俄女在美當外國代理人被判坐牢 刑滿後遣返

中國國航前經理林英（音譯，Lin Ying）對充當中共政府代理人認罪後不久，美國司法部再發佈新聞稿說，一名俄羅斯女子因充當外國代理人，被判入獄，服刑後將被遣返回俄羅斯。有華人時事評論員表示，這說明美國對外國代理人加強執法。

司法部新聞稿表示，俄羅斯公民馬裏亞‧布蒂娜（Mariia Butina）今天（4月26日）被判處18個月監禁，此前她承認美國聯邦指控的陰謀充當外國政府代理人罪名。

美國國家安全事務助理總檢察長約翰‧德默斯（John C. Demers）、美國哥倫比亞特區檢察官劉傑西（Jessie K. Liu）和聯邦調查局華盛頓辦事處起訴助理主任南希‧麥克納馬拉（Nancy McNamara）一起宣佈了這一消息。

30歲的布蒂娜是一名居住在華盛頓特區的俄羅斯公民，她於2018年12月13日在美國哥倫比亞特區地方法院認罪，被丹雅·舒特坎（Tanya S. Chutkan）法官判刑。司法部新聞稿表示，在她服刑完畢，將被驅逐回俄羅斯。

根據美國政府的證據，從2015年到2017年，布蒂娜一直擔任俄羅斯政府官員的代理人。在俄方官員的指導下，布蒂娜提供了有關能夠影響美國政治的美國人關鍵信息，並採取措施，幫助建立俄羅斯與這些美國人之間的非正式溝通渠道。

如認罪文件所述，布蒂娜為了俄羅斯聯邦的利益設法這樣做。她採取了這些行動，但沒有向司法部長提供必要的通知，表明她實際上是俄羅斯聯邦的代理人。

前國航經理林英4月17日在紐約東區聯邦法庭認罪，承認她在任職期間作為中共政府的代理人，幫助中共常駐聯合國代表團的中共軍方人士（國防部僱員等），將未經掃瞄檢查的包裹，從紐約走私回中國。

在法庭上，林英用英文向法官安‧道內利（Ann Donnelly）認罪說：「我按照（中共軍方）官員和我的僱主——中國國航的指示行事。我沒有通知美國司法部長。」

美國法典第18卷第951條（18 U.S. Code § 951，簡稱第951條）始於1948年，依其規定，任何非外交人員的個人，在美國受他國政府或官員的指示從事任何行動（不論是否為違法行為），如果沒有事前通知司法部部長，將受到最高10年監刑的重罰。

第951條並未針對特定族群，不論是美國人或其它國家的任何人，如果依外國政府及其官員指示行事，但是未在事前通知司法部，都將受到處罰。

另一起涉及中國公民充當外國代理人的案例是季超群（Ji Chaoqun）一案。2018年9月，年僅27歲的季超群在美國被捕。季被指控是江蘇省國家安全部一名高級情報官員在海外的「非法代理人」，該部門屬於中共國安部的省級部門。

據一項聯邦刑事訴訟稱，在一名高級別中共情報官員的指示下，季超群在電氣專業就讀期間曾向中共情報人員發送一封名為「期中考試」的電子郵件。郵件中附上了8名居住在美國的不同人員背景信息，以便中共將這些人招募為間諜。

紐約時事評論員朱明博士表示，從美國司法部最近一系列舉動可以看出美國加強打擊外國政府代理人，而正在審理中的季超群一案和俄羅斯案件類似，或許可以推斷，若季超群被判有罪服刑後，可能也面臨驅逐出境的結局。#

------------------

俄女在美當外國代理人被判坐牢刑滿後遣返