我曾經寫過一篇「落葉龜根」,描述一只40磅重的烏龜因為要產蛋,從佛州的Miami游過了太平洋,最後在日本的海灘上結束了8,000哩的旅程。

千古以來,烏龜一定要回到它的出生地產蛋,一代傳一代。

最近看到一個介紹蝴蝶遠行的記錄片。原來蝴蝶也有長飛的本性。

它們開始在加拿大橫跨美國,最後在墨西哥一個小鎮上停止。整個行程長達6,000哩。

和烏龜一樣,它們在途中會遇到狂風暴雨,也會碰到大雪,死亡是不能避免的。因此當它們到達墨西哥,在暖和的氣候,高大的樹幹上,一個連一個,做長久的「冬眠」,好準備下一次的遠行。

不少遊客來到這個偏僻又窮苦的墨西哥小鎮,為了要看爬滿樹幹的蝴蝶,五顏六色,簡直是一幅圖畫。

研究蝴蝶多年的生物學家也跟著來。一直到今天,還研究不出來為甚麼蝴蝶每年要做這樣的「長征」?為甚麼每年飛行的路線都沒有改變?

更研究不出來為甚麼千千萬萬的蝴蝶選擇一個窮鄉僻壤的墨西哥小鎮做為終點?

也許當地人的傳說更容易讓人接受──蝴蝶是上帝派遣來的天使,給窮苦的墨西哥人帶來快樂及財富。每年大批湧來的遊客,紀念品的銷售的確是一大收入。

蝴蝶呀蝴蝶,你們可曾知道6,000哩的飛行,穿越了多少山脈及海洋,帶給人們除了觀賞外,還有財富。

一切的辛苦還是值得的。◇