【更新】泰國洞穴救援 至少四人被救出

泰國當局周日（7月8日）宣佈，營救被困在洞穴深處的12名男孩及其教練的任務開始了，預計第一個被救援對象最早會在當地時間晚上9時（香港時間晚上10時）出洞。

當地時間周日（7月8日）上午10時（香港時間上午11時），一支由美國、澳洲、英國等13名國際專業潛水員和5名泰國潛水員組成的特遣隊背負著整個國家的厚望，在全世界的注目下，潛入Mae Sai山下的地下隧道。

每個孩子將由兩個潛水員護送出洞穴，由於地勢險要，整個救援行動可能需要「持續數日」。泰國軍方說洞穴內空氣含氧量下降，這意味著救援工作變得越來越緊迫。6日一名前海豹突擊隊員工作時因缺氧昏迷而死。

這些男孩和教練6月23日進入泰國北部清萊府一座國家公園內的洞穴探險，後來因為連場暴雨導致雨水灌入洞穴，阻斷出路。

以下是救援行動的即時更新報道。（香港時間）

2018年7月9日

上午10時30分四名獲救男孩的身份已確認

《每日郵報》報道，8日，由英國專家潛水員領導的三個半小時的任務堪稱為「傑作」，幾名孩子在被困在惡劣的地下「監獄」中15天後，被平靜地帶到安全地帶。這些年輕人戴著全口面具，在他們的生命中第一次游過數英里長的水下隧道，這些隧道在上周五奪走了一名泰國前海軍海豹突擊隊潛水員的生命。

走出洞穴後，男孩們被他們的英國救援人員擁抱。在被送往醫院之前，他們與哭泣的父母團聚。他們的家人在洞穴入口處進行了為期兩周的守夜。

第一個被救出的男孩是Monhkhol Boonpiam，13歲，被稱為Mark。第二個男孩是Prajak Sutham，被稱為Note。第三是Nattawoot Thakamsai，一名14歲的哮喘患者，其妹妹死於癌症。最後是15歲的Pipat Bodhu，又名Nick，他甚至不屬於「野豬隊」成員，而是守門員的一位朋友。

另外8名年輕球員和他們25歲的足球隊教練仍留在洞穴裏。

上午3時30分「跟水打仗，跟時間賽跑」

救援工作仍處於暫停之中，救援團隊在補充供應，並準備讓其他受困者也逃離洞穴。

CNN報道，這場救援行動被描述為「跟水打仗，跟時間賽跑」。

救援機會正在逐漸減少，預測未來幾天將會有大量的季風降雨，可能將洞穴封存至10月。

上午2時30分更多營救細節曝光

CNN報道，每位從泰國洞穴中救出的男孩都分別由2名潛水員護送。一位潛水員在前，另一位潛水員在後。

上午1時30分檢查被救出孩子的健康狀況

12名男孩和教練在洞穴裏被困長達兩個星期之久。4名男孩被救出後，如何為他們提供適當的醫療援助？各界將一部份關注焦點轉移到被救出男孩的長期健康問題上。健康專家表示，當局將首先檢查被救出的4名男孩在洞穴中缺氧的情況。泰國官員上周五表示，洞穴空氣中的氧氣含量急劇下降至15%。

他們還將檢查男孩是否有營養不良，脫水和一系列其他健康問題。

同時也是潛水員的精神病醫生Carole Lieberman表示，將第一批男孩拯救的好消息轉發給仍留在裏面的其他人，是非常重要的。她說：「這會提升他們的信心。」

警察在通往醫院的道路上設置了一些路障。被救出的幾位男孩將被送到駕車需一個小時行程的醫院進行檢查，另外一些男孩和他們的教練仍被困在Khun Nam Nang的Tham Luang洞穴裏。（YE AUNG THU/AFP/Getty Images）

2018年7月8日

下午11時30分救援是雙管齊下的

救援行動包括兩部份：幫助那些被帶出洞穴的男孩，同時努力挽救仍被困在裏面的其他男孩和教練。

救護車載著被營救出的男孩奔往醫院去。7月8日，國際救援隊救出4名困於洞穴的男孩。（TANG CHHIN SOTHY/AFP/Getty Images）

下午10時30分救援行動暫停

泰國當局說，救援行動於夜裏暫停。氧氣罐需要在下一次入洞救援行動之前重新填滿。

下午10時29分泰國省長開新聞發佈會透露四點信息

清萊省省長Narongsak Osotthanakorn晚上召開的新聞發佈會，得出以下四點總結：

營救行動迅速，比之前演習的時間短；
雖然獲救男孩的名字尚未被證實，但他們現已安全；
營救小組有13名潛水員，另外還有5名海軍海豹突擊隊員。整個行動有90名員工參與，其中包括50名外國人，40名泰國人；
為了將孩子們救出，所有的孩子都要戴全罩式面具。

下午9時50分泰國官員證實四人被救出

一名泰國官員在洞穴附近舉行新聞發佈會，證實說有四名男孩已經被救出。救援行動「進展非常順利」。救援人員使用全罩式面罩（full face mask）將孩子救出。

該官員還表示，營救行動還在繼續中，不知道甚麼時候會將其他孩子救出，但他估計還需要10個小時。

下午9時正特朗普總統發推文稱美國正在幫助泰國援救孩子

CNN泰國分部「Spring News」所拍攝的視頻顯示，有兩輛救護車載著被救出的男孩奔往醫院。

美國總統特朗普周日早上發推文說：「美國正在和泰國政府密切合作，幫助所有孩子安全離開洞穴。非常勇敢和有才華的人！」

The U.S. is working very closely with the Government of Thailand to help get all of the children out of the cave and to safety. Very brave and talented people!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 8, 2018

下午8時48分四人被救出

泰國海軍海豹突擊隊說，4名球隊成員已離開洞穴。一名美國官員向CNN證實，有4名男孩安全被救出。

下午8時39分至少三人被救出洞穴

駐守在洞穴入口處的救助人員說，至少目睹三名男孩被救出洞穴。

下午7時09分 13個醫療隊在洞穴外待命

13個醫療隊在洞穴外準備好了，每個醫療隊都有自己的直升機和救護車，他們計劃將12名男孩和他們的教練空運到50英里外的Chiang Rai Prachanukroh醫院。

Given the timing, it’s unlikely the boys are coming out so quickly, since rescue operations only started at 9 today and it takes several hours to reach them, and hours to come back. But could be a VIP visit? People being told to leave the side of the road pic.twitter.com/JByow1UEaW

— Helier Cheung (@HelierCheung) 8 July 2018

該醫院的一位消息人士告訴路透社，有5名急救醫生在等待，還有另外30名醫生待命，每個人都感到非常緊張。

下午5時14分全球性的努力多國參與

救助被困泰國男孩及其教練的行動，確實是一個全球性的努力，來自英國、美國、中國、澳洲、日本、老撾和緬甸的專家都參與了這次行動。

其他國家的公司也捐贈了設備或提供了支持。

Australia is sending a medical specialist with cave-diving expertise to join the Aussie team of 17 from @AusFedPolice @DeptDefence @dfat helping Thai Government rescue 12 boys and soccer coach
@NatTraumaCentre #AUSMAT #ThamLuangCave pic.twitter.com/Fk0zjsPmcN

— Julie Bishop (@JulieBishopMP) 7 July 2018

下午4時58分可能會有更多降雨「令人擔憂」

CNN表示，泰國北部最近的衛星圖像顯示出今日可能有降雨，這是「令人擔憂的趨勢」。

「從老撾北部到泰國北部，似乎有更多的降雨。我預計未來幾天雨水的頻率和強度會逐漸增加。」

下午4時預計潛水隊員在準備救援第一個男孩

潛水隊進入洞穴已經五個小時了，預計他們正在準備救援第一個男孩。

Thai and international rescue divers should by now have reached the 12 boys and their football coach, who have been trapped for 2 weeks inside a flooded cave, and be preparing the first and strongest of the team for the perilous underwater extraction

— amanda hodge (@hodgeamanda) 8 July 2018