曼城中領館打人案 確定兩罪指控

周一（11月21日），英國警方公布中共駐曼徹斯特領事館打人案件的最新進展，到目前為止，警方已經確定了一些犯罪行為，包括攻擊（assaults）和擾亂公共秩序罪（public order offences）。

大曼徹斯特警局表示，警方仍在調查10月16日在中共駐曼徹斯特領事館外發生的打人事件，重大事件調查組持續在蒐集證據，包括閉路電視、警察隨身攜帶的錄像、手機錄像和證人證詞，以了解事件發生的情況。

「到目前為止，我們已經確定了一些犯罪行為，包括攻擊罪和擾亂公共秩序。」警局表示，這宗事件於10月16日周日下午2時至3時發生，一名30多歲男子Bob Chan在領事館區內遭到攻擊，身體受到了一些輕傷。

警方表示：「我們的官員因擔心他（被毆打男子）的安全，而幫助將這名30多歲的男子帶離領事館，我們沒有收到其它的受傷報告。此外，我們正在積極尋找並確定其他潛在受害者。」

目前還沒有人被逮捕，警方將繼續調查此案。

10月19日，被拖入曼城中領館的旅英港人Bob Chan首次公開發聲說，他被拖到中共領事館內後，遭到多名男子的毆打，導致他受傷住院治療。◇

------------------

曼城中領館打人案確定兩罪指控