【劉郎憶新】劉天賜｜廣府諺語傳奇（二）｜大紀元時報香港

【文人多大話】

古時的文人即是從事寫作的文人，他們很多事都是作出來的，故此，有譏諷他們的話，文人多大話了。其實創作未必是靠講謊言的，有時是改編真實的故事，而有時才是全部創作出來的。

【講大話甩大牙】

乃警惕人不要說謊言，外國的故事是木偶說謊言，鼻子不斷地長長，但是日常生活中，我們不得不說謊言，這叫做「白色的謊言」(WHITE LIE)，如果每人都說大話而甩大牙的話，我想每一個人都失去全部牙齒了。

【吃核便會頭上長出那生果的樣子】

其實不會。只是恐嚇小孩子不要吞核，孩子相信這些話，便會小心地吃生果了。

【食屎食着豆】

形容錯的，有時會佔了便宜。

但是不是每一次錯誤都撿得便宜的，是幸運使然，不是每一次都吃得到豆的。所以不要犯錯。

犯錯最大的，莫過於壽西斯古及其夫人了。

他們建造了「人民宮」，總共16層，全部都是雲石堆砌而來的，中間有很多個即時翻譯室，都是設備齊全的，而且空間很大，壽西斯古夫人稍有不滿意，便拆了再重建，工人便要依時交貨。那個宴會廳真是很大，全部都依最上等規格建做，壽西斯古希望是全世界第二大的建築物，僅次於美國的五角大樓。

現在只開放部分給人參觀，而他兩人在一次兵變的時候被處決了。這就是鑄成大錯的機會，他們是想也想不到的。「人民宮」拆了兩萬多人的居所，前面沒有東西阻攔視線，都是噴水池，比五角大樓更多姿多彩。

【放飛機】

放飛機又叫放白鴿，意思是不守約、不依時赴約。

【英雄所見略同】

大家的見解大致相同，稱呼別人一定叫他英雄。故此大家意見相同的時候，就如諸葛亮和周瑜大家的見解相同的話，便是略同了。

【食碗面反碗底】

吳楚帆常常用這句說話來警惕人，意思是不要在吃的飯碗反轉用來盛飯，這道理很明白不過了。

【無咁大隻蛤乸隨街跳】

世界上沒有便宜的東西，我們不要希望有奇蹟出現，天下間得到的全靠自力更新，西方的諺語有句：沒有免費的午餐，就是這意思了。

【江山易改，品性難移】

江山即是皇帝所管的地方，它容易改變，但是人的品性，天生出來，就沒法改變了。◇

------------------

【劉郎憶新】劉天賜｜廣府諺語傳奇（二）