中澳關係加劇惡化之際,北京對澳洲農產品採取報復行動,但一直未敢觸動澳洲鐵礦石。美媒分析認為,鐵礦石是澳洲所持有的對華外交「核選項」,給了坎培拉反制中共一大籌碼。
聽新聞:
彭博社9月12日發表了題為「澳洲有一對華外交核選項」的文章。文章認為,通過控制鐵礦石向中國輸出,澳洲在北京面前有巨大的話語權。
中澳兩國的外交關係今年以來急遽惡化。就在上周,兩名澳洲駐華記者逃離中國,他們逃離前曾遭中共國安人員半夜問話;此前幾日,中共抓捕了供職於中國環球電視網(CGTN)的澳籍女主播成蕾,並且沒有向澳洲政府交代原因,引發澳政府不滿。
今年4月,澳洲政府要求對中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)進行國際獨立調查。中共隨即表達不滿,並以經濟抵制進行威脅,但澳洲表示不會屈服。
這些外交上的爭端正在蔓延到經濟領域。中共因此施以報復,發起遏制進口澳洲牛肉、葡萄酒和大麥的貿易行動。上個月,澳洲政府則阻止了中國乳業巨頭蒙牛公司收購雄獅公司。
但兩國的爭端到目前為止尚未觸動鐵礦石交易。
若澳洲動用這個核武器 將瞄準北京經濟管理核心
彭博社稱,鐵礦石對於北京引導中國經濟的能力來說,絕對是核心產品。在過去12個月裏,中國從澳洲進口的7億噸鐵礦石,是2010年代初兩國關係較強時的兩倍多。對北京來說,這(依賴澳洲鐵礦石)是一個令人吃驚的弱點。但就像任何核選項一樣,這是一種澳洲最好不要使用的武器。
文章認為,按下這個核按鈕,對中國經濟增長的殺傷力是巨大的。以私營企業為主的製造業和零售業仍在從中共病毒影響中掙扎,多數固定資產投資都低於去年本已低迷的水平。國家主導的建築和工程行業是中國經濟增長的主要來源。
但這反過來又需要大量的鋼鐵、鐵礦石和煉鋼煤來進行建築和施工。中國的經濟機器依靠鋼鐵運轉。中國是世界上最大的鐵礦石消費國,而澳洲在鋼鐵供應方面發揮著至關重要的作用。澳洲的礦山提供了中國鐵礦石進口量的三分之二。中國還從澳洲進口大量的被用來將礦石轉化為可用金屬的焦煤。
如果澳洲在兩國外交爭端中試圖把這條供應鏈變成一個武器,這將直接瞄準了北京經濟管理的核心。
另一方面,澳洲也不會輕易按下這一核按鈕,因為這也會影響到澳洲的出口。
為何說澳洲鐵礦石難以被替換
美國財經新聞CNBC今年6月也曾發表了類似的分析文章。文章認為,儘管北京針對一些澳洲農產品採取了報復行動,但這在整體貿易中還微不足道。中共尚未觸動到來自澳洲的最大進口商品,即鐵礦石。這是因為中共目前可供選擇的貨源非常少。煤炭也是北京尚未觸動的地方。
今年5月,中國鋼鐵工業協會的一名高管表示,中國可以將澳洲鐵礦石換成非洲鐵礦石,但要開採非洲的礦藏,要滯後4年到5年。
瑞銀(UBS)數據顯示,2019年,中國進口的鐵礦石有21%來自巴西。但該國的生產受到中共病毒疫情、潮濕天氣,以及近幾個月所發生的重大礦難衝擊。「Wood Mackenzie」預計,巴西在2020年鐵礦石出口將下降。
《澳洲金融評論》(AFR)也認為,中共無法用巴西來替代澳洲,實際上是削弱了中共對澳洲的威脅。AFR稱,用於製造鋼鐵的核心商品根本就滿足不了中方的需求。
「這個市場非常緊張……你在市場上根本就找不到多餘噸的鐵礦石。」瑞銀分析師格林(Glyn Lawcock)說。#
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand