在有望跟美國達成第一階段貿易協議的前夕,中共周四(11月7日)首次宣佈判處9名芬太尼毒販重刑,包括1人死刑、緩期兩年執行。美方則面對面施壓要求中方兌現其承諾、嚴檢防止芬太尼輸美。

芬太尼是一種強效的合成鴉片類藥物,造成美國每年大量因吸食過度死亡案例。

中共河北邢台中級人民法院周四宣佈第一宗中美成功聯手調查的芬太尼走私案。根據判詞,主告劉勇因販賣、製造毒品罪,被判處死刑、緩期兩年執行;另外兩名被告蔣菊華和王鳳璽都被判處無期徒刑。其餘6人分別獲刑6個月到10年不等。

該案源於美國新奧爾良緝毒局2017年8月的一次逮捕,隨後引發了對中國境內的龐大的芬太尼地下網絡的國際性調查。美國檢方已指控疑犯、中國公民劉勇精心策劃和組織販毒網絡,隨後中共公安部禁毒局根據美方提供的線索,在上海與江蘇查獲實驗室及兩個配送中心,搜繳11.9公斤的芬太尼以及的19.1公斤的其它毒品。

邢台法院指出,3名獲刑最重的被告是受美國市場「高額利潤與龐大需求」的利誘,鋌而走險。

分析:中美表態繼續在芬太尼上合作

中美雙方周四隨後各自發表聲明指,在芬太尼執法上繼續合作,不過兩個聲明仍有不同的地方。具體講,中美雙方白宮聲明的行動舉措基本保持一致。

根據白宮國家毒品管制政策辦公室(Office of National Drug Control Policy,簡稱ONDCP)主任吉姆·卡洛爾(Jim Carroll)周四的聲明,雙方接下來的合作行動包括:召開定期執法合作會議,對調查線索進行快速響應,擴大偵查麻醉品實驗室的能力,改進對郵政貨物的跟蹤以及發起聯合調查。

中共國家禁毒委員會辦公室在周四的宣判結束後,於邢台當地舉行新聞發佈會,並邀請一名美方官員出席。中共國家禁毒辦副主任於海斌表示,中方禁毒部門在執行中美兩國元首會晤時達成的共識,將繼續清理互聯網涉毒信息,切斷不法份子網上聯絡交易渠道。

同時,中方將加大對高風險國際郵包的查緝力度、攔截芬太尼類物質走私;並繼續加強專案偵查和執法合作,深化與有關國家情報交流和個案合作,最大限度地摧毀跨國販毒團夥網絡。

白宮聲明強調總統和國會施壓見效

白宮國家毒品管制政策辦公室主任吉姆·卡洛爾周四發聲明說,中方採取的具體行動是特朗普總統強有力的領導以及多位國會議員親自對華傳達美國政府重視挽救美國生命的直接結果。

聲明還說,中方對芬太尼販運和生產提起訴訟是「積極的一步」,也是特朗普總統在兌現向美國人民作出的承諾。

「我們期待進一步跟中方合作,以阻止這些致命物流入美國。」卡洛爾說。

卡洛爾曾在2019年9月前往北京跟中方官員會晤,要求中方兌現承諾,進一步採取措施和執法行動、打擊非法芬太尼的生產和販運。

當時,美中剛剛結束新一輪副部長級貿易磋商、並釋放積極信號;美國媒體稱,白宮的國家毒品管制官員率團訪華是代表中方滿足美方關切的一個信號燈。

白宮貿易顧問彼得·納瓦羅(Peter Navarro)曾指,中國芬太尼銷往美國是「七宗罪」之一,必須在簽署任何貿易協定之前加以解決。

美媒體人:中方對芬太尼展開行動比關稅廢話有用

這項判決發生在美中有望達成第一階段貿易協議之際。中美貿易衝突已超過一年,打擊芬太尼議題是兩國爭執點之一,被認為是貿易談判的風向標。

美國財經電視台CNBC的主持人吉姆·克萊默(Jim Cramer)周四表示,中方宣判9名毒販、顯示中美在芬太尼方面的合作,這是全球兩個最大經濟體之間貿易談判的關鍵一步。

「這就是特朗普總統在等的東西」,克萊默說,「這比任何關稅廢話都重要。」

他是指,中共商務部發言人周四表示,作為第一階段貿易協議的一部份,中美雙方同意逐步取消現有的貿易關稅。

克雷默說:「我在白宮的聯繫人說,『最後』是因特朗普總統非常關心(美國人)吸食過量毒品致死問題;直到中方同意解決七宗罪之一的芬太尼,總統特朗普都不願坐下來談。」

「這就是我想要的」 特朗普手寫批文遞送給習

早在2017年10月,特朗普訪華時,就親自向習近平提出了「要求中方建立禁止芬太尼生產的法律監管框架、並將違法的芬太尼生產商繩之以法」的想法,並獲得習名義上的支持。

2018年12月,特朗普與習近平的阿根廷G20峰會會晤前,美國國家毒品管制政策辦公室將一份題為「從中國走私的芬太尼正在殺死數千名美國人」的報道遞交給總統特朗普。

CNN引述一名熟悉此事的白宮高級官員的話說,當時特朗普回應說:「這就是我想要的東西」;然後,他在該篇報道旁邊寫上「你必須幫助我們處理這個」,並告訴工作人員將其發送給中國國家主席習近平。

幾天後,特朗普在阿根廷G20的雙邊會議上,親自向習近平提出了芬太尼問題,並在會晤結束後宣佈雙方在解決芬太尼問題上達成共識。

在5月中方突然撤回貿易談判後,特朗普有多次公開批評,中方既未落實習近平在日本大阪G20峰會上做出的購買美國農產品承諾,同時也未兌現在阿根廷G20峰會上做出的嚴格限制芬太尼輸美的表態。

10月11日,中美雙方再次達成第一階段貿易談判的口頭協議,隨後中方陸續宣佈在購買美國農產品以及打擊芬太尼方面的政策或舉措,以換取美方同意分階段取消過去加徵的關稅。但中方沒有透露時間表。

分歧點:中共仍繼續推責 拒不承認是芬太尼輸出國

周四的中美芬太尼聲明的明顯分歧仍在中方繼續推卸責任。中共再次否認,中國是經由墨西哥流入美國的非法芬太尼的主要來源,並將美國芬太尼氾濫的結果歸咎於美國自身。

中共官員於海斌在新聞發佈會上強調,沒有任何確定的數據和證據支持「中國是美國芬太尼的主要來源」,各項事實數據表明美國的阿片類物質危機其根源在於美國內龐大的需求市場和監管不力。

同時,他還說,周四的判決是基於中共的禁毒法,美方在調查過程中提供的信息「有限」。

根據美國媒體之前的長篇深度報道,周四芬太尼案的調查始於美國國土安全部移民和海關執法局的廣州辦事處向中共當局提供的疑犯電話號碼。報道引述美方特工的消息指,調查中跟中方的合作困難重重,中方消極應付、拖延甚至阻撓合作的事時有發生。

紐約時事評論員朱明表示,中共這次對販毒者判處最高死刑就是因為該案的政治敏感性因素,用重刑顯示中共「重視」美方關切,在芬太尼強制執行問題上讓美國滿意,同時又可以繼續推責任、「充面子」。

他說,中共官方的慣用說辭,如:芬太尼濫用責任完全在美國,「中國是主要來源地」的說法是別有用心,這些話語都是說給國內民眾聽的,因為中共需要這樣的宣傳;要是承認中國是毒品輸出國,會讓黨國「沒面子」。#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column