法國教育系統裏,新聞自由是一個重要的教育提綱之一。兒童自5歲開始便可以訂閱「報紙」,他們可以和大人一樣了解國內和國際時政新聞。

法國《自由報》兒童版報紙Le P'tit Libe在其9月13至19日第119期電子版裏專題介紹香港「反送中」運動的前前後後。

「小小的香港面對巨大的中國」(LA PETITE HONGKONG FACE AU GEANT CHINOIS),這是特刊的主題。

「三個月以來,中國正發生著一件特別重要的事情,數以萬計的香港居民為捍衛他們的自由而遊行抗議。在這塊小小的領土上,人們比中國其它所有的地方都擁有更多的權利,他們擔心會失去這些,但中國政局又不讓他們安寧。為甚麼呢?在這期我向你詳細解釋香港和中國,以及它們在世界上的地位。」專刊以簡要而直接的兒童語氣開頭。

整個專刊以不同的板塊作介紹,如「在香港發生了甚麼?」「在中國大陸的生活是甚麼樣的?」「香港人是如何生活的?」

法國《自由報》在其最新出版的兒童版報紙上專題報道香港「反送中」事件。文中給小讀者圖示中國、香港、法國的地理位置和大小的對比。(Le P'tit Libe 網絡截圖)
法國《自由報》在其最新出版的兒童版報紙上專題報道香港「反送中」事件。文中給小讀者圖示中國、香港、法國的地理位置和大小的對比。(Le P'tit Libe 網絡截圖)

最前的板塊講述了香港13歲男孩Harris的故事:

Harris住在香港,這個小地區自1997年已將政權移交給中國,這個男孩從未曾踏足過巨大的中國之土(中國大陸),香港的生活與那裏完全不一樣,「這裏,我們有自由說出或思考自己所想的,可以自由在社交媒體上發佈任何信息;在中國,他們監控人們的一言一行。」Harris說。

接著,文章解釋香港政府發起《逃犯條例》修訂將會帶來甚麼後果和對香港人造成的擔憂,「這個修訂法將允許香港押送所有的人回大陸受審,只是大陸的司法系統和香港完全不一樣。」

「香港市民開始遊行抗爭,警察向他們放催淚彈(將他們)驅散。」Harris和大部份香港人一樣會說流利的英語,他還會說粵語和普通話。他沒有參加遊行,「因為我媽媽擔心我會被打傷」,但他能夠通過社交媒體知道所有遊行的事件經過。

「我為高中學生們擔憂,我看見他們有些被警察抓捕,他們也被打倒受傷了,警察不應該抓捕沒有違法犯罪的人,也不應施與暴力對待。」Harris說,「我希望香港不走中國之路,不要變成像它那樣(受中共專政壓制)。」#

該專刊的鏈接:
https://ptitlibe.liberation.fr/honkong-chine-Jinping,101135