周一(5月18日)美國聯邦法官裁定,一名中國母親因為涉美國招生賄賂醜聞,被判刑並需支付25萬美元(193萬4500港元)的罰款。她目前也可能面臨加拿大移民政策的處罰。

隋曉寧(Xiaoning Sui,音譯)女士是中國公民,居住在加拿大。她供認向「招生顧問」里克辛格(Rick Singer)支付了40萬美元(309萬港元),以將她的兒子偽造成「頂尖球員」,從而可以幫助他在加州大學洛杉磯分校入學並獲得獎學金。

由於疫情,隋曉寧周一通過Zoom視像會議軟件出席判刑聆訊。「我為孩子樹立了一個可怕的榜樣,我的影響很壞。我保證以後再也不會做那樣的事情了。」她通過口譯員在影片中說。

隋曉寧去年3月被控,9月在西班牙被捕,被羈留了5個月後被引渡到美國。

據案情透露,辛格2018年8月向隋曉寧保證,只要向他支付40萬美元,就可以保證讓她的兒子入讀加州大學洛杉磯分校,方法是將其兒子虛報為加拿大兩家私營球會的頂尖足球員。

行賄招生顧問40萬美元

隋曉寧向辛格提供兒子打網球的照片及簡介,然後辛格另一名同謀楊克(Laura Janke)偽造了隋曉寧之子是兩家球會足球員的檔案,令他最終在同年11月獲加州大學洛杉磯分校錄取資格,並得到25%的獎學金。該大學去年9月表示得知此案後,立即採取了糾正措施。

美國檢察官埃里克羅森(Eric Rosen)和辯護律師馬丁溫伯格(Martin Weinberg)同意將隋曉寧在西班牙被羈押的5個月算作「服刑時間」。

法官譴責隋曉寧對誠信的冒犯

高級法官道格拉斯伍德洛克(Douglas Woodlock)譴責隋曉寧的行為,伍德洛克說:「這是涉及金錢的犯罪,但這是對美國教育體系誠信的冒犯。」

據報道,該招生醜聞已經使數十名富豪家長陷入困境,他們被指控通過行賄操縱孩子的SAT和ACT成績,或讓孩子以運動員身份入讀名校,包括耶魯大學、史丹福大學和佐治城大學。◇