如何讓一個個看似沉悶的歷史文化展覽變得有滋有味？在原本單調的社區空間中令人耳目一新，或是將展覽融入社區，給參觀者來一趟「深度遊」？憑兩個展覽設計榮獲「環球設計大獎2021」多個獎項的設計團隊Pengguin創辦人Todd Lam和Soho So，感言策展的背後其實要花費不少時間和心血，甚至在一年前就要開始為企劃展覽而準備。這兩年又遇上疫情，多變的防疫措施更讓展覽舉步維艱。即使如此，團隊仍然迎難而上，期盼設計出一個個與社區互動的展覽，為文化保育增添一臂之力。

Pengguin今年再次與長春社文化古蹟資源中心合作，為「村梭茶果嶺」展覽做設計。（陳仲明／大紀元）
Pengguin今年再次與長春社文化古蹟資源中心合作，為「村梭茶果嶺」展覽做設計。（陳仲明／大紀元）

今年七、八月期間，長春社文化古蹟資源中心主辦的《村梭茶果嶺：與都市共生的石山村落》展覽，參觀者可以隨著指引，走訪茶果嶺村的不同角落，在密集的寮屋之間，親身體驗村中的風土民情，彷彿尋寶一般探索茶果嶺村的歷史和文化。設計這一展覽的團隊正是Pengguin，他們與長春社文化古蹟資源中心合作多年，2019年的「米展」與2020年的「水展」設計也是出自他們之手。無論是室內展館還是開放式體驗，他們都希望可以做到一個充滿互動性的效果，運用特色的設計營造出輕鬆的氛圍，將參觀者帶入展覽，感受到全新的參觀體驗。

Pengguin榮獲「環球設計大獎2021」多個獎項的「米展」。（Pengguin提供）
Pengguin榮獲「環球設計大獎2021」多個獎項的「米展」。（Pengguin提供）

Todd和Soho認為，「設計」是貫穿展覽的元素。（Pengguin提供）
Todd和Soho認為，「設計」是貫穿展覽的元素。（Pengguin提供）

「設計」是貫穿展覽的元素

創辦於2013年的設計公司Pengguin，以策展和品牌活動為主。創辦人Todd和Soho是港大專業進修附屬學院（HKU SPACE Community College）的同學，兩人修讀視像傳意（Visual Communication）高級文憑畢業後，分別在不同的設計公司工作。兩人因設計理念相近而走在一起開公司，從寂寂無聞的設計師到登上國際設計大獎的舞台，「秘笈」在於從客人、參觀者角度出發，希望從設計本身的角度帶入展覽，並強調互動性與延伸性。談及靈感的由來，兩人均提及，是源自到訪世界各地參觀不同展覽獲得的啟發。

Pengguin創辦人Soho（左）和Todd畢業於港大專業進修附屬學院（HKU SPACE Community College）。（Pengguin提供）
Pengguin創辦人Soho（左）和Todd畢業於港大專業進修附屬學院（HKU SPACE Community College）。（Pengguin提供）

對世界各地展覽頗感興趣的Todd和Soho，每到一地都必去參觀不同的展覽，其中日本設計師創辦的21_21展館的展覽讓他們印象深刻，Todd回憶：「21_21展館是一個以設計為主導的展館，對我們有好多啟發性，我們希望香港都可以有類似的展覽，以設計為主導。」他和Soho在接手長春社文化古蹟資源中心的項目時，就將在日本展館參觀時學到的理念融入其中。Soho分享：「我們在做長春社展覽設計時，都想用一個設計的角度去思考每件事，怎樣用形象化的設計和體驗給到大眾接受？其實經過設計師的消化之後，就可以令到這件事更加有趣，更加吸引人。」

獨具特色的「水展」運用一些藍色的膠片與燈光，讓人感覺到好像置身水底或者水管中。（Pengguin提供）
獨具特色的「水展」運用一些藍色的膠片與燈光，讓人感覺到好像置身水底或者水管中。（Pengguin提供）

Soho以「米展」和「水展」為例，因主辦單位有很多歷史素材，如果平鋪直敘地把素材展示出來，其實很難吸引大眾的興趣。但有了設計師的參與後，從展館布置主題內容的鋪排，到加入趣味插畫、影像的展示，透過互動性的裝置，就讓整個展覽充滿了趣味性。Todd補充：「我們不是一開始就要講好多很深的歷史，例如『米展』一開頭就用一條影片引入，與人拉近距離後，再給大家了解更多。再如『水展』，因為歷史好像很遙遠，我們就運用一些藍色的膠片和打燈，讓人感覺到好像置身水底或者水管中，有身臨其境的感覺。」

「米展」展品設計。（Pengguin提供）
「米展」展品設計。（Pengguin提供）

「米展」紀念品設計。（Pengguin提供）
「米展」紀念品設計。（Pengguin提供）

「米展」展館設計。資料圖片。（曾蓮／大紀元）
「米展」展館設計。資料圖片。（曾蓮／大紀元）

Soho認為使用同一場地亦是他們希望有多些變化的原因：「展覽場地其實是一個社區中心的空間，平時都會有街坊去走訪，我們在同一個場地做過三個不同的展覽，就要做到不同的效果和氛圍，給街坊感覺好像突然走進一個全新的地方，這都是我們做設計很想達到的目標。」

「水展」的特色宣傳單張。資料圖片。（陳仲明／大紀元）
「水展」的特色宣傳單張。資料圖片。（陳仲明／大紀元）

「水展」展品。資料圖片。（陳仲明／大紀元）
「水展」展品。資料圖片。（陳仲明／大紀元）

「入村」展覽安排需考慮周全 與村民溝通是關鍵

去年與今年Pengguin與長春社合作了兩個需要入村參觀的主題展覽，分別為「村梭深井」和「村梭茶果嶺」，與過去有固定室內展館的展覽不同，他們要面對的是整條村都是展覽場地，加上一波波疫情襲來，對他們來說都是頗大的挑戰。

「村梭深井」展覽瞭望台地圖，與訪客介紹當區歷史。資料圖片。（陳仲明／大紀元）
「村梭深井」展覽瞭望台地圖，與訪客介紹當區歷史。資料圖片。（陳仲明／大紀元）

「村梭茶果嶺」展覽活動中，「羅氏大屋」是其中一個展覽地點。（珠莉／大紀元）
「村梭茶果嶺」展覽活動中，「羅氏大屋」是其中一個展覽地點。（珠莉／大紀元）

Todd首先考慮的就是村民的感受：「以前有個固定的展覽空間的話，只需要考慮參觀者的想法就可以了，但是在村中做展覽，就要考慮到村民的感受，究竟我們擺一個展板在他家門口，會不會影響到他的日常生活呢，會不會他們不喜歡這些顏色，還有一個疫情的問題，那時候疫情已經開始爆發，有的村民都不歡迎外人入村，擔心感染到老人家，我們就要避開一些地點。這些都是在設計展覽路線的時候要考慮的，除了吸引大眾之外，都要平衡好一切。」經過多次與村長、村民溝通後，兩個展覽都能順利進行，方讓策展團隊鬆了口氣。

Todd表示，在村中做展覽，就要考慮到村民的感受。圖為深井展一隅。資料圖片。（陳仲明／大紀元）
Todd表示，在村中做展覽，就要考慮到村民的感受。圖為深井展一隅。資料圖片。（陳仲明／大紀元）

籌備展覽花心思 參與文化保育有無形價值

「和長春社合作今年是第五年了，五年都有不同的主題，其實每做一個展覽之前我們都從大半年、甚至一年前就要開始溝通。」Todd仍記得最初做「井蓋展」的時候，他們在做展覽設計前曾跟隨長春社同事到訪香港鑄造井蓋的一個工場參觀，了解背景知識，做「米展」之前就到訪元朗一個種米的農場親身考察。在展覽的前半年至一年的時間，他們並沒有直接設計，而是要深入地了解整個歷史和文化的背景，當有切身體會後，才開始做設計。Soho和Todd明白做此類展覽設計需要花費大量的時間，比一般的設計難度都高，但他們都覺得非常值得：「我們自己都吸收了很多香港歷史的知識，好像幫我們『補習』也一樣一樣，讓我們更加了解香港的過去發生了甚麼事情，有好多冷知識在其中，都很開心可以跟他們合作！」

在村中設立展館，Soho和Todd需要深入地了解整個歷史和文化的背景，當有切身體會後，才開始做設計。圖為深井展展館。資料圖片。（陳仲明／大紀元）
在村中設立展館，Soho和Todd需要深入地了解整個歷史和文化的背景，當有切身體會後，才開始做設計。圖為深井展展館。資料圖片。（陳仲明／大紀元）

榮獲國際設計獎項 實現學生時期的夢想

10多年前在讀設計期間，Soho和Todd就已知道設計界的國際盛事，由香港設計師協會主辦的「環球設計大獎」，來自世界各地的頂級設計師組成評審團，每年都會從上千件參賽作品中遴選各類優秀作品。Todd分享：「做學生的時候，就已經有渠道可以參加，那時候就很期待自己的作品獲獎。」

2018年Pengguin首次憑「#MSSSG」平面設計獲得當年的「環球設計大獎」銅獎與「香港之最」獎項。隨後在2021年的參選中，「米展」贏得三銀一銅與「香港之最」獎項，「水展」獲得優異獎，這些獎項對Pengguin團隊而言都是很大的鼓舞：「設計師們都非常關注這個比賽，希望透過比賽，了解我們的作品是否能達到國際的標準，這也是一個同行之間互相鼓勵的盛事。」

能夠實現學生時期的夢想，Todd和Soho都感到欣慰，並希望未來能夠繼續前行，在不同的領域做更多的特色設計，盼每一次的設計都能夠有新的突破。◇

------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇：
https://bit.ly/3PJu3tg

☑️ 登記會員享專屬服務：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column