美東時間12月4日下午2:30,美國副總統彭斯(Mike Pence)到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為兩位共和黨參議員連任助選。新唐人、大紀元將進行現場直播(中文同聲翻譯)。敬請收看。

彭斯副總統4日訪問亞特蘭大都會區,在薩凡納(Savannah)參加參議員大衛·珀杜(David Perdue)和凱利·洛夫勒(Kelly Loeffler)競選連任的「捍衛參院多數」集會。

彭斯在演講中首先表示帶來特朗普總統的問候,並歷數了特朗普政府執政近四年的政績。他提到這次選舉的重要,關乎佐治亞的命運,也關乎美國的命運走向。

目前,共和黨已經為新國會贏得了50個參議院席位,還需要一席就能掌控下屆參議院。

彭斯提到,參議院少數黨主席舒默(Chuck Schumer)的民主黨說要「先奪下佐治亞,然後改變美國」,但共和黨的口號是「保住佐治亞,保住美國,然後拯救美國」。

彭斯也提到,奪得參議員這兩個席位,將是阻止民主黨推行社會主義的最後防線,保護神賦予美國的神聖權利。無論如何不能罷投。

他說目前兩個戰役,一個是拿下佐治亞參議員位置,一個是特朗普法律團隊在各州的法律戰,捍衛選舉的公正性;他表示相信兩個戰役都會贏。

此前,佐治亞州共和黨說,副總統將就特朗普政府和共和黨參議院多數的成就發表講話,並強調為保守派立法者而戰的重要性。與彭斯副總統一起來的還有參議員大衛·珀杜和凱利·洛夫勒,以及專員布巴·麥當勞(Bubba McDonald)。

該活動地址是L.P. Owens Drive 810。12:30開放會場,14:30開始。

支持者們提前來到會場等待,看到空軍2號飛來,一陣歡呼,並跟著音樂起舞,場面非常熱烈。彭斯、珀杜、麥當勞走下飛機,洛夫勒因故未來。

珀杜和共和黨主席也發表了講話。

12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講。(林樂予/大紀元)
12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講。(林樂予/大紀元)

12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為共和黨參議員大衛·珀杜(左)和凱利·洛夫勒助選。(Spencer Platt/Getty Images)
12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為共和黨參議員大衛·珀杜(左)和凱利·洛夫勒助選。(Spencer Platt/Getty Images)

12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,支持者歡呼。(林樂予/大紀元)
12月4日,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,支持者歡呼。(林樂予/大紀元)

過去幾個月,彭斯多次訪問佐治亞州,為特朗普總統的競選,也為共和黨參議員珀杜和洛夫勒的參議院連任競選。

11月20日,彭斯副總統到亞特蘭大都會西北的坎頓(Canton)及東北的甘斯維爾(Gainesville)出席了兩場造勢大會,為珀杜和洛夫勒競選。

彭斯稱讚兩人協助特朗普總統而創下的種種政績,包括疫情重創美國經濟後,讓1300萬美國人重返工作崗位;今年年底前將提供4000萬劑對抗中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)的疫苗,等等。因此共和黨保持這兩個席位而能維持掌控參議院,對美國的前途是極其重要的。

彭斯並向民眾承諾,他回到華盛頓DC會與特朗普總統堅持針對選舉舞弊而進行的法律戰,希望民眾能堅持參與在佐治亞州的這個參議員複選選戰。

彭斯最後說美國是個熱愛自由的國家,是有信仰的國家,懇請大家為珀杜與洛夫勒祈禱,為美國祈禱,上帝一定會癒合所有的傷痛,並保持美國自由的傳統。

12月4日下午14:30,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為兩位共和黨參議員連任助選。支持者進場等待。(Spencer Platt/Getty Images)
12月4日下午14:30,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為兩位共和黨參議員連任助選。支持者進場等待。(Spencer Platt/Getty Images)

12月4日下午14:30,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為兩位共和黨參議員連任助選。支持者進場等待。(Spencer Platt/Getty Images)
12月4日下午14:30,美國副總統彭斯到佐治亞州「捍衛參院多數」集會上演講,為兩位共和黨參議員連任助選。支持者進場等待。(Spencer Platt/Getty Images)

佐治亞州參議員複選選情激烈

目前佐治亞州參議員複選選情激烈,兩名共和黨參議員珀杜和洛夫勒對決民主黨候選人拉斐爾·沃諾克(Raphael Warnock)牧師和喬恩·奧索夫(Jon Ossoff)。

珀杜在此次大選中領先奧索夫。而沃諾克和洛夫勒曾在兩黨特別選舉中名列前茅,以填補前參議員伊薩克森(Johnny Isakson)任期的最後兩年,伊薩克森去年宣佈退休後,共和黨州長Brian Kemp任命洛夫勒頂替該職位。

珀杜11月22日接受霍士新聞(Fox News)採訪時說:「這兩個席位……是擊敗自由派,阻止民主黨推行社會主義的最後防線。」

他表示,奧索夫是一位社會主義者;沃諾克曾在25年前擔任牧師的時候,邀請時任古巴總統(社會主義獨裁者)卡斯特羅(Fidel Castro)到其主持的教會演講。

明年1月5日兩位參議員的競選將見分曉。12月2日,特朗普發推說,他也將前往佐州為兩名共和黨參議員連任助選。特朗普稱讚說,「他們是愛國且熱愛他們州(佐州)的了不起的人。」

此前,知名律師鮑威爾上周已經在佐州針對選舉舞弊發起大規模訴訟。佐州參議院3日也就大選舞弊召開了兩次聽證會,更多的證據顯示佐州民主黨的舞弊非常嚴重。大批民眾在場外呼籲制止竊選,支持特朗普連任。

哈佛大學美國政治研究中心(Harvard CAPS)與哈里斯民調最新調查顯示,56%選民希望共和黨繼續在參議院中擁有多數席位。#