一張香港抗議者被警察用膝蓋壓住脖子的「我無法呼吸」的照片,讓很多人感到震撼。但很多中國人聽到「我無法呼吸」這句話的來源,卻是中共外交部發言人華春瑩,只是她不是用它來描述香港抗議者的遭遇,恰恰相反,是在說一名美國黑人的事情,而她想要指責的,正是要對中共強推「港版國安法」採取制裁措施的美國的「威權」。
在5月30日的「瘟疫作戰室」節目中播放的一段《蘋果日報》製作的一段影片,其中有一個鏡頭,是一名年輕的香港抗議者被警察用膝蓋緊緊地壓住脖子,他臉下的地上有一灘鮮紅的血。但年輕人痛苦又堅毅的表情,好像是在說:「我無法呼吸,但我仍要抗爭。」
香港人:放棄或投降都不是我們的選擇
當天參加節目的兩位香港居民,Jacob 和Dixon Ho都明確表示,絕不會停止抗爭。
從去年開始就一直參與香港街頭抗爭的Jacob說,「我們絕不會後退」,他說,「其實現在在香港,即你使沒有任何暴力行動,只是在商場喊喊口號或在街上發發傳單,甚至只是穿了件黑衣服,你就可能被警察抓走。」
他表示:「隨著中共對香港的箝制越來越緊,香港人的自由空間已經非常小,但香港人能做的,就是走上街頭抗爭,讓外界聽到香港人的聲音。」
Jacob以他自己的處境為例表示,儘管面臨著被抓捕、被起訴、被限制旅行、甚至被監禁,「香港人絕不會退縮,因為我們知道,放棄或投降都不是我們的選擇。」
Dixon則說,中共在歷次的侵犯人權、試圖摧毀「一國兩制」,包括在天安門廣場屠殺了成百上千無辜的民眾,之後都沒有任何的後果,所以它現在才越來越具有挑釁性,如果香港人現在都不作聲,它就會以為所做的任何邪惡的事都沒有後果。
香港抗議者 vs 白玫瑰運動
節目的主持人之一麥克西(Jack Maxcy),回顧了二戰中德國一個反納粹組織「白玫瑰運動」的主要成員之一,索菲斯科爾(Sophie Scholl)的故事。她當時是慕尼黑大學一名優秀的學生,只因為散發了批評納粹政府的傳單,在1941年2月27日被納粹推上了絞架。
麥克西說,斯科爾他們當時的處境,令人聯想到現在香港這些年輕的抗議者的勇氣,他們正在全力以赴地對抗(中共)邪惡,並且深知這樣做所面臨的危險。
麥克西引述了斯科爾在納粹的「人民法庭」(即恐怖主義法庭,與中共的法庭一樣——麥克西)上僅被允許的一句話說:「畢竟有人需要開始這件事情,我們所寫和所說的,其他很多人也都相信,他們只是沒有像我們一樣,表達他們所要表達的而已。」
第二天在通往絞刑架的路上,斯科爾說:「如此美好的一個晴天,而我必須走了。如果通過我們,成千上萬的人被喚醒和激勵而行動起來,那我去死又有甚麼關係呢?」
袁弓夷:他們在為自由世界堅持的普世價值而犧牲
這檔節目的一開始播放的這段影片,是袁爸爸袁弓夷宣讀給美國總統特朗普的信時所使用的背景,是香港壹傳媒的老闆黎智英所做。它記錄了香港年輕的抗議者們「勇敢地站出來戰鬥,為自由世界堅持的普世價值而犧牲」的歷程。
袁弓夷在信中說:「你現在看到的短片,展示了過去12個月裏,香港的自由運動中鮮為人知的領袖,他們主要是中學生和大學生,他們為了使香港成為自由、民主、法治之『家』而戰,與美國的開國元勳們沒有甚麼不同。」
「他們中有9000人被抓捕、被毆打,其中有些人還被強姦甚至被謀殺,他們全都遭到檢方提告,已經不可能在香港完成學業,也永遠都不可能在香港找到像樣的工作。」
班農:這是歷史性的時刻
這個節目的主持人、前白宮戰略顧問班農(Steve Bannon)表示:「在(目前對於香港問題的)所有雜音中,他們(抗議者們)所發出的信號,就是推翻中共的獨裁統治,這就是為甚麼說現在香港所發生的是歷史性的時刻的原因。」
班農說:「這就是1938年,就是歷史性的時刻。今天大家看到特朗普總統,就是在宣告:我不會是張伯倫(Neville Chamberlain),不會再對中共採取綏靖政策。
「西方在1930年代犯下了大錯(對納粹妥協),我們在目前的大瘟疫、加上經濟蕭條、加上地緣政治問題,是整個1930年代的壓縮版;但與其它事情不一樣,在這件事上沒有平衡可言。
「這些香港的孩子們,擁有非常深刻的價值觀,他們明白現在的失去,是為了子孫後代犧牲自己的福祉,這就是道德勇氣,他們站在了道德的制高點。
「這些孩子們已經知道,他們已經沒有了未來,這正是這些年輕人力量如此強大的原因。正如錄像中所說的,他們永遠都無法找到工作,他們永遠都無法完成學業,但他們不在乎,他們明白,自己是為了爭取自由民主的普世價值。」
班農說:「你無需在動畫片裏找英雄,現在每一個香港人都是英雄。」「現在同樣追求自由的人在香港戰鬥,他們已經取得了重大勝利。」
「中共很清楚,它可以沒有資本、沒有技術,但是他們最怕這些不屈的孩子們的力量。如果這些孩子們不投降,中共必然會完蛋。」
轉移焦點 中共熱炒美國黑人死亡事件
針對中共要在香港強推「港版國安法」,美國總統特朗普於周五(5月29日)宣佈了將取消對香港的所有特惠待遇、並將對中共實施一系列制裁措施;之後,中共黨媒對此集體失語,同時卻大炒美國一名黑人被警察拘捕時死亡的事件。
時事評論員江峰認為,這是中共在遇到大事時的慣常做法:要等中共高層的態度,然後要新華社或者央視發通稿,其它媒體才能開始報道和轉載。
不過,中共外交部發言人華春瑩第二天(5月30日)卻以推文的形式回復美國國務院發言人奧塔古斯(Morgan Ortagus)關於特朗普之前剛剛宣佈的對中共的制裁措施。
奧塔古斯的推文表示,「這是世界的關鍵時刻,這個時刻將載入史冊」,「全世界熱愛自由的人都應該捍衛法治,向中國共產黨追責,它公然違背了對香港人民的承諾」。
華春瑩的推文只有一句「我無法呼吸」,卻大受中共各種黨媒追捧,因其暗指被中共媒體熱炒的美國黑人死亡事件,試圖把人們的視線轉移到美國。
隨後,中共黨媒環球網、《解放日報》,以及遼寧、廣東、河南、長春等共青團組織的微博帳號,晉城政法和呼倫貝爾公安、內江中區公安等中共官方帳號,全都在微博上發文,並大肆渲染。@
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores