會員專享
耗資4千萬歐元（約36,697萬港元），7年磨一劍的法國動畫《天使愛芭蕾》（Ballerina）於2016年底法國上映，榮登2016年法國本土動畫票房第一，超越另一部法國本土動畫《小王子》。戲中的芭蕾舞舞蹈設計更是出自奧斯卡獲獎影片《黑天鵝》的編舞指導。此片於今年5月香港法國文化節期間在港上映，今夏再次呈獻，是暑假檔期給孩子們的禮物。
電影簡介
故事背景是19世紀的法國，法國少女菲莉絲（歐鎧淳 聲演）在孤兒院長大，自幼只有一個夢想，就是成為芭蕾舞者。為了實現夢想，她與青梅竹馬、懷揣發明家夢想的域陀，一起來到繁華的巴黎大都會。域陀遇上正建造巴黎鐵塔及自由神像的瑪仔（陳心遙 聲演），從而得以接觸頂尖的工藝。而菲莉絲在機緣巧合下混進巴黎歌劇院，成為芭蕾舞大師梅隆特（黃百鳴 聲演）的學生，有幸參與重頭劇《胡桃夾子》的選拔試。但對芭蕾舞一竅不通的菲莉絲，如何在短短幾日的淘汰制訓練中快速掌握芭蕾藝術的高超技藝？一旦被識破身份要如何應對？夢想看似觸手可及，卻是危機重重……
「戲」說新語
不少家長帶孩子到戲院觀看《天使愛芭蕾》，觀影過程中，不時聽見小朋友的歡笑聲，感人之處，也不時聽見孩子們的抽泣聲。《天使愛芭蕾》與法國經典小說《小王子》相似，將深刻的現實含意賦予簡單的童話故事中，是一部老少皆宜的動畫片。華美的色彩，動人的音樂，電影所表達夢想的含意，既有童話奇蹟的元素，又能彰顯出深刻的現實意涵。菲莉絲看似很幸運地來到了頂級芭蕾舞劇院學習，夢想也觸手可及，但是這只是登天之旅的開始，對夢想堅定的考驗接踵而來，現實的殘酷和辛酸鋪就了她的成功之路。
抱夢者並肩同行
兩個心懷夢想孤兒院的孩子──菲莉絲與域陀，在巴黎大都會闖蕩的日子，一路陪伴與互相鼓勵，雖然也曾誤會，也遇到挫折，但二人在各自實現自己夢想的過程中，成為了彼此不可缺少的精神支柱。故事巧妙地用一個裝有芭蕾舞者的音樂盒將二人跟隨情節的起伏，不時地聯繫在一起。這個音樂盒是菲莉絲被送到孤兒院時身上帶的唯一物件，陪伴著她走過在孤兒院成長的每一天。兩人在逃跑時，音樂盒摔壞了，域陀在火車上幫菲莉絲修理好，菲莉絲便安心地靠在域陀身上入睡了。當菲莉絲在富家千金卡妙的家中受到欺辱，音樂盒再次被摔壞，菲莉絲非常傷心，域陀又一次將它修理好。兩人的感情也在這音樂盒的一來一往的情節鋪陳下升溫。在追逐夢想的路上，一路風塵，一路艱辛，需要有同行之人，在變故之時，互相支持，共同向前。
不忘初心 方得始終
故事利用對菲莉絲夢想是否堅定的關關考驗來引導情節的發展。菲莉絲來到巴黎，厚著臉皮請劇院的清潔工奧黛（鄭文雅 聲演）收留她，面對不苟言笑的奧黛，菲莉絲憑著自己對夢想的激情和真誠待人處事之道，打動了奧黛，並意想不到地得到了她的幫助。奧黛曾經是一名優秀的芭蕾舞者，但因一場意外改變了她的命運。對舞蹈失去希望的她在菲莉絲身上看到了曾經的自己，願意毫無保留地去培訓這位舞壇新秀。在奧黛的悉心指導下，菲莉絲辛勤地練習，比別人更為刻苦地訓練，她深知自己功底薄弱，惟有苦練才能更上一層樓，萬萬不可放鬆。可喜的是，她的努力有了結果，過五關斬六將，成功通過殘酷的選拔淘汰賽，贏得了芭蕾舞大師梅隆特的讚許。
然而，考驗並沒有因菲莉絲在選拔賽中的出色表現而結束，「讚美」其實是更加艱難的難關。來到最緊張的選拔賽關頭，被寄予厚望的菲莉絲卻因「自大」而重重地摔了一跤。俄國舞蹈王子胡迪（王喜 聲演）美好的外表和甜言蜜語迷醉了她的心，自我的膨脹讓她忘記了自己跳舞的初心，沉迷在讚美中不可自拔，恩師奧黛看在眼裏，急在心頭，卻無能為力。在最後一跳前放鬆自己的菲莉絲，被重擊了一錘，和卡妙做最終對決時不斷摔跟頭，失去了僅有的機會。
在這嚴肅考驗下失敗後，菲莉絲被送回孤兒院，失去舞蹈的菲莉絲變得沒有活力，每日無精打采。但是舞蹈是她生命的夢想，在平靜的生活中，她開始冷靜地思考，夢境中她看到初生的自己在母親懷中，一同跳著芭蕾。如同大夢初醒的菲莉絲明白了芭蕾舞對於她究竟是甚麼，於是用赤誠堅定之心，重新開始刻苦勤奮的訓練。她的熱情和觸動人心的舞姿打動了孤兒院的管理員，將她送回巴黎，給她機會繼續追逐自己的夢想。
跌倒了並不可怕，能夠不忘初心，堅定地爬起來，依然能實現夢想，成就自我。
傳統藝術成就德藝雙馨
影片著重突出菲莉絲的夢想實現之地──巴黎歌劇院芭蕾舞團，重要情節也在此緩緩展開。動畫中真正可以和菲莉絲一決高下的只有被她冒充身份的卡妙，卡妙亦是把成為巴黎歌劇院芭蕾舞者作為母親和她個人的追求。卡妙一開始被勢利的母親教養成驕橫跋扈的性格，雖年幼不明白夢想究竟是甚麼，但是她可以為了追求，堅持日復一日的刻苦練習。在淘汰賽和與菲莉絲最後的對決中，她都表現出高超的舞蹈技藝。可是她追求的是技藝的提高，卻始終不明白藝術的真諦不僅僅是技巧的表面，還有更深的內涵，所以在最後一場對決中，她輸給了赤誠堅定的菲莉絲。但是，她對芭蕾藝術的認識也正是在這最後的對決中，被菲莉絲完美的一跳所喚醒，一改往日的驕傲跋扈，真誠地認同了菲莉絲的優秀。這一巨大的變化被梅隆特看到，於是認可她成為芭蕾舞團的團員，卡妙的夢想終於得以實現。電影用卡妙態度與行為上前後的反差表現出真正可以走入世界級的藝術殿堂，必定是德藝雙馨的舞者。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
《天使愛芭蕾》不僅適合家長帶著小朋友去觀看，更是今夏送給本港青少年的勵志電影。
此片在法國口碑甚高，古典芭蕾舞誕生於路易十四時期的法國宮廷，並不只賦予舞者高超的技藝，更賦予舞者貴族氣質和如同天鵝般高貴的品格，影片巧妙地運用童話的色彩展示古典芭蕾藝術之美，為觀眾展示了一場聲色盛宴。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
