美參議院通過兩黨預算案 有望結束政府停擺

美國參議院周四（2月8日）未能在午夜前通過預算法案，使得政府再次陷入短暫停擺。但在周五凌晨不到2點，參議院以71對28票通過法案。接下來交由眾議院進行表決。

據霍士新聞報道，參議院周五凌晨以絕對多數票通過了重新開放政府的預算法案。在接下來的幾個小時內，該法案將會送到眾議院進行最終表決。

眾議院規則委員會（House of Representatives Rules Committee）在周五凌晨2點30分緊急召開會議，為眾議院接下來幾個小時內對此法案進行辯論做好準備。

周三（2月7日），參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）和民主黨領袖舒默（Charles Schumer）表示，將移民問題和支出法案脫勾，並達成兩年預算協議，總計增加支出近3,000億美元。此外，同意維持聯邦政府運作六個星期（3月23日止）、撥出近900億美元作為緊急救災預算，以及暫時取消債務上限直到2019年3月止。

參議院原本預計在周四通過兩黨協議的預算版本，並計劃趕在午夜前送回眾議院表決。不料，遭遇重大挫折。肯塔基州共和黨參議員蘭德・保羅（Rand Paul）不同意調預算上限，增加數千億美元的支出，要求調回原來的預算上限。結果導致參議院未能及時通過法案，使得政府陷入短暫關閉。

負責協調政府停擺的管理和預算辦公室發言人John Czwartacki表示，如果這項預算在周五凌晨通過，政府將會在周五上午照常開放。

美國政治網站「politico」報道，國會的這場僵局迫使政府部門準備關閉，哪怕是非常短暫的中斷。特朗普政府的一位官員表示，這種局面應該在「幾個小時內」結束。

參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在通過表決後不久，發表聲明稱讚這項預算計劃，他寫到，為教育、基礎設施、打擊藥物濫用和醫學研究提供的資金，將會是多年來首次出現非常顯著的增長。這使得華盛頓步入為中產階級的未來提供更多幫助的軌道上。

特朗普總統支持兩年預算協議，他在7日晚間發推文說，對軍隊來說，兩年預算協議相當重要，「它可以終止國防預算被自動全面刪減（sequester）的風險，並且給國防部部長馬蒂斯（James Mattis）保衛美國所需要的經費，兩黨應支持我們的軍隊及支持這項法案。」

The Budget Agreement today is so important for our great Military. It ends the dangerous sequester and gives Secretary Mattis what he needs to keep America Great. Republicans and Democrats must support our troops and support this Bill!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 7, 2018