5月9日,澳洲主流媒體《澳洲人報》(The Australian)在線刊登了一位悉尼華人給該報主編的一封信,題為〈COVID-19應改名為中共病毒〉。

致信人開頭寫道「COVID-19正在肆虐全球,作為一個有良心的普通澳洲華人,我決定寫這封信,因為我有責任大聲說出許多中國人不敢說的話:COVID-19應該改名為中共病毒,這樣更名副其實。」

致信人接著寫道「首先,我要真誠地對所有生活在恐懼中或死於中共病毒的澳洲人和世界人民表示深切的歉意。抱歉,中共政權的謊言剝奪了世界人民的幸福,奪走了世界人民的生命」。

「儘管有許多被中共宣傳欺騙和洗腦的華人愚蠢地表現出盲目的『愛國』主義和與人類共同價值觀背道而馳的行為,但仍然有很多像我這樣有良心的華人堅決反對邪惡的中共政權。我希望澳洲人民能夠理解,這場冠狀病毒(中共病毒)造成的災難不是普通中國人的錯,無論他們持有甚麼不同的政治立場。」

致信人在結尾鼓勵澳洲政府不要屈服中共的經濟要挾,寫道「居住在澳洲的大多數華人同胞都支持澳洲政府要求對這場瘟疫導致的災難進行獨立國際調查。請不要屈服於中共的威脅」。

信尾落款為「一名新州悉尼的華裔」。

來信獲網友好評

這封沒有署名的信得到了不少網友的支持。

John評論道:「我非常關注中共的極權主義政權,並在歷史上看到了極權主義的相似之處,以及中共將把中國人民和世界人民帶向何方。」

「沒有必要為中國人民的行為而道歉,他們只是歷史不同時期發展中的旁觀者。如果沒有中國人支持中共,中共將不會存在,因此中國人民並不是完全無辜的,只是他們可能無能為力做任何事。」

「我也理解,如果澳洲華人在中國仍然有親戚,中共會給他們施加壓力,中共觸角伸得很遠。目前,世界對中共的行為幾乎無法容忍。不久的將來中共會消失。」

Dave評論道:「說得好,澳洲華裔先生。哪天請你喝飲料,吃鴨子。」

Nosaj說:「我不接受你的道歉!作為澳洲人,您無須道歉!作為華裔,您也無需道歉。我是英國移民,對於在英國發生的每項愚蠢的事,我當然都不用道歉!除非是中國共產黨的成員,否則就沒有甚麼要道歉的。但是,我確實接受你對中共的絕望,我相信你的澳洲華裔同胞也一樣對中共絕望。」

Peter評論道:「我毫不懷疑,你的信反映了絕大多數澳洲華人的心聲,也代表了敢於寫下真相的華裔朋友。不幸的是,中共的威脅觸手可及,甚至在澳洲這樣安全的地方,華裔都擔心中共流氓的報復,我們的通信都要匿名。我們看到在澳洲的大學、其它機構,政界和商人從中共政府那謀取個人利益,因而向中共政府低頭,這損害了澳洲人的整體利益。」

Rebecca r評論道:「作為澳洲人華裔,您無需道歉。上帝知道,拒絕共產主義思想的中國人民對中共所做的事情沒有發言權。但是,我非常同意您的看法,應該將這個病毒視為中共病毒,因為中共在病毒出現之時或之後都未做出負責任的行動。」

Rodger C評論道:「令人驚訝的是,這裏仍然有中國移民支持中共。他們生活在自由民主制國家中,享有平等,並能夠獲得有關中共自私自利,操縱和欺騙行為的、未經過濾的信息,但仍支持中共政權。如此的頑固只能來自於對權力空洞魅力的盲目崇拜。一個在世界上崛起的國家卻成為一個霸凌者,視而不見自己狹隘的野心。」

改叫「中共病毒」 英文大紀元文章獲讚

從去年12月對源自中國武漢、導致全球性大流行的病毒命名一直存在爭議。有人稱其為「武漢病毒」——按照起源地命名。中國共產黨更喜歡叫其「新型冠狀病毒」以達到掩蓋病毒源頭的目的。

英文大紀元3月19日刊發題為〈給這次席捲全球的流行性病毒一個正確稱謂〉的社論文章,建議公眾使用更準確的名稱「中共病毒」(CCP Virus),以代替新型冠狀病毒或武漢肺炎,受到各界廣泛好評。

因為這一命名將使中共擔負責任——因它對人類生命的無視、引發的這場大流行疾病讓全世界許多國家都面臨著巨大的災難,而中共製造了廣泛的恐懼以及讓這些國家疲於應對疾病從而破壞他們的經濟。

華郵:不是「中國病毒」而是「中共病毒」

3月19日,美國《華盛頓郵報》專欄作家Josh Rogin發表文章稱,針對目前的中共肺炎(俗稱武漢肺炎、新冠肺炎)疫情,不要指責中國人民,而應指責中共。作者強調,要把中國人民和中共區分開來。他強調,中國人民也是中共的受害者,他並提醒西方絕不能幫助和慫恿中共煽動美國的內部分裂和散佈虛假信息。

文章結尾強調說,「讓我們停止說『中國病毒』——不是因為每個使用這個名字的人都是種族主義者,而是因為它不必要地扮演了中共分裂我們和轉移我們注意力——從其不良行為中轉移注意力的角色。讓我們把病毒稱為『中共病毒(CCP virus)』。這樣更準確,只會冒犯到那些該擁有這一稱號的人。」

白宮網站請願:讓我們改叫中共病毒

3月20日,白宮請願網站上也有了「讓我們開始叫新型冠狀病毒為中共病毒」的請願。

請願書寫道,特朗普總統將新型冠狀病毒疫情的起源歸因於中國是正確的。

更進一步說,是中國執政的共產黨(CCP)讓中國人民生病,再蔓延到整個世界。中國共產黨的極權主義性質和其殘忍的不誠實造成了這場公共衛生災難。

請願指出,因此,應將冠狀病毒稱為「中共病毒」,以準確反映其起源。讓我們查明導致這場苦難的源頭,讓我們開始叫新冠病毒為「中共病毒」。#