特朗普國情咨文提移民改革四大支柱

美國總統特朗普在周二（1月30日）晚發表的國情咨文中，指出了美國當前移民體制的漏洞，並詳細闡明了移民改革的四大支柱。

特朗普呼籲國會彌補移民漏洞

特朗普指出，過去數十年來放鬆邊境管制，讓毒品、幫派份子湧入脆弱的美國社區，不僅損害了美國人民的利益，更令人痛心的就是，犯罪份子奪去了無辜民眾的生命。

特朗普邀請了一些遭受MS-13黑幫殺害的受害者的家人來到了演說現場，並說很多黑幫份子鑽了美國法律的空子。特朗普對受害者家人說：「今晚，屋子裏的每個人都在為你們祈禱，每個身處美國的人都在為你們感到悲傷，3億2000萬顆心因你們的遭遇而碎，我們無法想像你們悲傷的程度，但我們可以確保其它的家庭不會再次遭受這樣的傷痛。」

特朗普呼籲國會，彌補這致命的、導致MS-13和其他犯罪份子非法入境美國的法律漏洞。他表示，已提出旨在解決移民問題的立法草案，支持移民及海關執法局、海關與邊境保護局人員，讓犯罪問題不再重演。

特朗普說，美國是一個富有同情心的國家。「我們對那些需要幫助、艱難掙扎以及處於社會底層的人們提供的幫助比任何其它國家都多，我們為此自豪。我希望我們的年輕人能夠成長並成就偉大事業，我希望我們的貧困人口能有機會崛起。」因此「今晚我伸出雙手和我們兩黨成員——民主黨人和共和黨人合作，來保護我們來自每一階層、每一人種和每一信仰的公民」。

「我的職責，以及這個議會廳內每一個被選舉官員的神聖職責是保護美國，保護他們的安全、他們的家庭、他們的社區以及他們享有美國夢的權利。因為美國人也是夢想者。」

特朗普提出了移民改革的四大支柱，並說，未來幾周眾議院和參議院將會就移民改革方案投票。

「最近幾個月我的政府廣泛地和民主黨人及共和黨人會面來精心設計一個兩黨可以就移民改革合作的方法。基於這些討論，我們向國會呈上一份詳細的提案，作為一個公平妥協，（這份提案）應當獲得兩黨支持——一份沒有人得到他所想要的全部，但我們的國家可獲得所需的關鍵改革的提案。」

移民改革四大支柱

特朗普說，「我們框架的第一支柱是，慷慨地為180萬從小被父母帶到美國的非法移民（追夢者）提供了入籍之路，這一數字幾乎是上一屆政府計劃的三倍之多。在我們的計劃下，那些符合教育和工作資格要求並且擁有良好道德品質的（追夢者）能夠成為美國公民。」

第二個支柱是全面保護邊境。「這意味著在南方邊境修建一個邊境牆，也意味著我們要僱用更多像CJ（國土安全部門特別行動人員塞萊斯蒂諾・馬丁內斯，代號CJ）這樣的英雄來保證我們的社區安全。關鍵是我們的方案堵住被犯罪份子和恐怖份子用來進入我們國家的可怕漏洞。這也將最終結束『抓了又放』的危險舉動。」

第三個支柱結束了綠卡抽籤（visa lottery）這樣一個無需考察（申請人）技能、道德和人員安全就隨機發放綠卡的制度。「現在是時候開始採取『擇優』（merit-based）移民體系了，一個吸收那些擁有技能、想要工作、對我們社會有貢獻及熱愛和尊重我們國家人士的移民體系。」

第四個也是最後一個支柱是，通過終止鏈式移民來保護核心家庭。「在目前破敗的體制下，一個移民可以事實上將無數遠系親屬（帶到美國）。在我們的方案中，通過限制對配偶和未成年子女的贊助來將移民中心放在直系親屬上。這個重大改革不僅對我們的經濟是必要的，而且對我們的安全、我們的未來也是必要的。最近幾周，兩名在紐約發動襲擊的恐怖份子都是通過綠卡抽籤和鏈式移民（來到美國的）。」