特朗普伉儷出訪日本 首日球敘茶敘

日本當地時間星期天（11月5日）上午10點37分，美國總統特朗普攜夫人搭乘空軍一號專機，抵達在東京郊區的橫田空軍基地，展開亞洲五國之行的首站行程。

第一夫人梅拉尼婭身著意大利知名品牌芬迪（Fendi），繡有日本櫻花的秋季外套，和特朗普一起走出空軍一號，受到橫田空軍基地美軍官兵的列隊歡迎。

在飛機棚中，特朗普穿上飛行夾克，並發表演說，強調美日兩國的盟友關係與美軍的戰力。他說，日本是美國的「重要盟國」和「受到珍視的夥伴」，他代表美國向日本表達最深切的敬意。

2017年11月5日，美國總統特朗普伉儷搭乘空軍一號專機，抵達東京橫田空軍基地。（KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，美國總統特朗普伉儷抵達東京橫田空軍基地，軍官列隊歡迎。（KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，東京橫田空軍基地，美國總統特朗普從接機的人群中拿到自己的照片，開心高舉起來。（KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，東京橫田空軍基地，特朗普及梅拉尼婭現身演說會場，特朗普準備發表演說。（TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，東京橫田空軍基地，特朗普穿上飛行夾克準備發表演說，梅拉尼婭在一旁鼓掌。（JIM WATSON/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，特朗普和駐日美軍司令馬丁尼茲（Jerry P. Martinez，右）握手致意。（TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images）

2017年11月5日，東京橫田空軍基地，特朗普演說結束後，和基地軍官揮手致意。（TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images）

Just gave a speech to the great men and women at Yokota Air Base in Tokyo, Japan. Leaving to see Prime Minister Abe. pic.twitter.com/6LRAgojvDB

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年11月5日

在橫田空軍基地發表演說後，特朗普前往川越市一處高爾夫球場，與日本首相安倍晉三進行球敘與午餐。陪同打小白球的還有「亞洲球王」松山英樹。

安倍特別為特朗普準備了一頂帽子，上面寫有：「特朗普及安倍，讓盟國更偉大」（Donald and Shinzo, Make Alliance Even Greater）。

據英國《每日電訊報》報道，特朗普在和安倍進行高爾夫球敘時，使用的是安倍今年在佛羅里達州「冬季白宮」海湖莊園（Mar-a-Lago，又稱馬阿拉哥度假村），送給他的價值3,755美元的一號木桿。

2017年11月5日，特朗普和安倍在高爾夫球場共進午餐。（Laurent FIEVET AND FRANCK ROBICHON/AFP）

Playing golf with Prime Minister Abe and Hideki Matsuyama, two wonderful people! pic.twitter.com/vYLULe0o2K

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年11月5日

素晴らしい友人とのゴルフ。会話も弾みます。
A round of golf with a marvelous friend (President Donald J. Trump), full of spirited conversation. @realDonaldTrump pic.twitter.com/ZpMrWeWudW

— 安倍晋三 (@AbeShinzo) 2017年11月5日

トランプ大統領の来日を、心より歓迎します！今から、さっそくハンバーガーでビジネスランチです。@realDonaldTrump pic.twitter.com/9RiaibqNLO

— 安倍晋三 (@AbeShinzo) 2017年11月5日

在特朗普和安倍球敘時，第一夫人梅拉尼婭在日本第一夫人安倍昭惠的陪同下，到東京銀座（Ginza）高檔購物區，參觀珍珠精品店。

法新社報道，安倍昭惠在御木本（Mikimoto）旗艦店迎接梅拉尼婭（Melania Trump），倆人見面親頰示好，接著進入旗艦大樓內部專供貴賓茶敘或喝咖啡的「隱藏樓層」。

日本以生產高品質的珍珠而聞名，御木本旗艦店安排兩位傳統「海女」（ama），向梅拉尼婭說明珍珠養殖過程。

梅拉尼婭發推文表示：「今天與安倍夫人的參訪相當美好！茶敘及珍珠歷史文化的介紹，都讓我十分喜愛。」

Wonderful visit w Mrs. Abe today! Enjoyed conversation over tea & the cultural presentation on the history of pearls. #FLOTUSinAsia pic.twitter.com/g7Oax90SbN

— Melania Trump (@FLOTUS) 2017年11月5日