美媒日前報道，根據民調顯示，日本人支持和北韓開打，而不是對話。日媒說，這則報道顯然錯誤解讀民調結果，並引起日本社會不安。
《新聞週刊》（Newsweek）網站11月18日的一則新聞標題為「新的民調顯示，日本要向北韓金正恩宣戰，而不是對話」。《日本時報》（Japan Times）24日報道說，《新聞周刊》引述的是「時事通信社」（Jiji Press）所做的民調，報道內容明顯有誤。
「時事通信社」的民調結果顯示，53.9％的受訪者支持日本和美國向北韓施壓，而39.4％的受訪者支持和北韓對話。此外，民調提供受訪者勾選的選項，不包括任何向北韓動武的內容。
在日本，「施壓」通常被解釋為是經濟制裁和強硬的外交。
《日本時報》說，《新聞週刊》在文中說，大約有54％的受訪者，希望日本和美國採取行動遏制北韓，與其新聞標題顯然有差異；另其報道附加影片的字幕寫著：「53.9％的日本公眾支持對北韓動武」。
周五（11月24日），日本朝日電視（TV Asahi）稱《新聞週刊》的這則報道「令人震驚」，而且是「嚴重錯誤」；Netgeek網站則將之形容為「假新聞」。
《日本時報》說，《新聞週刊》的另一個錯誤是，報道記者Cristina Silva誤以為是《日本時報》所做的民調。然而，實際情況是11月18日當天，「時事通信社」在《日本時報》網站發表這份民調結果，《日本時報》並沒有做這個民調。
《日本時報》周五要求《新聞週刊》更正，但截至周五晚間發稿前，還沒有得到回覆。
「時事通信社」在11月初進行這次民調，調查對象是2,000名18歲以上的日本人，得到的有效答覆率為63%。
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
