中方在北京時間12月13日晚11點針對中美第一階段貿易協議召開新聞發佈會。中共發改委副主任寧吉喆、中共財政部副部長廖岷、商務部副部長王受文、外交部副部長鄭澤光以及農業農村部副部長韓俊出席。

商務部副部長王受文在新聞會上發表了聲明,他說,中美雙方就第一階段協議文本達成一致,包括序言、知識產權、技術轉讓、食品和農產品、金融服務、匯率和透明度、擴大貿易、雙邊評估和爭端解決、最終條款九個章節。

王受文還說,美方將分階段取消對華關稅,從升轉降。下一步雙方將儘快完成對協議文本的法律審核、翻譯以及校對。

路透社記者提問說,中方可否證實第一階段貿易協議中方從美方進口500億美元美國農產品;美方是否將會取消50%關稅;中方是否會相應取消關稅?

中共財政部副部長廖岷回答說,美方承諾取消部份對華的已加徵關稅,會加大中國輸美產品關稅豁免力度。中方將相應考慮不實施原計劃12月15日生效對美方商品加徵關稅。

針對中方是否購買500億美元美國農產品,寧吉喆說,中方將加大進口美國優質產品的力度,但他並沒有對購買美方農產品規模做出具體回應。

彭博社記者提問說,中方說將取消12月對美關稅,但是否會取消已經加徵的關稅?第一階段協議是否將由特朗普和習近平簽署?

廖岷回答說,美方同意減免部份關稅,中方也將會做出相應安排。關於協議的簽署,目前雙方還需要各自的法律審核,翻譯核對,最後商定一個時間、地點來簽署。目前雙方正在就協議簽署的時間、地點和形式進行協商。

美國總統特朗普12月13日推文說,美中同意達成一項非常大的第一階段協議。中方同意許多結構性改變,並大量購買農產品、能源和工業製品以及更多。25%的關稅將保持不變,其餘的15%的關稅減半(7.5%)。

在中方記者會上,現場CNN記者對中方官員提問,請中方確認特朗普的推文減稅內容。中方官員只表態,雙方當日同步對外宣佈第一階段協議一事,但中方沒有對記者提問的具體內容進行直接確認。

這是繼12月12日多家美國媒體報道總統特朗普已經批准與中方達成的一份「原則上協議」後,中方首次打破沉默。

中方長達十幾小時對協議保持沉默,曾一度引發外界質疑,是否雙方在12月15日新關稅生效前,會達成一份停戰協議。

根據12日美國媒體的消息,北京同意購買大量美國農產品,並做出其它讓步,作為交換,美方將暫停12月15日生效的新一輪對華關稅,同時削減一些已經加徵的關稅。白宮和中方計劃於13日公佈結果。

但在中方準備新聞會的消息的同時,特朗普在美東時間9點多的推文卻再次讓市場震動。特朗普說,《華爾街日報》對中國貿易協議的報道徹底錯了,尤其是在關稅稅率上。

「假新聞,他們應當找個更好的洩密者!」特朗普推文說。

有駐白宮的美國媒體記者說,據他所知,特朗普指的是媒體報道關稅減半的消息是錯的。

路透社13日報道引述知情人士消息指,美方將會暫停在15日生效的大約1,600億美元的中國商品的關稅,並取消部份已存在的關稅。

兩名知情人士說,作為交換,北京將同意在2020年購買500億美元的美國農產品和其它產品,這一數量是2017年貿易衝突開始前購買農產品量的兩倍。

多家媒體12日晚報道說,特朗普總統12日批准了這份有限版協議,暫停15日關稅和取消部份現有關稅,以促使中方做出一些讓步,包括將購買美國農產品寫入文本。

這一消息成為全球的關注點,但理應最興奮的中方卻保持沉默。《華日》稱,沒有中共官方媒體或參與貿易談判的經濟機構13日就特朗普批准的協議發表任何公開聲明。

中共外交部發言人華春瑩在13日的例行新聞發佈會上僅提及這一消息如何刺激美國和歐洲股市的上漲,也使得中國股票上漲。

令人奇怪的是,當記者問及是否雙方已經達成協議,華春瑩並沒有給予證實。這引發外界質疑,是否這份協議的條款已經獲得雙方共識。

一名中共官員13日告訴路透社,這份提議的條款更多的是特朗普政府所提出的,但尚未得到北京的認可。

針對美方在15日即將生效新一輪對華關稅,美方仍需做出正式聲明或者推遲或者取消這輪關稅。

霍士商業新聞記者愛德華·勞倫斯(Edward Lawrence)在推特上說,消息人士稱,特朗普和習近平之間將不會舉行一個貿易協議簽署協議。白宮13日將會宣佈該協議。中方已經要求,美方不能公開協議的措辭。

勞倫斯說,消息人士還透露,12月15日的關稅將不會實施。為向中方示好,美方將會對一些中國產品的關稅進行進行小幅降低。第二階段貿易協議的談判將會在2020年大選之後開始。#