞞報問題直接導致的信譽破產，中國這個原本倡導「仁者愛人」的國度，被中共搞得國際環境越來越差。美國為主的許多發達國家，開始跟中國逐步脫鉤，這也包括工業製造業。
【當局擬汽車零件回收翻新 「世界工廠」時代結束】
8月11日，中共發改委發佈了所謂《汽車零部件再製造管理暫行辦法》的意見徵集，具體點說，就是要把汽車零部件回收再利用，因為資源不夠，同時外國技術撤走，它也沒有技術實力完成一些零部件的製作，因此中國汽車業界認為，中國在未來一段時期，也需要面臨關鍵技術和零件的缺失。
自由亞洲採訪汽車業者吳先生說，比如汽車發動機傳動活塞的「曲軸」，大陸自己產的發動機鋼，耐磨性差太多，這都得靠進口。還有另一位汽車業者劉先生直接表態，當局的這個辦法不切實際，對行業運作一無所知，因為中國不少農村就曾經常使用回收翻新的輪胎，但造成每年成千上萬的死亡，官方也沒有統計數字。他的意思就是，回收舊汽車零件翻新，這樣對駕駛者其實是有危險的。
而目前的情況是，不僅進口技術或先進零部件受阻，出口的產品，數量規模同樣不如從前。8月13日，為蘋果等十幾家科技企業供貨的富士康董事長「劉揚偉」說，中國作為世界工廠的時代已經結束，現在，富士康正計劃，將中國市場和美國市場的供應鏈拆分。
【中共「開倒車」 推文革「工分」 下架西方民主書籍】
不管怎麼說吧，現在中國的經濟環境很不樂觀，當局舊飯新炒的「左政」消息，最近很多。還有一個新的微信程序，叫「工分寶」，目前在浙江杭州的蕭山區戴村推出，用於記錄村民勞動掙的「工分」，當作一種信用值記錄起來，現在當局說這是數字治理改革，但是人們卻容易想起毛時代的「工分」。還有另外的左傾倒退政策，就是「供銷社」，已經在部份地區，開始重建。
左傾倒退政策的體現，也不完全在經濟層面，在意識形態層面，也有涉及。
比如「江西人民出版社」8月7日發出通知，將自己出版的《西方保守主義經典譯叢》的系列書籍下架，告訴相關經銷商和書店，可以將書籍退回。這些書包括，《法國大革命反思錄》、《自由平等博愛》、《多餘人的回憶》等等。同時，有消息說，有的地區的圖書館，也開始下架其它多種，跟中共國的馬列思想相違背的書籍。災難越重，政策反而越左，「左」意味著政府越來越大，對人民的控制，也會越來越強。
【建制派欲引健康碼入港 港人憂政治紅牌畫地為牢】
在疫情期間，通行全國的「健康碼」，成了人們的又一個身份證。隨著「港版國安法」進港，當局打壓異議更加得心應手，更多中共的制度也開始引進香港，就包括這個「健康碼」。
香港建制派立法會議員李慧琼，在香港電台接受採訪時說，有需要在香港推出「健康碼」，除了給市民出入境使用，也能在餐廳、食堂、圖書館這些公共場所使用。但公民黨立法會議員郭家麒則反對這一點，認為好多人檢測到第三次才發現是陽性，健康碼的操作已經證明不夠準確，不可行，特別是台灣沒有健康碼，防疫很成功，關鍵是政府的作為，不能本末倒置，而且他認為健康碼有效期只有7天，而香港有700萬人，每周做一次要花費22億，這是筆不小的數字。
不過，香港民間在網絡上表達的擔憂，重點卻在於健康碼是否已成為政府的監控工具。有人說它比「港版國安法」還要恐怖，直接給人畫地為牢。
這種觀點認為，中共開發的「健康碼」，影響著人們出入商場、餐館、公共交通等，形同禁足；而健康碼在中國大陸，被發現與警方系統直接溝通，有人無故健康碼就變成紅色，無法出門，投訴也無門。《紐約時報》、《金融時報》等都有過報道，有的中國人百分百健康，但是健康碼卻是紅色或黃色，變成被長期隔離。
《金融時報》報道過一名記者，做了檢測沒問題，也坐滿了隔離14天的「軟牢」，但是健康碼還是紅色，造成這名記者無法離開賓館，無法進行採訪，這記者形容此為「數據煉獄」。
如果真是這樣，那麼香港的異見人士，根本不需要甚麼「港版國安法」了，健康碼直接全給發紅牌，就得天天在家自我禁閉，說不定政府媒體洗腦得好，這些人擅自出門，都不需要秘密警察來管，到時街坊鄰居為了防疫，都要對他們進行口誅筆伐。
對於香港人對「健康碼」的疑慮，李慧琼說，人們要在私隱和方便之間選擇，她說中國大陸健康碼跟電子錢包都是綁定的，香港手機支付還落後，推出健康碼，剛好也是推進香港手機支付的機會。這樣看來，她提出的這盤棋還挺大的，不僅要綁定你的人，還想綁你的錢。
【周庭憶恐怖經歷 《大紀元》記者被跟蹤 紅二三代面臨制裁】
中共現在對香港的打壓早已扯下面具。前幾日被捕現獲保釋的香港前眾志成員周庭對媒體說，8月10日晚被捕，是她四次被捕經歷中最害怕的一次。她說被捕前一天，有多名可疑男性在家外監視，第二天警察就突然上門抓捕，而且是撬門強行進入，門一開外面十幾個警察。她說自己被關她期間，也不知前景，如果被關幾年，還不算最壞的，最壞的情況是被送到中國大陸關押，但還好最後得到保釋，但也不開心。
周庭日前在自己油管上開了直播，也憶述了被捕的經過。由於周庭精通日文，經常在日媒出現，而且在日本人中有相當人氣，本次她被捕，在日本社會引起不小的關注，她獲保走出警署時，也接受了日媒的採訪，感謝日本朋友的聲援。
此外，在香港的兩名《大紀元》記者，也透露，自己被疑似中共國安的人和警車跟蹤。她是「梁珍」，也是YouTube《真言真語》節目的主持人。她說也是在8月10日大抓捕那一天，下午兩點左右，她在長沙灣的繁忙地段，發現有穿個黑色西裝的中年男子，似乎在監視她，那人一邊用粵語在打電話，一邊朝梁珍這邊望，而且一直保持一定距離跟著她。梁珍轉入人流很多的商場想甩開那個男子，但後來出門，又發現那個男的在門口等。在跟梁珍四目相對後，男子就走開了。
另外一位《大紀元》香港記者住在港島區，中午發現有警車停在住所附近，也提出有疑似便衣人員跟蹤。
因應香港政治環境、社會環境日益惡化，美國總統特朗普8月13日說，香港在中國的治下，永遠不可能成功。上一周，美國下令制裁了11名中港高官，關注香港事務的美國華裔共和黨人俞懷松，發推文說，由於大抓捕事件，美國對中共的第二波制裁，就要開始，共產黨的紅二代、紅三代可能成為對象，可能都涉及無法用美元交易。
【美國或凍結中共資產 港警轉錢避難 白俄警察拒絕鎮壓政策】
《南華早報》報道，為中南海服務、中共央行的前顧問「余永定」警告，除了對中港官員的制裁，美國還能制裁中國的銀行。例如主要由中國的石油系統控股的「崑崙銀行」，2012年就被美國制裁，被踢出了美元結算體系，造成該銀行跨境業務大受損傷，原因是它與伊朗進行了石油交易。
此外，余永定還認為，不能排除，美國會凍結中國，也就是中共政府在海外的資產，他說現在很難預料接下來會發生甚麼。中共在全球的金融影響力根本無法跟美國相比，它此前公佈反制美國11名議員和NGO官員，在美國朝野成了笑料，因為所謂制裁根本打不到人家，美國人根本無需用中國的交易系統。
這效果，就好像是我們現在看到的這幅照片，這家藥館高掛橫幅，寫著：制裁美國特朗普、蓬佩奧！禁止到本醫館看病。看來這中方的各種制裁，其核心指導思想，都是「重在參與」。
而在香港本地，也許擔心被制裁，早在今年5月開始，為香港警察提供存貸服務的香港「警察儲蓄互助社」，就把存款一點點從外資銀行轉移到中資銀行，涉及金額將近15億美元，在我們本周二節目的「新拍互動」環節，已經有香港朋友向我們透露了該社在轉移大筆存款的消息。剛才提到的美國華裔共和黨人俞懷松，還向美國國務卿提議，希望美國禁止香港警察儲蓄互助社以美元進行交易，打擊香港警察配合當局迫害人權的行徑。
這一點啊，白俄羅斯的一些警察，就做出了表率。8月9日，因為爭議性的總統大選，當地發生意見至少連續三天的抗議活動，截至我們完稿，至少六千多人被捕，警方還使用了閃光彈和橡膠子彈。也有抗議者站出來抗議鎮壓，例如在白俄羅斯的幾百名女性，手持鮮花遊行，高喊可恥。
面對民意，一些白俄羅斯警察先後在社交媒體發出影片，他們脫掉制服和帽子，表達對政府政策的不滿，然後將制服和帽子扔進垃圾桶，洗手不幹了。但在香港和中國大陸，至今，起碼我本人還沒看到過有公開這樣做的警察。
【傳華為想自製晶片 陸廠挖走台積電100多人】
而目前，因政治違規的制裁已經令中共壓力很大，經濟違規的制裁效果，也逐漸顯露出來。就像我們昨天報道的，美國要求9月15日以後，任何使用美國技術和設備的企業，就不能再供應晶片給大陸華為公司，但世界上好用的晶片，幾乎都是美國的，這無異於切斷了華為的晶片來源。給華為供應晶片的重要廠商台積電，當然宣佈遵守美國的要求。
不過，微博大v「鵬鵬君駕到」透露，華為內部正在啟動一個「塔山」半導體產業鏈計劃，準備建設一條完全沒有美國技術的45納米生產線，自製晶片，以補上台積電不能供貨的缺口。
但是懂行的人分析說，華為想一下子自製晶片，幾乎不可能，砸大錢也是沒用的，就算能做出來，產品也分高中低檔之分，而台積電早有量產5納米晶圓的技術。
另外，日本媒體《日經亞洲評論》報道說，中國的泉芯集成電路濟南公司，還有武漢的弘芯半導體公司，拿出重金，分別在台積電挖走了五十多人，也就是總計超過100人，包括工程師和主管，給他們的待遇是台積電年薪和獎金的2到2.5倍！這兩家大陸企業找他們來，是想讓他們幫助，發展14納米和12納米的晶片項目，這一技術，大陸的廠商遠遠落後台積電。相關消息人士說，台積電已經要求設備供應商榷認，不把台積電的晶片生產設備，賣到中國大陸去。
相對制裁，美國反擊中共，目前還有一個關注點，就是軍事選項。
【美戰機近距離部署 中共台海實彈軍演 胡編：幾小時佔台】
8月11日，美軍在印度洋的迭戈‧加西亞（Diego Garcia）島，部署了三架B-2轟炸機，這將大大減少B-2轟炸機飛到南海的時間，相比於從夏威夷起飛到南海要八小時，從迭戈‧加西亞島起飛，只要5個小時就夠了。一位叫Tom Rogan的專業人士分析說，這樣的不少，實際上是美軍在傳遞訊號，已經可以打擊中共軍隊的地面指揮控制中心。
而在距離更近的日本馬毛島，日本當局將在那裏新建飛機跑道和飛機庫、燃料庫等，預計4年完工。這裏建成後，除了日本自衛隊，也會給美軍使用。而馬毛島到大陸上海市的直線距離，只有800多公里，美軍的F35戰機，一個小時就能飛到。
中共軍隊確實在13日宣佈，在台海海峽及其南北兩端，連續進行實戰化演練，聲稱要回擊「製造台獨、分裂國家」的挑釁行為。
這是中共軍隊在美國衛生部長訪台後，才進行的軍演。此前在雷州半島的軍演，還特意避開美軍。現在美國人前腳走，這後腳中共軍隊就跟進，在台灣人面前威風。
而且嘴上功夫又厲害起來，8月13日，中共環球時報總編胡錫進，在推特用英文發帖說，中共軍隊有能力對台灣進行全面進攻，幾小時就能佔領全島，美軍都沒時間反應。這樣驚奇的論調，真是只有胡編，才能說得出口。
當前的國際形勢不妙，疫情形勢也很不妙。中國大陸官方自己預警，說要防止秋冬疫情反撲，現在是八月份，但是多地已經出現不同形式的瘟疫復燃跡象。不像之前是一個一個被曝出，最近是集中出現。
【秋季反撲？多地傳疫情 有人康復半年復陽】
昨天(13日)的節目，我們提到：在深圳的海吉星批發市場，速凍食品的外包裝上，檢測到病毒陽性。
在8月10日，安徽省蕪湖的「大地批發市場」，還有「八佰伴餐廳」的冷凍食材，都檢測到病毒。但是官媒報道說，這些食物是進口的。8月11日，當局對該餐廳的人員、食品、環境等，開始檢測，大陸媒體報道說，都還是陰性。
以上兩例是食品包裝出現的病毒，還有病毒患者康復後，近日出現「復陽」的案例。
湖北荊州一名68歲女性，在今年2月8日確診後康復，8月9日檢測又被查出呈陽性。這可是時隔半年後，出現的復陽，這個消息很讓人震驚。那這個病毒，怎麼才能治好呢？
然後8月10日，上海市一個從吉林去當地中山醫院看病的人，也被檢測出病毒「復陽」，相關的23名密切接觸者已經被隔離。
另外，也有的地區出現了新的確診患者。
例如近日在廣東東莞的上沙中山北路76號，出現一例新增病毒患者。當地開始對相應區域進行消毒。當地工廠通知員工，不要到上沙體育館附近活動，並要戴好口罩。
8月13日，山西省西安市，出現了一例確診患者，位置在當地的蓮湖區「方欣海鮮市場」。
但是當地政府更正說，當局確實追蹤了一個病毒相關人士，但是是外地去的確診患者密切接觸者，跟「方欣海鮮市場」無關，而是市場的進口食品包裝袋上，檢測到病毒。
不過從當地一些社區物業發出的通知來看，要求過去15天內去過方欣市場的人，主動上報並自我隔離14天，並呼籲業主配合門衛進行檢測。
而從一些爆料影片來看，西安市不止一處，出現了排長隊進行核酸檢測的情景。
目前西安的具體情況，還有待進一步了解。
【成都市內泛舟 北京長安街淹水 傳北戴河「八精神」？】
在各地的疫情出現重新抬頭跡象的時候，洪水還在中國南北肆虐。
在四川的成都、樂山大佛腳下，還能看到洪水帶去的影響。成都人泛舟水上，居然有種好生自在的感覺；樂山大佛腳下，滔滔水流淹沒部份景區，水流的速度，還很急。
而如今，由於連日的暴雨，水淹街道、集體看海的模式，已經開到了北京的長安街。大陸民眾估計，長安街泡水，估計中南海裏面也已經被水淹了。
但是，如果中共的領導們，還在北戴河的話，估計暫時他們是不用在中南海裏面划船了。
近日，有人向海外發出了據稱是北戴河會上，中共定下的八點最新精神，我們只提煉出要點來說：
第一，要全面清理美國在華企業，特別是金融和服務類企業；
第二，要大力發展核武，讓美國不能輕舉妄動；
第三，全面提高國防開支，達到GDP的4%以上，並開發先進武器；
第四，要聯合一切能聯合的力量，反對美國；
第五，宣傳自力更生精神，打破高科技封鎖，啟動「雙循環」經濟，建立歐亞大陸和全球的人民幣結算體系；
第六，打破美國戰略圍堵，所謂要解放台灣，突破美國第一和第二島鏈；
第七，全民戰爭動員；
第八，備戰備荒，做好糧食和能源儲備，做好跟美國完全脫鉤準備。
這以上八條，要說按照習近平的性格呢，可能是真的，但是按照這八條異想天開的程度，還是讓人有所懷疑。以上這八個綜合起來，就是中共要跟美國徹底脫鉤全面對抗，這個中共有沒有這個實力，它自己應該有一點自知之明。不要說建立人民幣結算體系，一帶一路四處碰壁，而建立結算體系，目標更大，所以，對這個流傳出的北戴河會議八點精神，我們還是謹慎對待。
～～～新拍互動～～～
現在是新拍互動。
大陸觀眾「ZJ」說：疫情期間我地封城，高校老師通知學生，絕對不許外出找工作。但現在學生畢業了，又開始抓就業率，當局要求各個專業的應屆畢業生，就業率不得高於86%，不得低於83%，這是任課教師能控制的嗎？從來都沒有聽說過哪個國家的任課教師還需要管就業率的！
觀眾「TH」說：北京最近宣佈取消了很多資格類考試，包括建築師，建造師，註冊會計師，造價工程師，環評師等各行各業的專業資格考試。很多人都是辭職備考或者花費了大量心血，沒日沒夜的複習，但是官老爺一紙文書，讓所有人的汗水和努力都白費了，更是讓那些辭職後全職備考的人跳樓的心都有了。要知道今年疫情下能以辭職的方法去專心備考，代價是非常非常昂貴的，甚至說是不留後路的去準備考試。但是官員的這種做法真的讓人很寒心。
民選政府，做這些事起碼要經過公開的民眾質詢後才能決定，但是在極權體制下，就是官老爺一拍腦袋的決定。希望大家參與考試的不要氣餒，路還很長，還有轉機，重要的是認清這個體制，這樣對接下去的路，我想是有益處的。
好，如果您有爆料信息，可以給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。如果您喜歡我們的節目，歡迎訂閱和分享我們的節目。每一期節目更新，如果您點擊了小鈴鐺，但是沒收到更新通知，歡迎您常來我們YouTube頻道首頁，查看更新狀態。也歡迎您加入我們的會員，觀看會員區專屬的特別節目。這期節目就到這裏，感謝您的收看，下期再會！#
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
