壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司被控「串謀勾結外國勢力」等罪,案件今日(6日)在西九龍裁判法院(暫代高等法院)進行第39日審訊。控方證人兼認罪被告、前《蘋果日報》社論主筆楊清奇(筆名「李平」)第3日作供,他同意其文章對制裁的觀點反映黎智英的看法,例如「如果民主世界還止步於口頭聲援,不在政治、經濟、軍事上對中共採取強有力的制裁,何異於讓真正的人類公敵、千古罪人繼續禍港禍全球」。

在控方盤問下,楊清奇供稱《蘋果日報》所指的「逆權運動」意指「反修例運動」,與「逆權運動」相關的文章角度主要是支持香港市民抗爭,以及呼籲國際社會關注。楊又提到論壇版是《蘋果日報》最小的一個部門,只有楊與另一位同事。在2019至2020年間,「蘋論」有楊清奇(李平)、馮偉光(盧峯)、楊懷康(古立)和顏純鈎(方圓)4名寫手,當中顏純鈎由黎智英決定成為寫手;另外,林本利亦曾經短暫撰寫「蘋論」。

楊再供稱,自己會在「蘋論」中反映他當時對制裁及抗爭活動的立場,他會把稿件交給編輯,編輯再交予製作部排版,文章亦會於網上版推出,另外被翻譯成英文於網上英文版刊登。楊認為,報章社論是代表報社的立場,而《蘋果日報》的運作較為特別,訂立社評題目前沒有經過討論,而是由每個寫手自己決定選題。

楊續指,「蘋論」寫手都明白要跟從報館基本立場,即留意黎智英的立場和觀點。楊憶述,在運動期間不同寫手的立場和觀點都沒有很大的分別,都是支持抗爭,希望政府收回《逃犯條例》;其立場與黎智英的文章一致,都是呼籲市民上街。至於寫手對制裁的觀點,楊認為與黎的立場、當時社會環境和公眾輿論都是一致。

控方引述楊清奇於2020年5月12日刊登的社論〈蘋論:林鄭反議會 市民反黑警 誓不兩立〉當中提到「如今,漢賊不兩立,港人不會跪低、不會偏安,誓必和勇一家、香港國際聯線,抗爭到底。」,問及「漢賊不兩立」和「誓必和勇一家、香港國際聯線,抗爭到底」意指甚麼。

楊清奇在庭上解釋「漢賊」分別指「提出修例的政府」和「反對修例的市民」,是中國傳統文化用語,指對立雙方。他當時認為「和理非」和「勇武抗爭」合作,爭取國際社會支持,要求撤回《逃犯條例》。楊認為,黎智英文章的觀點跟楊差不多。控方追問「中共港共想攬炒,那就放馬過來吧」是甚麼意思,楊僅回應「文字已經好清楚啦喎,冇補充」。

隨後,控方再展示另一篇同樣由楊清奇撰寫的「蘋論」,題為〈播毒殺港 中共邪惡 世界埋單〉,問楊想表達甚麼。楊回應稱,疫情在全世界造成嚴重傷亡,實施《港區國安法》則摧毀香港的民主自由,全世界都要為此付出代價。

當控方再問及楊清奇於2021年1月15日刊登的社論〈政府目標是武肺清零 還是自由清零?〉是否反映黎智英的觀點時,楊回應稱評論寫手在寫稿時雖然會考慮報館和黎的立場,但不是每次都想到老闆有甚麼指示、自己需要寫甚麼,而是有感而發,因為署名始終是自己嘅名。」楊供稱,可能當時他看到中共官媒刪除了李克強的指示,有感而發而撰寫該稿。

案件編號:HCCC 51/2022 @

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column