范德比爾特的夏日行宮——The Breakers（四）

美國羅德島Rhode Island海邊小城紐波特 New port 上鐵路大亨范德比爾特Vanderbilt 家族的別墅The Breakers 是范德比爾特二世(Cornelius Vanderbilt IIA ， 1843年11月27日～1899年9月12日)夫婦的避暑山莊。共有70個房間的山莊建於1893年～1895年之間、坐落在佔地14英畝（5.7公頃）的土地上，毗鄰懸崖，宅後俯瞰大西洋東岸。據說因能聽到海浪擊石的聲音，山莊被命名為The Breakers (breaker有碎浪的意思)。建築設計師為著名建築師理查德亨特( Richard Morris Hunt, 1827～1895) ，室內裝飾設計由Jules Allard and Sons 以及Ogden Codman , Jr.共同擔任。山莊採用意大利文藝復興時期的建築風格，房屋佔地面積約佔1英畝（4,000平方米），總面積為125,339平方英尺（11,644.4平方米）。

山莊裏的許多房間是意大利文藝復興風格的。精巧的雕塑、碩大的水晶吊燈、房間牆壁色彩和家具配置，包括窗簾的選材色彩，其精美和華麗都讓人驚歎。山莊建築氣勢恢宏，鉅細靡遺地做到了那個時代范德比爾特二世要求的盡善盡美。

早餐廳和廚房 Breakfast Room and Kitchen

山莊廚房。 (UpstateNYer/Wikimedia Commons)

山莊的第一層有大小2個餐廳。金碧輝煌的大餐廳上篇文章已經介紹過了，路易十五風格、充滿家庭氣氛的早餐廳(Breakfast Room)主要用於小型聚會和家庭用餐。整個房間的牆壁，覆蓋著從法國城堡中取出的、鍍金成型的柔和淺綠色18世紀鑲板。早餐室的紅木家具由J. Allard et Fils以路易十五和帝國復興風格訂製。精緻的大理石壁爐架前，桃花心木餐桌可容納16人。

和餐廳相配的2個廚房，一大一小，小廚房兼帶餐具間。山莊裏廚房位於一樓，而不是和同時代的其它房子一樣在地下室。這是因為范德比爾特希望山莊盡可能防火，因此廚房被設計在建築的單獨翼端。山莊的餐具主要是銀、水晶餐具和陶瓷餐具。廚房裏有小電梯可把餐具從二樓的儲藏室方便地拿上拿下。大廚房通往大餐廳的門上有一個拱形面板，通過其傳遞物品到餐廳。

二樓主要是山莊主人及家人臥室

范德比爾特先生的臥室 Mr. Vanderbilt's Bedroom

范德比爾特先生的臥室。(UpstateNYer/Wikimedia Commons)

波士頓建築師奧格登科德曼(Ogden Codman)在范德比爾特先生的臥室設計上採用了路易十四時期風格。參觀者會看到二樓的所有房間設計，建築師基於18世紀法國風格的設計技巧。這個房間配有為范德比爾特先生製作的雕花胡桃木傢俬。珊瑚錦緞床罩，室內裝潢和帷幔是一種幾乎與1895年材料相同的複製織物。原始的金色編織物被精心地從舊的帷幔中取出並重新應用於新的上面。壁爐架是灰色和桃色的Numidian大理石。房間裏有許多范德比爾特家族的照片。范德比爾特二世的4個兒子，以及Reginald Claypoole Vanderbilt先生和他的第一任妻子Vanderbilt夫人，大女兒Alice , Gertrude Vanderbilt Whitney和她的女兒Flora。壁爐旁的鏡子，被建築師用來增加房間的採光。

范德比爾特夫人的臥室 Mrs. Vanderbilt's Bedroom

范德比爾特夫人的臥室。(攝影/夏懿)

科德曼Ogden Codman將范德比爾特夫人的臥室設計成路易十六風格。臥室是完美的橢圓形，相鄰大廳的門因橢圓而彎曲，以完成橢圓形效果。房間的其它門建築師巧妙設計入鑲板，因此參觀者看到的是壁柱的線條。牆裙、邊框和簷口都塗有原始的近白色顏色：幾種略微變化的綠色奶油色調。床上方是范德比爾特先生的照片。毗鄰范德比爾特夫人臥室的浴室裏，有一個新羅馬風格大型白色大理石浴缸，據說是用整塊大理石雕刻而成的。毗鄰臥室還有一個小房間，用作更衣室。

范德比爾特夫人浴室。(攝影/夏懿)

范德比爾特小姐的臥室 Miss Gertrude Vanderbilt's Bedroom

格特魯德小姐是家族中的長女 (美國雕塑家，藝術贊助人和收藏家，並於1931年創立紐約惠特尼美國藝術博物館)，19歲時頭一次來山莊居住。臥室仍是路易十六風格，床上方是西班牙藝術家馬德拉佐（Madrazzo）繪製的格特魯德小姐5歲（1880年）時的肖像，壁爐左側是法國藝術家保羅赫勒（Paul César Helleu，1859～1927）製作的、小姐年輕女子形像的蝕刻。臥室中心的大型窗前是法國聖納澤爾的格特魯德紀念碑模型，紀念第一次世界大戰美國遠征軍。左邊是格特魯德雕塑的法羅比爾(Buffalo Bill - The Scout)雕像照片（仍在懷俄明州科迪矗立）。在床腳下是因受哥哥啟發而創作的「工程師」雕塑，范德比爾特三世（Brig. Gen. Cornelius Vanderbilt III）曾在美國陸軍工程兵團服役，並為陸軍和紐約中央鐵路贏得了30多項發明。

來賓臥室 The Guest Bedroom

來賓臥室。(攝影/夏懿)

是建築師Codman又一路易十六設計風格範例，著重強調法國式的傢俬、木製品和燈具。臥室由灰白色的牆裙和裝飾性輪廓來框架，綠色牆板採用新古典主義風格，是典型的18世紀晚期法國室內設計。來賓臥室毗鄰有一間浴室，內置壁櫥和一個通常被稱為「坐浴」的小方形浴缸。浴缸上的4個水龍頭用於進冷水、熱水、鹽水和淡水。每扇門上方是一個由月桂樹環繞的「CV」字母組合。