中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)的爆發衝擊中國經濟,如果疫情在短期內未緩解,許多企業最多只能撐幾個星期。對於中共當局提出的應急措施,中小企業主抱怨無濟於事。

面對來勢洶洶的中共病毒疫情,不同於大企業,中國境內的中小企業通常無力遵守許多地區要求的公共衛生規定,而且許多公司也沒有條件讓員工在家工作。

調查:疫情若持續六個月 九成中小企業將倒閉

CNN報道,中國國際金融有限公司(China International Capital Corporation Ltd)近日對中國各地163家各種規模的公司進行了一項調查,結果發現不到五成的公司能夠在2月10日開始的當周開工。

日前,清華大學和北京大學的學者調查大約1,000家中小型企業,1/3的受調者說,他們手中擁有的現金只夠公司生存一個月。85%的受訪者表示,如果疫情持續三個月,他們將倒閉;如果持續六個月,則有90%的公司倒閉。

疫情若持續 中國將迎來失業潮

這些調查結果不僅對中國企業家來說是一個可怕的消息,對中國經濟而言,甚至是更糟的現實。根據中共官方去年9月發佈的統計數據,中國境內的3,000萬中小企業為該國GDP貢獻了60%以上、繳納的稅款佔政府收入的五成以上,並且僱用了中國80%以上的勞工。

更可怕的是,中共病毒疫情何時結束以及感染範圍的深度及廣度,目前仍是未知數。在疫情爆發之前,中國經濟一直在放緩,債務增加、內需下降,以及中美貿易戰的不確定因素,許多中小企業已在苦撐。現在,無情的瘟疫更是雪上加霜。

位於山東省的亞特蘭蒂斯研究所(Atlantis Research Institute)所長趙建(Zhao Jian,音譯)本月初在一份研究報告中警告,如果疫情不能很快結束,失業潮可能會隨著企業的關門而上升,進而推升房屋止贖潮,加劇中國經濟困境。失業潮是中共領導人最不樂見的事,他們擔心失業潮會危及其政權穩定。

中小企業主:沒有收入「我們會死」

中國一些企業主在社交媒體上分享其營運困境。

北京企業家吳海(Wu Hai,音譯)近日在微信上寫到,中共病毒疫情可能摧毀他在全國各地經營的50多家卡拉OK店(MeiKTV),1,500名員工面臨失業風險。他在帖子中寫道,他的公司大概還有現金人民幣1,200萬元(170萬美元),只能維持兩個月。

「這意味著除非投資者繼續給我們錢,否則我們將在4月死亡。」他說。

快餐連鎖店Home Original Chicken的董事長舒叢軒(Shu Congxuan,音譯)上周六(2月8日)表示,自疫情爆發以來,他已經關閉了400多家店。他在微博上寫到,由於公司仍然需要支付租金和員工薪資,公司的現金快花光了。他可能需要出售房屋和汽車,勉強保住公司及員工。

標普全球評級(S&P Global Ratings)研究人員近日在一份報告中警告,即使疫情危機在下個月穩定下來,中國境內的流動性(Liquidity,係指資產在市場上轉換為現金的難易程度),至少在今年上半年仍將承受壓力。此外,疫情爆發還將增加中國公司違約的風險。

中共應急措施 中小企業主抱怨無濟於事

為緩解疫情對中國經濟的衝擊,中共當局提出應急措施,向貨幣市場注資數十億美元,以增強銀行的放貸能力以及提供低利貸款。

北京、上海和幾個省的地方政府也出台了幫助中小企業的措施,包括向房東提供補貼,以使房東降低租金,並允許中小企業「延遲繳納」社會保障金或稅款。

然而,這些「補助」方案對中小企業主來說,可能是無濟於事的措施。

MeiKTV店的吳老闆在微信中寫到,雖然有這些措施,但他的公司仍處於「死胡同」。

他舉例說,社會保障金只是被容許「延遲」支付,僱主最終還是要繳給政府。「社會保障局,你真慷慨」,吳老闆寫道,「我們的員工將失去工作,公司快倒閉了,你不僅不願意拿出一些錢,反而還是想要向我們收錢,甚至沒少收一分錢!」

吳在微信中也批評了政府給房東補貼的政策,他說這個政策用意是好的,但是質疑房東是否真的會因此少收租金。

另外,對於優惠貸款措施,吳認為,中小企業沒有固定資產,也沒有現金流,在沒有任何抵押品的前提下,「請告訴我,哪個中小企業可以獲得銀行資金?」#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column