8月6日,英文大紀元資深記者Jan Jekielek在 「美國思想領袖」(American Thought Leader)系列節目中,對章家敦(Gordon G. Chang)進行了專訪。章家敦是美國律師、作家、電視評論家,以其著作《中國即將崩潰》(2001年)而知名。

針對香港的抗議活動進入第九周,章家敦認為,共產黨通過強力推行「逃犯條例」的修訂,把香港人民推向了臨界點,目前的和平抗議規模超出了共產黨能掌控的範圍。

下面是部份採訪內容(經過整理):

記者:目前圍繞中國發生了一系列的事情,如貿易爭端、香港抗議,您能幫我們理解一下這個現象嗎?

章家敦:我認為這是中共統治者沒有其它更好的選擇,所以它現在所做的就是四處抨擊。

我們今天看到的是習近平在各方面的強硬政策,因為他找不到任何其他人為這些事情負責,現在習近平具有前所未有的權力,這意味著他也具有前所未有的責任。因此,他必須在此時提出一個好的解決方案,否則他的敵人將從隱蔽處傷害他。

就貿易戰而言,人們開始說北京失去了美國(這個貿易夥伴),因為幾十年來中共領導人都把美國玩得團團轉,但是現在中共碰到的是特朗普總統,特朗普不吃(中共)這一套。我認為中共正處於這些非常脆弱的狀態之中,所以中共真的會抨擊我們。

記者:您講一下香港事件?

章家敦:香港特首林鄭月娥推出引渡法案(又稱,送中法案)的修例,這項法案將擴大了香港在引渡方面的司法管轄權,包括可以把港人引渡到大陸接受審判。這個提議非常不受歡迎,不僅不受民主力量的歡迎,也不受香港商界的歡迎,原因是人們擔心自己會被這個引渡法案帶入大陸,要知道大陸沒有法治、沒有公平,也沒有正義。

還有讓人們不理解的一點就是,(該法律)允許在引渡前凍結被引渡人的資產,這真是太可怕了。所以這就是我們看到的是,4月份13萬人走上街頭,參與了遊行抗議,要求港府撤回送中條例。

那真是前所未有的現象,後來香港人民決定在6月9日進行了另外一個抗議,結果有一百萬人參加,讓外界震驚。然後在接下來的星期日,即6月16日,200萬人走上街頭。

要知道,北京是不會允許這種現象發生的,北京想要通過引渡法案修例,但是它們把香港社會壓迫得太厲害了,把香港人民推到了臨界點,於是人們開始說,我必須保衛我的家園。這就是為甚麼我們看到香港人對林鄭月娥和北京、警察進行批評。

記者:有傳言稱中共軍隊將進入香港,您是怎麼看的?另外軍隊入港會帶來甚麼後果?

章家敦:我認為如果(中共)軍隊入香港,這將是中共的最後一招,因為香港不是一個裝甲車上街的地方,軍隊或警方也會陷入泥潭,而且香港青年不畏死,那將是一個可怕的情況。

但我認為,中共的軍隊有可能進入香港,它們之所以這麼做的原因是,如果中共覺得香港的抗爭精神傳遞到大陸,能在大陸鼓舞人心,就可能出手鎮壓香港的運動。香港人通過要求林鄭下台,正在激勵大陸的中國人,大陸人也會認為,他們可以做同樣的事情,尤其是現在中國經濟陷入嚴重困境的時候。

那麼中共可能會認為,這是關係到共產黨存亡的問題,就可能會派兵鎮壓香港運動。

記者:有香港抗議人士到機場歡迎大陸人,然後告訴他們反送中的真實情況。

章家敦:是的,他們去了旅客到達的機場大廳,還有人到大陸遊客聚集的地區,通過airdrop, 就是iPhone的一個應用程式,向大陸遊客發送抗議海報,這些孩子真的很聰明,他們知道怎麼去對抗中共。這就是為甚麼,目前香港情況遠遠超出了林鄭的控制範圍,也超出了北京的控制範圍。#