美國總統特朗普2020年5月12日早上推文稱,在這場持續的冠狀病毒(中共病毒,又俗稱武漢病毒、新冠病毒)大流行病中,亞裔美國人在中國(中共)對美國和世界所做的事上感到憤怒,華裔美國人是「所有人中最生氣的」一群人。

「亞裔美國人對中國(中共)就我們國家和世界所做的事情感到非常生氣。華裔美國人是所有人中最生氣的。」特朗普說,「我沒有指責他們(亞裔美國人)!」

特朗普推文恰好發生在11日白宮玫瑰園的疫情簡報會後。哥倫比亞廣播公司(CBS)華裔白宮記者江維佳(Jiang Weijia)11日跟總統特朗普剛進行了一段緊張對話。

江維佳提問特朗普總統說,你吹捧跟世界他國相比,美國在中共病毒檢測能力上領先,在面對每天都有這麼多生命喪生下,為甚麼要進行測試上的「全球競爭」?

特朗普回應說,不僅是美國人、世界各地都有人喪生,但「也許這是你應該問中國(中共)的問題」。

「不要問我,向中國(中共)問這個問題,當你問中國(中共)這個問題時,你會得到一個非常不尋常的答案。」特朗普補充說。

隨後,江情緒激動地質問說,特朗普是否是針對她是華裔而如此回答。特朗普回應說:「我不是特指對誰說這句話,我是對任何提這種惡意問題的人說的。」

特朗普與江維佳的對話立刻傳遍網絡。

在白宮詰問總統是常見的事,各種尖銳問題都可能出現。只是如果記者是就事實或判斷提出問題,並非發難,當事雙方都會有一個對話的空間。但如果記者心中已有答案和結論,只是用一種提問的方式來責難對方,那雙方將難以進行對話。

從現場影片看,當江維佳首次發問時,特朗普並沒有立刻拂袖而去;當特朗普回答了她的問題之後,江不服,在總統點名讓另外的記者提問期間,她先後打斷三次,在總統禮貌提醒三次,但她並不控制情緒、繼續發飆以至於其他記者無法提問,然後總統宣佈記者會結束離開。

特朗普今年早些時候在推特上發文支持亞裔美國人,亞裔美國人在疫情中容易成為被暴力攻擊的目標。

特朗普3月在推特上說:「我們必須完全保護我們在美國乃至全世界的亞裔美國人社區,這是至關重要的。」

「他們是很棒的人群,病毒傳播絕不是他們的錯——不管他們身在何時何地何種形式。他們正與我們緊密合作以消除(病毒)。我們將共同努力!」他寫道。

3月底,美國加利福尼亞州眾議員朱迪·朱(Judy Chu)表示,「至少有1,000宗針對亞裔美國人的仇恨犯罪報告」。

特朗普在今年早些時候多次將冠狀病毒稱為「中國病毒」(中共病毒),民主黨批評他這是種族主義。

特朗普否認這個詞是往亞裔美國人身上潑髒水。他在3月份告訴記者,「這無關種族主義;它來自中國。這就是為甚麼這麼叫它,我想準確叫它。」#