中印邊境爆發50多年來最嚴重的流血衝突,但雙方官方聲明對衝突爆發的原因完全不同。印度指中方預先策劃此次衝突,中方則指印度在蓄意挑釁。

印度外交部長蘇傑生周三(6月17日)下午同中共外長王毅通話,重點談論中印邊界在喜馬拉雅山西部加勒萬河谷發生的兩軍暴力對峙事件。

印度外交部發出的聲明說,中方採取了預先計劃的、有預謀的行動,直接引致這次暴力和人員傷亡。

印度外交部長蘇傑生代表印度政府,向中共外交部長王毅表達,對6月15日在加勒萬河谷發生的兩軍暴力對峙「最嚴重抗議」。

蘇傑生表示,雙方在6月6日舉行的軍長級會議上已經達成調降緊張局勢、沿雙方過去約定的實際控制線(LAC)互不侵犯的協議;且雙方的地面指揮官上周一直在定期會面以落實這一共識。

聲明還說,儘管雙方取得了一些進展,但中方仍試圖在加勒萬河谷實際控制線印度一側建立一個建築物。

「儘管這成為爭端的根源,但中方採取了預先計劃的、有預謀的行動,直接引致這次暴力(事件)和人員傷亡。」聲明說,「它反映了(中方的)一種意圖——改變地面事實,違反我們之間關於不改變現狀的所有協議。」

聲明強調,這種從未見過的事態發展將對雙邊關係產生嚴重影響。

中共外交部聲明則稱,印軍「公然打破」雙方軍長級會晤達成的共識、跨越實際控制線「蓄意挑釁、甚至暴力攻擊」中共官兵,造成激烈肢體衝突和人員傷亡。印軍的「冒險行徑」嚴重違背兩國有關邊境問題達成的協議,中方再次向印方表示強烈抗議。「我們要求印方對此開展徹底調查,嚴懲肇事責任人。」

雙方媒體報道

印度各大媒體的周三頭條都在報道6月15日中印邊境發生的重大衝突,稱這是自1962年兩國發生流血戰爭以來,雙方爆發的最大流血衝突和外交爭端。

印度軍方表示,有20名印度軍人在雙方混戰中喪生。印度媒體說,中印士兵直接進行了肉搏,有的印度士兵被「毆打致傷或致死」,有的則被推入峽谷或河中,還有的受傷後被活活凍死。

印度媒體newindianexpress引用一名消息人士的話說:「中方士兵身穿頭盔,盾牌,護膝和肘帽,身穿防暴服。」

一位印度高級軍事官員告訴BBC,混戰的現場有55名印度軍人與300名中共軍人。這名不願透露姓名的軍官說:「他們用鐵絲/鐵釘包裹的金屬棍打我方軍人的頭,我方則赤手空拳。」

中共最核心的黨媒《人民日報》以及中共軍方報紙《解放軍日報》周三對中印50年來爆發的最大衝突隻字未提,就連中共的民族小報《環球時報》也只是在內頁提及相關內容。

據印度新德里新聞社ANI引述消息稱,本次衝突也造成43名中共軍方人員死亡和重傷。

不過,中共西部戰區新聞發言人張水利大校16日晚對外發表聲明,承認15日晚雙方發生激烈肢體衝突,造成人員傷亡。但至今中共官方或軍方都沒有公佈中方士兵的實際傷亡數字。

雙方達後續共識 執行六月六日的軍長諒解備忘錄

印度外交部的聲明說,要求中方重新評估行動並採取糾正措施;雙方軍隊也應遵守雙邊協定和議定書。

「它們應嚴格遵守並遵守『實際控制線』,不應採取任何單方面行動對其進行更改。」聲明寫道。

印度聲明說,會議商定雙方以負責任的態度處理大局,真誠執行6月6日的互不侵犯諒解備忘錄;雙方都不應採取任何行動來升級問題,而是根據雙邊協議和議定書確保和平安寧。

中方聲明說,雙方同意公正處理加勒萬河谷衝突引發的嚴重事態,共同遵守雙方軍長級會晤達成的共識,儘快使現在局勢降溫,並根據兩國迄今達成的協議,維護邊境地區的和平安寧。

CNN在6月6日的雙方軍長會議後報道說,即使經過軍方會議,雙方的緊張局勢仍在持續,中印邊境問題能很快消失的可能性微乎其微。

印度主要報紙《印度報》(Hindu)稍早刊出的社論文章:「恢復原狀將要求中方士兵撤離他們已經挖掘了數周的地區。除完全撤離外,印度不會滿意其它選項,這意味著,除了腳踏實地對話和外交官渠道外,需要北京向中共軍方發出強有力的政治指導。」

「否則,印度必須為長期的對峙做好準備,並採取策略確保讓中國(中共)撤退。」文章寫道。

印度總理莫迪在周三的電視講話中表示,印度希望和平,但是如果受到挑釁,那對任何情況都會作出回應。他說,在本次中印邊境流血衝突中死亡的印度士兵「不會白死」。#